Σύνδεση
Εγγραφή
Πλαίσιο χρήσης
134301 Τραγούδια, 272691 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
Στίχοι τραγουδιών
♥
Αλφαβητικά
♥
Ανά στιχουργό/ποιητή
♥
Ανά συνθέτη
♥
Ανά ερμηνευτή
♥
Ανά αποστολέα
♥
Πολυσύχναστα
♥
Δισκογραφία
♥
Παραδοσιακά
♥
Ορφανά
♥
Τυχαίο τραγούδι
♥
Προς καταχώριση (1328)
♥
Στίχοι υπό διόρθωση (9417)
♥
Στείλε στίχους
Δημιουργίες μελών
♥
Όλα, ανεξαιρέτως
♥
Ανά ημερομηνία
♥
Ανά δημιουργό
♥
Ανά θεματική ενότητα
♥
Συλλογές
♥
Κοινόχρηστα
♥
Τυχαία δημιουργία
♥
Αναζήτηση
♥
Νέα δημιουργία
Μεταφράσεις
♥
Ανά γλώσσα μετάφρασης
♥
Ανά μεταφραστή
♥
Προς καταχώριση (327)
♥
Στείλε μεταφράσεις
Διάφορα
♥
Δωρητές
♥
Επικοινωνία
Τικ Ρίζε Τραπεζούντας - 2008
Στίχοι:
Παραδοσιακό
Μουσική:
Παραδοσιακό
1.
Αλέξανδρος Παρχαρίδης
Έμπα έμπα σο τσιφτέν
και αν είσαι για σεβτάν
ποίσον ατώρα πελλίν
και κοκκίντσον το κατσίν
Εδήβα σην χαμελετέν
ελευρώγαν τα γένε μ'
έπαρ `μεν κορ’ έπαρ’ `μεν
πολλά πα γέρος `κι είμαι
Γαρσί γαρσί στέκουμες
τ’ έναν τ’ άλλον τερούμε
δέβα `πέ α’ τη μάνα σ'
τ’ έναν τ’ άλλο ας παίρουμε
Τ’ άλογο μ’ τεμίρ γουρίν
τ’ απάν τονατεμένον
σ’ έναν έμορφον κουτσίδ'
είμαι σουμαδεμένος
Στατιστικά στοιχεία
Δημοφιλία:
-
Αναγνώσεις:
1373
Σχόλια:
1
Αφιερώσεις:
0
Δισκογραφία
[1]
Πόντος, η δική μου γ...
2008
Επιλογές
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
ksaefos @ 31-07-2014
ksaefos
31-07-2014 07:57
τσιφτέν=χορός, πελλίν=φανερό, κατσίν=μέτοπο, γαρσί=απέναντι, τεμίρ γουρίν=στολισμένο, κουτσίδ=κορίτσι
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
stixoi.info v2.77 © 2002-2021 Παράδοση
Χρήση πόρων: 10%