Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271229 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Μέρμηγκας      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Επτάνησα

Πού πας καημένε Μέρμηγκα, καλέ μέρμηγκα,
βρε που πας, βρε που πας κατακαημένε,
με τ’ αλέ με τ’ αλέτρι φορτωμένε.

Μα εγώ έχω αμπέλια στη Βλαχιά, στη Βλαχοπουρναριά,
έχω αμπέ έχω αμπέλια να τρυγήσω
και να τα και να τα μουστοπατήσω.

Τα τρύγησα, τα πάτησα, καλέ τα πάτησα,
και γεμί – και γεμίζω τρεις βαρέλλες,
σα τρεις ε – σαν τρεις έμμορφες κοπέλλες.

Με ρόγιασεν η μάνα μου, καλή μανούλα μου,
σ’ αρχοντό – σ’ αρχοντόπουλου τα χέρια,
σε σπαθιά – σε σπαθιά και σε μαχαίρια.

Δώσ’ μου κυρά το ρήγι μου, καλέ το ρήγι μου,
δώσε μου, δώσε μου τη δουλεψή μου,
σε βαρέ – σε βαρέθηκε η ψυχή μου.

Πού πας καημένε Μέρμηγκα, καλέ μέρμηγκα,
βρε που πάς βρε που πας και είσαι ιδρωμένος
με τ’ αλέ – με τ’ αλέτρι φορτωμένος




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 73.4%  (6 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 11038
      Σχόλια: 6
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Μια εκδρομή με τις ε...
1998
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   xeniaR @ 30-08-2004
   netriofron
18-04-2018 22:34
::up.::




Χορός / Ρυθμός / Είδος : Κεφαλλονίτικη Καντάδα η & σαν Μπάλος. Αποκριάτικο.

Παραδοσιακό τραγούδι ,που με μικρές στιχουργικές παραλλαγές , το συναντάμε και σε άλλες περιοχές του Ελληνισμού, όπως στην κεντρική Πελοπόννησο αλλά και στην Κεντρική Μακεδονία (Βέροια).


Η Κωχ, η Πολίτη & τα ''Ανάκαρα'' λένε : ..... Πού πας ΑΦΕΝΤΗ μέρμηγκα .....



1971 !!!!!!!! [Σεπτ] = Μαρίζα Κωχ , , Ενορχήστρωση : Νίκος Παναγόπουλος , , Σαντούρι : Τάσος Διακογιώργης , ------------- Δίσκος 45 στροφών της MINOS 5342 , & άλμπουμ ''Μαρίζα Κωχ ‎– Αραμπάς'' (1971) , & άλμπουμ ''Μαρίζα Κωχ ‎– Τα καλλίτερά μου τραγούδια'' (1980) , & στο 2πλο CD "Μαρίζα Κωχ ‎– Στο 'πα Και Στο Ξαναλέω - 40 Ηχογραφήσεις 1970-1992'' (2001) ------------- https://youtu.be/m4x3Rqc296o

1971 = ''Ανάκαρα'' [1970 - 1974] : Κώστας & Νάγια Γεωργίου = αδέλφια , και ο Μάκης Λιόλιος (Νίκος Ζιώγαλας) . ,Ενορχήστρωση : Γιώργος Κοντογιώργος , ------------------- Άλμπουμ ''Θανάσης Γκαϊφύλιας και τα Ανάκαρα ‎– Ωτοστόπ'' , & συλλογή ''Το Νέο Κύμα 3 (Τα ωραιότερα τραγούδια)'' (1978) , & συλλογή ''Το Νέο Κύμα CD 2'' (1997) -------------- https://youtu.be/lVPp3qwr-C0


1991 = Παιδική Χορωδία Σπύρου Λάμπρου ‎ , ------------ στην κασέτα ''Παιδική Χορωδία Σπύρου Λάμπρου ‎- Παραδοσιακά & Σχολικά τραγούδια''

2000 = ''Έλληνες Ακρίτες'' , --------------- Συλλογή ''The Guardians Of Hellenism Vol.13 - Επτάνησα'' -------------- https://youtu.be/cRPGONe0Ffo

2005 [Νοεμβ] = Ελίνα Πολίτη , συνοδεύει ομάδα παιδιών του 9ου Δημοτικού Σχολείου Νέας Σμύρνης , , Βιολί : Νίκος Οικονομίδης , , Λαούτο : Κώστας Φιλιππίδης , --------------- στο 2πλο CD "Δόμνα Σαμίου ‎– Ο Κυρ Βοριάς… Και Άλλα Τραγούδια Για Παιδιά'' (2008) --------------- https://youtu.be/fzAhnrXieVM

2010 = Αργυρή Σωτ. Βιτσεντζάτου-Απέργη , , Βιολί : Λαμπρογιάννης Πεφάνης , --------------- στο 2πλο CD "Στην ανέμη του χορού'' ---------------- https://youtu.be/CJvgRma86Uc


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9F+%CE%9C%CE%AD%CF%81%CE%BC%CE%B7%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%82&type=release ] - - - - - [ http://www.kanellatou.gr/paradosiako/argosaronikos/salamina/o-mermigkas.html ] - - - - - [ http://www.domnasamiou.gr/?i=portal.el.songs&id=93 ] - -- - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9C%CE%AD%CF%81%CE%BC%CE%B7%CE%B3%CE%BA%CE%B1&type=release ]


::up.:: ::up.::
   netriofron
07-09-2014 12:57
http://youtu.be/7opPzA3WolY
   alexandrosmlx
18-08-2007 11:04
einai kefalonitiko tragoudi, k fusika foberos xoros
   xeniaR
09-01-2007 02:02
Kαι πολύ ωραίος χορός... ::up.::
   isminaki
26-07-2006 04:39
ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΝΗΣΙΑ ΙΟΝΙΟΥ.
   Ανώνυμο σχόλιο
23-09-2005
pali sta xamena tha gyrnaw...23/9


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο