Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132733 Τραγούδια, 271224 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Της βοσκοπούλας - 1985      
 
Στίχοι:  

Μουσική:  


Τεσσαροκρούλα* κοπελιά μου μηλιά μου
στου Ρούβα* πλανταμένη* ρήγισσά μου
αντάρες σε πλακώσανε κερά μου
χιόνια και κατσιφάρες* λεμονιά μου
Μ’ όλη τζι την υπομονή καλή μου
έκατσε η Παναγιά γιασεμί μου
και έπλασε τα κάλλη σου χαρά μου
χωρίς εκατηγόρια έρωντά μου.
Τεσσαροκρούλα κοπελιά κερά μου
φοδελιανή μου γλάστρα ρήγισσά μου

Έλα καλέ μου κυνηγέ καλέ μου
να στριφοκυνηγήσης καντιφέ μου
τη πέρδικα που χάθηκε χαρά μου
στα όρη και στα δάση ερωντά μου
Τίνις Βοριζιανού βοσκού κερά μου
εζήλεψες τα κάλλη ρήγισσά μου.
Ήσουνε λάμπα του σπιτιού καλή μου
και έφεγγε η γειτονιά μας γιασεμί μου
φύσηξε ο αέρας ο κακός χαρά μου
και έσπασε κι έσβησε σε ανηψά μου.

*τεσσαροκρούλα: τέσσερις κοτσίδες
*Ρούβα: τοποθεσία στον Ψηλορείτη
*πλανταμένη: πεθαμένη από κρύο
*κατσιφάρα: ομίχλη




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 1344
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Μοιρολόγια
1985
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   tsiou @ 06-08-2014
   netriofron
06-02-2020 11:17
Οι στίχοι-μοιρολόι αποδίδονται στην θεία της Μαρίας ,της βοσκοπούλας που πέθανε στον χιονισμένο Ψηλορείτη από το κρύο.

Μουσική = Λουδοβίκος των Ανωγείων (= Γεώργιος Δραμουντάνης).


https://youtu.be/iRiHbwnEPIU


ΠΗΓΗ = [ https://www.discogs.com/%CE%9B%CE%BF%CF%85%CE%B4%CE%BF%CE%B2%CE%AF%CE%BA%CE%BF%CF%82-%CE%A4%CF%89%CE%BD-%CE%91%CE%BD%CF%89%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CF%89%CE%BD-%CE%9C%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%B9%CE%B1/release/7313937 ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο