Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271253 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ο νικητής - 1983      
 
Στίχοι:  
Σπύρος Γιατράς
Μουσική:  
Benny Andersson & Björn Ulvaeus


Είσ’ ο δυνατός κι όλα τα κερδίζεις
και σε σένα εγώ θα παραδοθώ.
Ό,τι και να πω, όλα τα αξίζεις,
τώρα σ’ αγαπώ, τώρα σ’ αγαπώ.

Εσύ ο νικητής, κι αυτό το δέχομαι,
μια νίκη σαν κι αυτή παραδέχομαι.
Με νίκησες εσύ, κι αυτό τ’ ομολογώ,
μα μέσ’ απ’ όλα αυτά κερδίσαμε κι οι δυο.

Είσαι ο νικητής, το ανναγνωρίζω,
πάλεψα πολύ πριν να νικηθώ.
Την καρδιά μου πια τώρα δεν ορίζω,
τώρα σ’ αγαπώ, τώρα σ’ αγαπώ.

Εσύ ο νικητής, κι αυτό το δέχομαι,
μια νίκη σαν κι αυτή παραδέχομαι.
Με νίκησες εσύ, κι αυτό τ’ ομολογώ,
μα μέσ’ απ’ όλα αυτά κερδίσαμε κι οι δυο.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 1197
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Αγάπη σημαίνει θυσία
1983
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Viennezos, Michael @ 06-08-2014
   Viennezos
30-08-2014 11:46
Πρόκειται για το γνωστό τραγούδι "The WinnerTakes It All" που το ερμήνευσε το σουηδικό συγκρότημα ABBA τρία χρόνια πριν (το 1980), σε διασκευή (και ενορχήστρωση) του Αλέκου Χρυσοβέργη και με ελληνικούς στίχους του Σπύρου Γιατρά.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο