Σύνδεση
Εγγραφή
Πλαίσιο χρήσης
134301 Τραγούδια, 272691 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
Στίχοι τραγουδιών
♥
Αλφαβητικά
♥
Ανά στιχουργό/ποιητή
♥
Ανά συνθέτη
♥
Ανά ερμηνευτή
♥
Ανά αποστολέα
♥
Πολυσύχναστα
♥
Δισκογραφία
♥
Παραδοσιακά
♥
Ορφανά
♥
Τυχαίο τραγούδι
♥
Προς καταχώριση (1328)
♥
Στίχοι υπό διόρθωση (9417)
♥
Στείλε στίχους
Δημιουργίες μελών
♥
Όλα, ανεξαιρέτως
♥
Ανά ημερομηνία
♥
Ανά δημιουργό
♥
Ανά θεματική ενότητα
♥
Συλλογές
♥
Κοινόχρηστα
♥
Τυχαία δημιουργία
♥
Αναζήτηση
♥
Νέα δημιουργία
Μεταφράσεις
♥
Ανά γλώσσα μετάφρασης
♥
Ανά μεταφραστή
♥
Προς καταχώριση (327)
♥
Στείλε μεταφράσεις
Διάφορα
♥
Δωρητές
♥
Επικοινωνία
Ερώτεσα την κεμεντσέν
Στίχοι:
Κώστας Διαμαντίδης
Μουσική:
Αλέξανδρος Παρχαρίδης
1.
Αλέξανδρος Παρχαρίδης
Έρώτεσαν τήν κεμεντσέν,
τά γονικά σ’ άπόθεν;
κ’ έκείνε `πυκνοκούρτεσεν*(1)
κι ή γούλα*(2) τ'ς έγομώθεν.
Λύρα μ’ ς σό κασελόπο σου
πόσα μουράτια* κείνταν
καί πόσα `βγαίν'νε επ’ έκει απέσ'
καί τραωδίας γίν'ταν.
Άτά ντό είδα ς σή ζωή μ',
άνθρώπ’ καμμίαν κ είδαν,
γώ πασκεϊμ'*(4) ντό έμ'νε_άέτσ',
είχα κ’ εγώ πατρίδαν.
'Σ σ’ έμόν τόν τόπον κείντανε
χερέας χουλιά χιόνια,
πού θ’ άπομέν’ νε άλυτα
όσα κι αν έρχουν χρόνια.
Τ’ αλκάν'*(5) τσή Μαυροθάλασσας
σύμπιρνα*(6) έγνεφίζ’ με,
κι ή δεισα*(7)άπάν’ ς σή Ζύγαναν,
όντές τσοκεύ'*(8) κλαινίζ'με.
Τ’ εμόν ό τόπον έν έκεί
κι άς λέγ'νε ήντιαν*(9) θέλ'νε,
ατοίν ρίζα μ'πού λέγ'ν ατό,
δάκρυα ντό είν’ κί ξέρ'νε.
Στατιστικά στοιχεία
Δημοφιλία:
-
Αναγνώσεις:
1553
Σχόλια:
1
Αφιερώσεις:
0
Επιλογές
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
ksaefos @ 06-08-2014
ksaefos
06-08-2014 23:12
*(1)πυκνοκατάπιε, *(2)λαιμός, *επιθυμίες, *(4)μήπως, *(5)κύμα, *(6) πρωί-πρωί, *(7)ομίχλη, *(8)κατακάθεται, *(9)ό,τιδήποτε.
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
stixoi.info v2.77 © 2002-2021 Παράδοση
Χρήση πόρων: 14%