Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271228 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Τούτο το πρωί      
 
Στίχοι:  
Αργύρης Βεργόπουλος
Μουσική:  
Λίνος Κόκοτος


Τα δένδρα σήμαντρα ποτάμι το στρατί
μου `πες να `ρθώ κι ανταμωθήκαμε πρωί
και στου χειμώνα τη γαλάζια ερημιά
ήπιες τον ήλιο σε μια στάλα από δροσιά

Και χωριστήκαμε πρωί κάτω απ’ τη βροχή

Τούτο το πρωί τούτο το φιλί
είναι μάνα κι αδελφή μας η παντοτινή

Τα χέρια κύματα τα μάτια σου σιωπή
οι ανάσες σύννεφα τα χείλη απαντοχή
για να γλιτώσουμε τι τίμημα πικρό
Απρίλη μείναμε μονάχοι στο βυθό

Και φιληθήκαμε πρωί κάτω απ’ τη βροχή

Τούτο το πρωί τούτο το φιλί
είναι μάνα κι αδελφή μας η παντοτινή




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (2 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 7351
      Σχόλια: 7
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Ήρθες εψές στον ύπνο...
1995
[1] Μιχάλης Βιολάρης - Ο...
2011
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   ΑΙΤΩΛΟΣ3 @ 15-09-2004
   netriofron
28-05-2019 11:24
Άλλος τίτλος ''Μονάχοι στο βυθό''.


1η : 1968 = Μιχάλης Βιολάρης , , Ενορχήστρωση : Λίνος Κόκοτος , -------------- Δίσκος 45 στροφών της Zodiac (ZS 8116) , , & άλμπουμ ''Μιχάλης Βιολάρης'' (1968) , , & συλλογή ''Το Νέο Κύμα'' (1995) , , & στο 2πλο CD ''Μιχάλης Βιολάρης ‎– 30 Μεγάλες Επιτυχίες Σε Αυθεντική Εκτέλεση'' (2002)


1968 = Γιώργος Ζωγράφος , , Ενορχήστρωση : Λίνος Κόκοτος , -------------- Δίσκος 45 στροφών της LYRA (LS 1296) , , & άλμπουμ ''Γιώργος Ζωγράφος ‎– Τραγουδά Μ. Θεοδωράκη, Μ. Χατζιδάκι, Ν. Μαμαγκάκη, Λ. Κόκοτο, Α. Κασσιανό, Β.Τενίδη'' (1984) , , & συλλογή ''Στιγμές Απ' Το Ελληνικό Τραγούδι'' (1992) , , & συλλογή ''Γιώργος Ζωγράφος ‎– Οι Φωνές Των Μπουάτ - Αγαπημένα Τραγούδια Που Άφησαν Εποχή - 20 Μεγάλες Επιτυχίες'' (2010) ------------- https://youtu.be/EALn9XUYsNc


1969 = Δώρα Μόραλη ‎ , συνοδεία κιθάρας με τον Βασίλη Τενίδη , ---------- Άλμπουμ ''Το μουσικό μου Άλμπουμ'' ------------ https://youtu.be/MVT8KKQwpGY


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CE%BF%CF%8D%CF%84%CE%BF+%CF%84%CE%BF+%CF%80%CF%81%CF%89%CE%AF&type=all ] - - - - - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AC%CF%87%CE%BF%CE%B9+%CE%A3%CF%84%CE%BF+%CE%92%CF%85%CE%B8%CF%8C&type=all ]
   netriofron
04-09-2016 12:54
Αλλος τιτλος ''Μοναχοι στο βυθο''
1η = 1968 -- Μιχάλης Βιολάρης -- (Zodiac-ZS 8116)
2η = 1968 -- ΓΙΩΡΓΟΣ ΖΩΓΡΑΦΟΣ -- (LYRA-1296) -- https://youtu.be/XRQ5EpBJB14
   netriofron
04-07-2016 19:11
45ρι του 1968 (Zodiac-ZS 8116)
   Willensmacht
19-06-2013 23:09
Αυτός ο avegoavergo ο μάπας στέλνει μηνύματα δεχιά κι αριστερά να μας κάνει διορθώση, κι ο ίδιος είναι αγράμματος. ::clown.::
   netriofron
25-02-2013 19:26
του 1969
   longieth
18-02-2013 04:04
Φίλε μου avegoavergo, έκανες που έκανες τη διόρθωση, ας την έκανες τουλάχιστον σωστά.... Έχεις βάλει σε ανάποδη σειρά το ρεφραίν !

http://www.youtube.com/watch?v=6Z8HQ2d__k4

Τα δένδρα σήμαντρα ποτάμι το στρατί
μου 'πες να 'ρθώ κι ανταμωθήκαμε πρωί
και στου χειμώνα τη γαλάζια ερημιά
ήπιες τον ήλιο σε μια στάλα από δροσιά.

Και φιληθήκαμε πρωί
κάτω απ' τη βροχή
Τούτο το πρωί τούτο το φιλί
είναι μάνα κι αδελφή μας
η παντοτινή.

Τα χέρια κύματα τα μάτια σου σιωπή
οι ανάσες σύννεφα τα χείλη απαντοχή
για να γλιτώσουμε το τίμημα πικρό
Απρίλη μείναμε μονάχοι στο βυθό...

Και χωριστήκαμε πρωί
κάτω απ' τη βροχή
Τούτο το πρωί τούτο το φιλί
είναι μάνα κι αδελφή μας
η παντοτινή.
   avegoavergo
26-07-2011 21:46
Οι στίχοι είναι λανθασμένοι. Οι σωστοί είναι:

Στίχοι: Αργύρης Βεργόπουλος
Μουσική: Λίνος Κόκοτος
Πρώτη εκτέλεση: Μιχάλης Βιολάρης


Τα δένδρα σήμαντρα ποτάμι το στρατί
μου 'πες να 'ρθώ κι ανταμωθήκαμε πρωί
και στου χειμώνα τη γαλάζια ερημιά
ήπιες τον ήλιο σε μια στάλα από δροσιά

Και χωριστήκαμε πρωί
κάτω απ' τη βροχή
Τούτο το πρωί τούτο το φιλί
είναι μάνα κι αδελφή μας
η παντοτινή

Τα χέρια κύματα τα μάτια σου σιωπή
οι ανάσες σύννεφα τα χείλη απαντοχή
για να γλιτώσουμε το τίμημα πικρό
Απρίλη μείναμε μονάχοι στο βυθό

Και φιληθήκαμε πρωί
κάτω απ' τη βροχή
Τούτο το πρωί τούτο το φιλί
είναι μάνα κι αδελφή μας
η παντοτινή



Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο