Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132355 Τραγούδια, 270138 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Από τα πεντέμια πέφτω      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό


Από τα πεντέμια πέφτω, τζόγια μου, αμάν,
Από τα πεντέμια πέφτω, πέφτω για να σκοτωθώ,
πέφτω για να σκοτωθώ.

Κι η αγάπη μου φωνάζει, τζόγια μου, αμάν,
κι η αγάπη μου φωνάζει, πιάστε τον για το Θεό,
πιάστε τον για το Θεό.

Άμαν, άμαν, άμαν, αμανέ,
άμαν, άμαν, άμαν, αμανέ, αμάν.

Αν εσύ δε με πιστεύεις, τζόγια μου, αμάν,
αν εσύ δε με πιστεύεις, τα λουλούδια μαρτυρούν,
τα λουλούδια μαρτυρούν.

Σε μεγάλον όρκο βάλ'τα, τζόγια μου, αμάν,
σε μεγάλον όρκο βάλ'τα, την αλήθεια να σου πουν,
την αλήθεια να σου πουν.

Άμαν, άμαν, άμαν, αμανέ,
άμαν, άμαν, άμαν, αμανέ, αμάν.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 1960
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Δυνάμεις του Αιγαίου
1985 LYRA
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Βαγγέλης @ 20-11-2015
   netriofron
14-01-2019 15:51
Παραλλαγή απ' τη Σκύρο των Σποράδων.

Ερωτικό τραγούδι από τα παλαιότερα Μικρασιάτικα ρεμπέτικα της ανώνυμης δημιουργίας.
Με διαφορές στο στίχο έχει διαδοθεί και στο Αιγαίο.

[ http://www.domnasamiou.gr/?i=portal.el.songs&id=679 ] ----- & ---- [ https://www.kanellatou.gr/paradosiako/sporades/skyros/apo-ta-pentemia-pefto.html ]

''πεντέμια'' παραφθορά του Τουρκικού : beden = Οι επάλξεις, τα τείχη του κάστρου.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο