Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Σιγά μην κλάψω, σιγά μη φοβηθώ      
 
Στίχοι:  
Γιάννης Αγγελάκας & Παύλος Φύσσας
Μουσική:  
Γιάννης Αγγελάκας & Παύλος Φύσσας


Έγινε ο κόσμος μια μεγάλη φυλακή
κι εγώ ψάχνω έναν τρόπο τα δεσμά να σπάσω.
Έχω ένα μέρος που με περιμένει εκεί,
σε μια πολύ ψηλή κορφή πρέπει να φτάσω.
Γι’ αυτό απλώνω ξανά πολύ ψηλά τα δυο μου χέρια,
για να κλέψω λίγο φως από τα λαμπερά αστέρια.
Δεν αντέχω εδώ κάτω και κοντεύει να με πνίξει
των ανθρώπων η μιζέρια τόσο, όσο κι η θλίψη.
Δεν αντέχω άλλο κι όλοι αυτοί δε μου ταιριάξαν,
πήρα τ'άλλο μονοπάτι κι όχι αυτό που μου χαράξαν.
Ήταν δύσβατο, σκληρό και με παγίδες πολλές,
αγάπες σκάρτες και φίλοι φαρμακερές οχιές.
Είχε τέρατα με παράξενες στολές
που παραμονεύαν πάντοτε κρυφά μεσ’ στις σκιές,
Μην κοντοσταθείς αν πρόκειται ν’ ακολουθήσεις,
τα δόντια σφίξε γερά και μη δακρύσεις.
Εγώ το πήγα και το έφτασα στο τέρμα
κι όπως γράφουν στα βιβλία οι παλιοί σοφοί,
όταν θα φτάσει ο ήλιος στο τελευταίο γέρμα,
θα βάλουνε φωτιά από ψηλά οι αετοί.

Για όσους με πρόδωσαν με πίσω μαχαιριές, θέλω να ξέρουν ότι
σιγά μην κλάψω.
Και για αυτές τις αγάπες τις παλιές, θέλω να ξέρουν ότι
σιγά μην κλάψω.
Κι όσοι μ’ απείλησαν με πύρινα δεσμά, θέλω να ξέρουν ότι
σιγά μη φοβηθώ.
Να'ρθούνε να με βρουν στην κορυφή ψηλά, τους περιμένω και
σιγά μη φοβηθώ.

Μου είπαν να μην κάνω όνειρα τρελά,
να μην τολμήσω να κοιτάξω τα αστέρια,
μα εγώ ποτέ μου δεν τους πήρα σοβαρά,
πήρα τον κόσμο ολόκληρο στα δυο μου χέρια.
Θέλουνε τώρα να μου φτιάξουν μια φωλιά,
που εκεί πάνω της το φόβο, την ασχήμια
κι ένα κλάμα γοερό και μια αλυσίδα βαριά,
κουβαλάει την κατάρα των θεών και τη βλασφήμια.
Δε θα δακρύσω μια και δε θα φοβηθώ.
Δε θα αφήσω να μου κλέψουν τα όνειρα μου,
ελεύθερα, ψηλά, πολύ ψηλά πετώ
κι όλοι ζηλεύουν τα περήφανα κι αδέσμευτα φτερά μου.
Και περιμένω κι άλλα αδέρφια για να `ρθουν
σ’ αυτήν την κορυφή που όλους περιμένει,
αρκεί να μη δακρύσουν και να μη φοβηθούν
σ’ αυτήν την έξυπνη απάτη, την καλοστημένη.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 93.8%  (13 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 15664
      Σχόλια: 7
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   seizeTHEday, seizeTHEsky @ 21-09-2014
   seizeTHEday
01-11-2020 15:26
Αφιέρωμα στον Παύλο μέσα από το ιστολόγιο μου "ΑΣΠΡΟ~ΜΑΥΡΟ":
https://seizethesky-whiteblack.blogspot.com/2014/09/pavlos-fyssas-killah-p-dogo-songs-and.html
https://seizethesky-whiteblack.blogspot.com/search/label/PavlosFyssasKillahP
   seizeTHEday
07-10-2020 18:40
Ιστορική Μέρα σήμερα η 7 Οκτώβρη 2020: οι δολοφονίες του Παύλου Φύσσα και του Σαχζάτ Λουκμάν (μερικώς) δικαιώνονται. Μένει να δούμε την εξέλιξη της δίκης και της καταδίκης της Ναζιστικής, Φασιστικής, Τρομοκρατικής, Εγκληματικής συμμορίας της Χρυσής Αυγής. Μένει να δούμε την εξέλιξη της ελληνικής κοινωνίας και την στάση της πάνω στους πρόσφυγες και τους μετανάστες αλλά και γενικότερα σε όλα τα θέματα των ανθρώπινων δικαιωμάτων και των αντιρατσιστικών θεμάτων.
Μερική δικαίωση για την Μάνα όλων των Αντιφασιστών την Μάγδα Φύσσα. Μάνα Κουράγιο.
   seizeTHEday
12-07-2016 00:33
Από 30-5-2016 που είχε ανέβει ο "Ύμνος Της Χρυσής Αυγής"
http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Lyrics&act=details&song_id=64772
http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Lyrics&act=index&sort=alpha&lyricist_id=5272
http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Lyrics&act=index&sort=alpha&composer_id=4648
έχουν περάσει 42 μέρες και μόλις 34 μέρες (και συγκεκριμένα στις 8-7-2016) από εκείνο το μέλος του stixoi.info όπου το κατάγγειλε δημόσια στα θέματα συζήτησης του σάιτ.

Κάλιο αργά παρά... αργότερα θα μπορούσαμε να πούμε προς την διαχείριση του stixoi.info αν και ΔΕΝ θα χρειάζονταν να γίνουν και να ειπωθούν όλα αυτά εξ αρχής σε κάτι που αφορά απλά και μόνο μία ναζιστο-εγκληματικο-φασιστο-συμμορία.

Προσωπικά θέλω να ευχαριστήσω την διαχείριση του stixoi.info όπου διέγραψε τον επίμαχο "ύμνο", έστω κι αν άργησε, έστω κι αν αναγκάστηκα να αυτοδιαγράψω τα πάνω από 360 κείμενα που είχα καταχωρήσει για πρώτη φορά στο stixoi.info.

Τέλος αν έγραψα και κάτι "παραπάνω" και αιχμηρό προς τη διαχείριση το παίρνω πίσω αφού για μένα σταματά εδώ η όλη ιστορία. (Καλή συνέχεια σε όλους και όλες.)

Και ΜΗΝ ξεχνάμε:
Η πάλη ενάντια στο Φασισμό και το Ναζισμό θα πρέπει να μας ε-ν-ώ-ν-ε-ι και ΌΧΙ να μας χωρίζει.
.&-
   seizeTHEday
12-06-2016 10:53
::8822.::
Καταγγέλλω την διαχείριση του stixoi.info να έχει στον ίδιο διαδικτυακό τόπο και αρχείο τα τραγούδια του Αντιφασίστα Παύλου Φύσσα με αυτά των Δολοφόνων του.
http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Lyrics&act=details&song_id=64772

::3083.::
Και τα δύο ΔΕΝ χωράνε στον ίδιο χώρο.
Η διαχείριση του stixoi.info πρέπει να διαλέξει:
Ή το ένα Ή το άλλο.
.-
::censo.::
   seizeTHEday
03-05-2016 14:41
Αφιερωμένο(α) στη Μνήμη του Παύλου.
#killahP 10-4-1979~18-9-2013
ΔΕΝ ξεχνάμε. ΔΕΝ συγχωρούμε.
http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Poems&act=details&poem_id=213029
   seizeTHEday
03-05-2016 12:15
Επίσης ακούγεται η φωνή του Γιάννη Αγγελάκα στο ρεφρέν.
   seizeTHEday
03-05-2016 11:38
Οι στίχοι και η μελωδία και η ερμηνεία είναι του Παύλου Φύσσα, αλλά η μελωδία και το ρεφρέν είναι βασισμένο πάνω στο τραγούδι του Γιάννη Αγγελάκα "Σιγά μην κλάψω" (2005).
http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Lyrics&act=details&song_id=10217


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο