Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132733 Τραγούδια, 271225 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Το νου σου, κύριε οδηγέ - 1994       
 
Στίχοι:  
Γιάννης Δόξας
Μουσική:  
Paolo Cremonesi


Έντεκα το βράδυ, φεύγω απ’ τη δουλειά
και αρχίζω να παλεύω με τη μοναξιά
και μέσα στο λεωφορείο της γραμμής
μετράω τα φανάρια της διαδρομής

Επάνω στο ταμπλό σου γράφουν τα παιδιά
μπαμπά, μην τρέχεις κι η μαμά χαμογελάει
σε μια φωτογραφία όλους σας φιλάει
στην άκρη του καθρέφτη η Παναγιά

Το νου σου, κύριε οδηγέ
γλιστράω στις χειρολαβές
και από το σπίτι της μπροστά όταν περνάς, μη σταματάς
Δεν κατεβαίνω πια εδώ
κι ας ξέρει πως την αγαπώ
Μέσα απ’ τα λάθη τα πολλά μαθαίνω πρώτη μου φορά
πως είναι η μοναξιά

Ουρές στα σινεμά και ο κόσμος στην πλατεία
στην στάση μια παρέα ψάχνει για ταινία
και δίπλα ένας παππούς με όλα απορεί
πως άλλαξε η νύχτα την παρασκευή

Δε θέλω να κατέβω απ’ το λεωφορείο
το άδειο μου το σπίτι θα `ναι πάλι κρύο
και πάνω στον καινούργιο άσπρο καναπέ
να βλέπω τους λεκέδες του καφέ

Το νου σου, κύριε οδηγέ
γλιστράω στις χειρολαβές
και από το σπίτι της μπροστά όταν περνάς, μη σταματάς
Δεν κατεβαίνω πια εδώ
κι ας ξέρει πως την αγαπώ
Μέσα απ’ τα λάθη τα πολλά μαθαίνω πρώτη μου φορά
πως είναι η μοναξιά

Σαββατοκύριακο στο luna park
μαζί με τα παιδιά
να με ρωτάνε αν την αγαπάω
ακόμα τη μαμά

Το νου σου, κύριε οδηγέ
γλιστράω στις χειρολαβές
και από το σπίτι της μπροστά όταν περνάς μη σταματάς
Δεν κατεβαίνω πια εδώ
κι ας ξέρει πως την αγαπώ
ήρθε ο καιρός να δω και `γω καλά
πως είναι η μοναξιά




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (9 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 26705
      Σχόλια: 34
      Αφιερώσεις: 2
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Κάποιο καλοκαίρι
1994
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   cossie @ 14-10-2004
   Γιώργος Κ.
12-03-2008 13:05
Παιδιά άσχετο το παραπάνω. Το τραγούδι στην αυθεντική του εκτέλεση ερμηνεύτηκε από τη Laura Pausini στο φεστιβάλ του Σαν Ρέμο το 1993 όπου και νίκησε! Ο τίτλος ήταν ' La solitudine' (η μοναξιά). Αυτό που έγραψα πιο πάνω είναι το 'Σκέψου καλα' του Νεκτάριου Σφυράκη
   marico butterfly
17-09-2008 04:58
ΑΠΛΑ ΤΕΛΕΙΟ... Μ ΑΡΕΣΕ ΠΟΛΥ Κ ΠΙΟ ΠΑΛΙΑ, ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΗΤΑΝ ΙΤΑΛΙΚΟ... Κ ΤΑ ΔΥΟ ΥΠΕΡΟΧΑ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   nisa!!!!
11-07-2008 00:44
xaxaxax.. Kai ego tis xeirolabes apo ekei tis emathaaaa.. Fovero tragoudaki exei simadepsei ta paidika mou xronia.. To thimamai na paizei pantou sto spiti stis ekdromes sto sxoleio sta party.. ::rol.::
   ORLANDINA
09-06-2008 12:35
αχ θυμηθηκα μια δεκαετια πριν το ακουγα στα παιδικα μου χρονια!! τι ομορφο τραγουδι....τοτε εμαθα και τι ειναι οι χειρολαβες...χιχι ::wink.::
   Αφιερωμένο από maria - keratsini
για marua - ampek
05-05-2008 12:39
s agapawwwwwwwwwwwwww polu polu polu polu ::whist.:: ::wink.:: ::xmas.::
   Γιώργος Κ.
12-03-2008 05:00
Τραγουδήθηκε πρώτη φορά από τον Nek στο φεστιβάλ του Σαν Ρεμο , με τίτλο Laura non c'e, το 1997. Η διασκευή πολύ πετυχημένη κατά τη γνώμη μου.
   chelsinio
20-01-2008 21:20
imouna dodeka xronon otan to akousa proti fora .....eimai 23 kai akoma otan to akouo anatrixiazo...iperoxo tragoudi mou thimizei ta paidika mou xronia...
   !..AnDrIa..!
28-10-2007 18:42
oses fores k na to akousw den to varieme me tpt.. ::yes.::
   ice girl
19-10-2007 13:19
apo ta kalitera olwn twn epoxwn ::rol.::
   danaemay
22-08-2007 04:27
teleio tragoudi....tha thela na rwtisw an kserei kapoios na mou pei pote prwtotragoudithike to kommati auto??? einai toso palio?? toy 1968???
   Αφιερωμένο από Εμμανουέλα - Αθήνα
για Γιώτα - Λεμεσσό
30-07-2007 12:54
Για τις απίστευτες μέρες σην Κύπρο ,όταν το βάζαμε τέρμα στο αυτοκίνητο...ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2007
   kiklamino
19-07-2007 14:34
απίστευτο....τραγουδακι!....απλα....τελειοοοοοο! ::up.::
   giotagts
18-07-2007 14:27
akseperasto tragoudi!!!! alitheia, pou xathike o thanoulis?????????
   ilias 333
20-03-2007 09:36
Τρομερο κομματι.... το ακουω χρονια!
   lne
11-08-2006 17:40
ΤΙ ΝΑ ΛΕΜΕ....ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΟ ΑΡΙΣΤΠΥΡΓΗΜΑ...
   Polixenh
05-08-2006 06:03
....αν την αγαπαω ακομα την μαμα.....!!!! το λατρευα απο μωρο..πριν ακόμα μάθω τι ηταν οι χειρολαωεσ... ::smile.::
   Παναγιώτης3
07-06-2006
Αφιερωμένο σε ένα γάμο που τελείωσε νωρίς
   Ανώνυμο σχόλιο
25-05-2006
a?? kale elliniko einai to site!
   Ανώνυμο σχόλιο
25-05-2006
apantisi (13-9) mporei na einai dihasmeni proswpikotita to atomo! candy girl
   Ανώνυμο σχόλιο
20-05-2006
Chissa se tu mi penserai, se con gli amici parlerai, per non soffrire piu per me, ma non e facile lo sai...
   Ανώνυμο σχόλιο
10-05-2006
ΝΑ ΣΑΣ ΠΩ ΕΓΩ ΤΗ ΓΝΩΜΗ ΜΟΥ.ΤΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΑ ΑΛΛΑ ΠΟΛΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΚΦΡΑΣΤΩ ΤΙ ΝΙΩΘΩ ΑΠΛΟΣ ΤΟ ΛΕΩ ΘΑΝΟ ΒΓΑΛΕ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΠΟΥΧΤΙΑΣΑΜΕ.
   Ανώνυμο σχόλιο
27-04-2006
εινε καταπλικτικο!!! τελιο
   Ανώνυμο σχόλιο
07-04-2006
Τέλειο από μουσική, γιατί από στίχο λέει ασυναρτησίες. Το Ιταλικό το original είναι πρώτο. Εχω κλάψει μ'αυτό.
   Ανώνυμο σχόλιο
21-02-2006
δεν είναι ο οδηγός γιατί κανονικά λεει "σ ο υ γράφουν τα παιδιά". είναι παρατηρητής του οδηγού, σαν επιβάτης που γυρνά 23.00 απο τη δουλειά
   Ανώνυμο σχόλιο
19-01-2006
Laura Pausini La solitudine
   MrSolo
08-12-2005
Δεν κατεβαίνω πια εδώ :(
   Ανώνυμο σχόλιο
15-11-2005
Τέλειο όπως και το πρωτότυπο ιταλικό τραγούδι της Laura Pausini La solitudine
   Ανώνυμο σχόλιο
11-11-2005
Μέσα απ'τα λάθη τα πολλά μαθαίνω πρώτη μου φορά
   Ανώνυμο σχόλιο
03-09-2005
ειναι WOW
   Ανώνυμο σχόλιο
18-06-2005
Τέλοιο
   Ανώνυμο σχόλιο
24-04-2005
pellamos.. etragousousamen to dinata mesa stin taksi san ekamname accountings ;p n pellamos.. StEf apo LiM
   Ανώνυμο σχόλιο
20-02-2005
irthe o kairos na dw kai gw kala pws einai i mona3ia...
   Ανώνυμο σχόλιο
31-01-2005
ΚΙ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΜΠΡΟΣΤΑ ΟΤΑΝ ΠΕΡΝΑΣ ΜΗΝ ΣΤΑΜΑΤΑΣ ΓΙΑΤΙ ΔΕ Μ'ΑΓΑΠΑ........
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
Αξέχαστο... υπέροχο.....
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
ΤΕΛΕΙΟ..........   ( Μιχαέλα )
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
απαιχτο τελειο...κ αφιερωμενο   ( Μαρία )


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο