Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132733 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Τώρα τα πουλιά       
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό


Τώρα τα πουλιά, τώρα τα χελιδόνια,
τώρα οι πέρδικες.
Τώρα οι πέρδικες συχνολαλούν και λένε:
Ξύπνα αφέντη μ’ και μη βαρυκοιμάσαι,
ξύπνα αγκάλιασε.
Ξύπνα αγκάλιασε κορμί κυπαρισσένιο,
κι άσπρονε λαιμό.
Κι ασπρονε λαιμό σαν τη δροσιά του Μάη.
Άσε λυγερή, λίγον ύπνο για να πάρω,
γιατί ο αφέντης μου.
Γιατί ο αφέντης μου στη βάρδια μ’ έχει απόψε,
και στον πόλεμο.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 36%  (5 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 13984
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Ζωντανές ηχογραφήσει...
1987
[2] Γυναίκες στην Παράδο...
1999 & 2009
[3] Δημήτρης Μπάσης - 5 ...
2002
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   dalaras.com @ 07-11-2002
   Ηπειρωτης
15-09-2006 12:03
Το τραγουδι ειναι ηπειρωτικο,ανηκει στην κατηγορια των μοιρολογιων..
Βεβαια υπαρχει και παραλαγη του που τραγουδιεται και στη Πελοπονησο και πιθανον αυτην εχεις ακουσει φιλε μου.
Η καταγωγη του ομως ειναι απο την Ηπειρο.
   netriofron
27-06-2017 09:26
Χορός / Ρυθμός / Είδος : Επιτραπέζιο (Της Τάβλας),ακομη και σαν γαμήλιο. Γνωστο και σαν ''Ο υπνος του Άγουρου και της λυγερής''.


1924 [Οκτωβ] = Σωτήρης Στασινόπουλος ,Κλαρίνο : Θανάσης Βρούβας ----------- 78ρης στην Αμερικανικη Okeh 82503 / 72909

1928 = Θεοχαρης Παπασπυρόπουλος ------------ 78ρης της Columbia 8248 / 20289 Αγγλίας

1928 = Ευάγγελος Ζαραλής ,Κλαρίνο : Κώστας Καραγιάννης ----------- 78ρης στην HMV AO-226

1930 = Σεραφείμ Γεροθεοδώρου ------------ 78ρης στην Polydor (V 50551) Γερμανίας

1948 = Αμαλία Βάκα (η Matsa Mazaltov) ,Κλαρίνο : Κώστας Γκαντίνης ------------ 78ρηδες στις Gadinis Co (Νο - 80) Αμερικής και Balkan (BAL 80) Αμερικής ------------ https://youtu.be/ht_Ei2nDD-4

196? = Στελλιος Μπέλλος ----------- 45ρακι στην HMV (7PG ) & αλμπουμ ''Στέλιος Μπέλλος ‎– Ηπειρώτικα Τραγούδια'' (1971) ----------- https://youtu.be/lxs_Gd7F3-w

1965 = Δημοσθένης Βλαχαγγέλης (ή Καλατζής ή Καλατζάκος) ,Κλαρινο : Βάιος Μαλλιάρας ----------- Αλμπουμ ''Τραγούδια του Λόγγου'' (1974) --------- https://youtu.be/PVxxFlJVMQg

1978 = Γιώτα Γκανιάτσου ‎ ,Κλαρίνο : Βαγγελης Κοκώνης & Βιολί : Γιωργος Κόρος ---------- Αλμπουμ ''Ήθελα Ναχα Τσελίγκα'' ----------- https://youtu.be/PYGs1d3zn1I

1980 = Βασιλική Λαβίνα ,σε ενορχηστρωση του συζυγου της, του Γιάννη Μαρκόπουλου ,Κλαρίνο : Φίλιππος Τσεμπερούλης & Βιολί : Παντελής Δεσποτίδης ------------ Συλλογη ''Γιάννης Μαρκόπουλος ‎– Ρίζες'' ----------- https://youtu.be/Ehw88Ns244A

1982 = Γιώτα Βέη ---------- Αλμπουμ ''Η Γιώτα Βέη Στα Δημοτικά Της'' & συλλογη ''Γυναίκες Στην Παράδοση'' (2009) ---------- https://youtu.be/rWW0mIojdEM

1987 = Γιώργος Νταλάρας ,Βιολι : Λευτέρης Ζέρβας ----------- https://youtu.be/cCjwKRsyv0k

1993 = Βασίλης Μάντζαρης ,Βιολί : Γιώργος Κόρος --------- Αλμπουμ ''Σμυρνέικα''
1997 = Γιούλα Κοτρώτσου ‎ --------- στο CD ''Τάκης Καρναβάς ,Γιούλα Κοτρώτσου - Τραγούδια του Γάμου'' ---------- https://youtu.be/sKx_pLi12SM

2000 = Πέτρος Γαϊτάνος , [Ενορχηστρωση : Νικος Φιλιππιδης] ---------- στο CD ''Σαν τα Κρύα τα Νερά - Παραδοσιακά Τραγούδια της Μακεδονίας'' ---------- https://youtu.be/uvLc670-5TQ

2002 = Δημήτρης Μπάσης

ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CF%8E%CF%81%CE%B1+%CE%A4%CE%B1+%CE%A0%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%AC&type=all&page=1 ] - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%A4%CF%8E%CF%81%CE%B1+%CE%A4%CE%B1+%CE%A0%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%AC ]
   woulf
30-08-2006 18:49
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΕΙ ΗΠΕΙΡΩΤΙΚΟ ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΜΩΡΑΙΤΙΚΟ ΠΡΟΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ ΑΠ ΤΗΝ ΑΡΚΑΔΙΑ ΜΑΛΛΟΝ
Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΛΕΕΙ Ο κος Νταλαρας εχει ως εξης
...ξυπνα αφεντη μου
ξυπνα χρυση ΄μ αγαπη
ξυπνα αγκάλιασε

ξυπνα αγκάλιασε
κορμι κυπαρισσενιο
κι ασπρονε λαιμο

και δεν τελειωνει εδω φυσικα....


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο