Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
133040 Τραγούδια, 271481 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Τα τρία φύλλα - 1983       
 
Στίχοι:  
Federico Garcia Lorca
Μουσική:  
Νίκος Μαμαγκάκης


Κρύψου κάτω απ’ το φύλλο
και το φυντάνι
τρέχα, τρέχα κρυφά στο φυντάνι.
Θέλω να βρω μια αγάπη
να με ζεστάνει
τρέχα, τρέχα κρυφά στο φυντάνι.

Κρύψου κάτω απ’ το φύλλο
και τη μολόχα
τρέχα, τρέχα κρυφά στη μολόχα.
Θα βρω κι εγώ μια αγάπη
καημό μου το `χα
τρέχα, τρέχα κρυφά στη μολόχα.

Κρύψου κάτω απ’ το φύλλο
και το μπιζέλι
τρέχα, τρέχα κρυφά στο μπιζέλι.
Τη βρήκα την αγάπη
μα δε με θέλει
τρέχα, τρέχα κρυφά στο μπιζέλι.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 1540
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Του έρωτα και του πά...
1983
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   pikis @ 24-07-2016
   Avellinou
04-12-2016 21:20
https://www.youtube.com/watch?v=wzFT5mmlVMM

Με την Νένα Βενετσανου
   Avellinou
04-12-2016 12:52
This is a spanish folk song recorded by F. G.. Lorca and la Argentinita in 1931. You can hear this old recording here

http://www.federicogarcialorca.net/cancionero_popular/las_tres_hojas.mp3

The original lyrics:

Las tres hojas

Debajo de la hoja
de la verbena
tengo a mi amante malo:
¡Jesús, que pena!

Debajo de la hoja
de la lechuga
tengo a mi amante malo
con calentura.

Debajo de la hoja
del perejil
tengo a mi amante malo
y no puedo ir.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο