Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
134447 Τραγούδια, 272796 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Τέρμα - 1977      
 
Στίχοι:  
Κώστας Βάρναλης
Μουσική:  
Γιάννης Ζουγανέλης


Εδώ που ανταμωθήκαμε, αδερφοί
Δεν είναι πλατωσιά μήτε κορφή
μηδ’ άκρα του πελάου και τ’ ουρανού
το βύθος είναι του άσωτου κενού

Ήλιος σε μας να φτάσει, ανάσα, φως
δεν αφήνει των πλουσίων ο θεός,
τη σάρκα μας την σάπισε η λασπιά τους
μα την ψυχή μας πιότερο η ψευτιά τους,
πουλημένα κοπάδια νύχτα-μέρα
για δικά τους πεθαίνουμε συμφέρα,
ασήμαντοι, χυδαίοι, μηδενικοί
κάναν την οικουμένη φυλακή,
πέτρα δεν ειν’ απάνου να πατήσει
το θύμα όσο ψηλότερα να φτύσει.

Πώς από δώ θα βγούμε;
Όχι ένας-ένας. Όλοι μαζι,
και μοναχός κανένας.

Σαν φτάσει η έσχατη ανάγκη να σωθείς,
ενωμένος λαός θα σηκωθείς!




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 1680
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Λαϊκή ανθολογία Βάρν...
1977
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Χριστόδουλας @ 03-10-2016
   Γιώργος ο Asmatronis
13-06-2025 13:03
Λείπουν ορισμένοι στίχοι του ποιήματος. Ολόκληρο σχεδόν το ποίημα μελοποίησε ο Νίκος Γεωργούσης το 1979, στον δίσκο του ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΟΣΜΟΣ, όπου όλα τα τραγούδια είναι σε ποίηση Βάρναλη. Το ερμηνεύει η Λένα Πετρή με τον Νίκο Κατσή.

για τον δίσκο: https://asmatron.blogspot.com/2016/06/elefksms.html
για το ποίημα: https://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_id=4&text_id=544


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο