Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132819 Τραγούδια, 271332 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Τα τραγούδια μου τ΄ αμερικάνικα - 1996       
 
Στίχοι:  
Ορφέας Περίδης
Μουσική:  
Ορφέας Περίδης


Όλο μεταφράζω στίχους
από τα τραγούδια μου τα αμερικανικά
αλλάζω τους ρυθμούς τους ήχους
και από Ροκ εν Ρολ τα κάνω τσάμικα

Μεξικάνικο αεράκι
με φυσάει πάνω στα Μετέωρα
και της Αφρικής ο λίβας
λέει μαντινάδες για τον έρωτα

Της ανατολής το χρώμα
έχουν της κιθάρας μου τα αρπίσματα
στου Μισισιπή τις όχθες
έμαθα τα πρώτα μου κουρδίσματα

Στα βουνά της νότιας Κίνας
άκουσα κλαρίνα ηπειρώτικα
Στο τραγούδι της σειρήνας
δέθηκα στο άλμπουρο και σώθηκα

Όλο μεταφράζω στίχους
από τα τραγούδια μου τ’ Αμερικάνικα
αλλάζω τους ρυθμούς τους ήχους
κι από Ροκ εν Ρολ τα κάνω τσάμικα




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (4 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 14769
      Σχόλια: 6
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Καλή σου μέρα αν ξυπ...
1996
[1] Ορφέας Περίδης - Liv...
2009
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   ΜΕΛΙΝΑ @ 25-11-2004
   Antony Smyrnios
23-04-2022 09:47
1996 Ακτή – ΑΚΤ 484379-1 LP''Καλή Σου Μέρα Αν Ξυπνάς''
2009 Impact Music – IMPACT 3001179039 2CD''Live & Με Τους Φίλους Του''
   σσσσaaaaaaaaaaaaa
22-08-2011 23:14
::theos.::
   σσσσaaaaaaaaaaaaa
22-08-2011 23:14
::theos.::
   golfw1986
25-02-2010 00:36
::whist.::
   KNE !!!
09-09-2008 12:07
::theos.::
   Ανώνυμο σχόλιο
31-05-2006
Στο τραγούδι της σειρήνας....


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο