| |
 | Μικρή Ντιλάιλα |
| | |
Στίχοι:
Μουσική:
Μόνος μου ήμουν και ήθελα να `μαι κοντά σου,
είδα το φως να ανάβει και είμαι μακριά,
είσαι για μένα τα όνειρά κι η χαρά μας
που παίρνουν φτερά.
Μα, μικρή Ντιλάιλα, μόνο εσύ, Ντιλάιλα,
θα πονάς για ό,τι κι αν μου συμβεί,
όλες τις λύπες μπορείς να τις σβήσεις εσύ.
Κάθε πρωί με τον ήλιο κοιτώ τα μαλλιά σου,
με τον αγέρα ανεμίζουν και φέρνουν κοντά,
τον στεναγμό μου θα τον ακούσεις να λέει τρελά,
σ’ αγαπώ.
Μα, μικρή Ντιλάιλα, μόνο εσύ, Ντιλάιλα,
την καρδιά που μου `κλεψες μια βραδιά,
σ’ εσένα θ’ ανοίγει, γι’ αυτό, ποτέ να μην ξεχνάς.
Είσαι για μένα τα όνειρά κι η χαρά μας
που παίρνουν φτερά.
Μα, μικρή Ντιλάιλα, μόνο εσύ, Ντιλάιλα,
θα πονάς για ό,τι κι αν μου συμβεί,
όλες τις λύπες μπορείς να τις σβήσεις εσύ,
όλες τις λύπες μπορείς να τις σβήσεις εσύ.
|
 | | | | | | | | Στατιστικά στοιχεία | | | | | Δημοφιλία: 60% (2 ψήφοι)
Αναγνώσεις: 1735
Σχόλια: 1
Αφιερώσεις: 0
| | | | | | | |
| | |  Χριστόδουλας @ 20-11-2016 |
|
netriofron
25-01-2018 21:32 | Διασκευή στίχων από τον Λευτέρη Κογκαλίδη [ http://www.biblionet.gr/author/49463 ].
Χορός / Ρυθμός / Είδος : Waltz (Bάλς).
Διασκευή του διάσημου τραγουδιού ''Delilah". Στιχουργοί ήταν οι Barry Mason (John Barry Mason) και ο Sylvan Whittingham ,ενώ το μελοποίησε ο Les Reed (Leslie David Reed), ο οποίος συνέβαλε επίσης στον τίτλο και το θέμα του τραγουδιού.
Ηχογραφήθηκε , πρώτη φορά σε 45ρη ,από τον P.J. Proby στα τέλη Νοεμβρίου του 1967. Ο Proby μισούσε το τραγούδι και αρνήθηκε να το συμπεριλάβει σε άλμπουμ του !!!!! Έτσι ο Les Reed το έδωσε στον Ουαλό τραγουδιστή Tom Jones τον Δεκέμβριο του 1967, και τα υπόλοιπα είναι ιστορία ......
1968 = Τέρης Χρυσός (= Λευτέρης Χρυσόγελος) , ,Ενορχήστρωση : Stan Hopkins , ------------- 45ρης στην Pan-Vox (PAN - 6112) , & αλμπουμ ''Τέρης Χρυσός'' (1969) & συλλογή ''Μοντερνοι ρυθμοι του 60'' (1986) & στο 2πλο CD ''Τέρης Χρυσός – Μικρή Ντιλάιλα - 40 Επιτυχίες'' (2008)
&&&&& συλλογη ''Ατέλειωτο Πάρτι'' (2012) ------------- https://youtu.be/GBSFAmHMTgo
1968 = Δάκης (= Βρασίδας Χαραλαμπίδης) , ,Ενορχήστρωση : Κώστας Ξενάκης , -------------- 45ρης στην Parlophone (GDSP 3293) -------------- https://youtu.be/NMz0rzoDwvU
1968 = Γ. Κύρου , , Ενορχήστρωση : Κ. Φιλιππαίος , --------------- 45ρης στην Ελληνο-Καναδική Αθηναϊκή Record Company – 5008 --------------- https://youtu.be/v7foXkHisrM
ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9C%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%AE+%CE%9D%CF%84%CE%B9%CE%BB%CE%AC%CF%8A%CE%BB%CE%B1&type=release ] - - - - [ https://translate.google.gr/translate?hl=el&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Delilah_(Tom_Jones_song)&prev=search ]
::theos.:: ::up.:: ::rol.:: |  |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
