Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132735 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Τριανταφυλλάκι - 1991       
 
Στίχοι:  
Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική:  
Goran Bregovic


Τριανταφυλλάκι ήμουν στην καρδιά σου
τριανταφυλλάκι κλειστό
κι αν ο Θεός μου παίρνει
μου δίνει αλλού το φως

Γιατί δεν είμαι πια
δε σου κάνουν τα λουλούδια λοιπόν
μα ούτε οι άνθρωποι σου κάνουν
που λιώνουν σαν και μένα

Πέταξαν απόψε πάνω από τη στέγη μου όλα
πέταξαν τα χρόνια και πάνε
μόνο τα φιλιά σου μόνο αυτά με καίνε ακόμα
που τώρα σε άλλα χείλη θα ‘ναι

Κάθε βράδυ ακούω βήματα στην πόρτα
κι είναι σαν να μπάινεις εσύ
μα ξέρω ότι είναι λάθος
να τρέξω για να δω

Πς τάχα εδώ γυρνάς
δε μας δένουν πια οι νύχτες μαζί
φαντάσματα μας δένουν
κι αισθήματα σβησμένα

Πέταξαν απόψε πάνω από τη στέγη μου όλα
πέταξαν τα χρόνια και πάνε
μόνο τα φιλιά σου μόνο αυτά με καίνε ακόμα
που τώρα σε άλλα χείλη θα ‘ναι




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 16313
      Σχόλια: 6
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Παραδέχτηκα
1991
[2] Προσοχή Τρίφωνο
2008
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   galanta, Νικόλας @ 08-11-2002
   Viennezos
17-09-2006 15:20
Αυθεντικοί στίχοι: Goran Bregovic, μετάφραση: Λίνα Νικολακοπούλου
   Viennezos
20-10-2005
Τραγούδι από τον προσωπικό δίσκο της Πρωτοψάλτη "Παραδέχτηκα" (1991)
   Antony Smyrnios
23-11-2023 11:59
1991 Polydor – 849 304-1
   ΛΟΦΟΣ
12-11-2008 02:38
Γιατί δεν είμαι πια
δε σου κάνουν τα λουλούδια λοιπόν
μα ούτε οι άνθρωποι σου κάνουν.....
   Ανώνυμο σχόλιο
17-04-2006
Πεταξαν τα χρονια...
   vyzance
14-08-2005
συγκλονιστικό. Αυτό ειδικά με τα φιλιά που καιν ακόμα και τώρα σε άλλα χείλη θάναι


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο