Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132732 Τραγούδια, 271224 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Γεννήθηκα για να πονώ       
 
Στίχοι:  
Κώστας Βίρβος
Μουσική:  
Βασίλης Τσιτσάνης


Γεννήθηκα για να πονώ
και για να τυραννιέμαι
την ώρα που σε γνώρισα
βαριά την καταριέμαι

Με πλήγωσες και δεν ξεχνώ
που τόσο έχω κλάψει
να γίνει η κατάρα μου
φωτιά και να σε κάψει

Κι αν τώρα κάνω μια ζωή
που πάντα τη μισούσα
για όλα εσύ ευθύνεσαι
που τόσο αγαπούσα

Με πλήγωσες και δεν ξεχνώ
που τόσο έχω κλάψει
να γίνει η κατάρα μου
φωτιά και να σε κάψει

Θα το φωνάξω σαν τρελή
ο κόσμος να το μάθει
τα βάσανα που τράβηξα
για σένα τα ‘χω πάθει

Με πλήγωσες και δεν ξεχνώ
που τόσο έχω κλάψει
να γίνει η κατάρα μου
φωτιά και να σε κάψει




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 76.4%  (11 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 42608
      Σχόλια: 14
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Κώστας Βίρβος - Ένας...
1983
[1] Χρυσή Δισκοθήκη - Οι...
2001
[2] Στο βάθος κήπος
1983 CBS 25420
[3] Εκτός προγράμματος
1998
[4] Αφιέρωμα στον Βασίλη...
2004
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   galanta, Νικόλας @ 08-11-2002
   tzanidisjohn
24-09-2023 09:13
♦2000 CD X10 Box Set, Compilation "Δήμητρα Γαλάνη – 1969 - 1999 Εφ' Όλης Της Ύλης" Mercury – 159620 2 / cd-6
   Antony Smyrnios
03-12-2021 14:18
2010 Γιώτα Βέη Lyra – 3401177211 CD''Τσιτσάνη Έργα - Κάποια Βραδιά Μαγική''
   netriofron
23-12-2016 22:26
1η : 1953 = Μαρίκα Νίνου + Τάκης Μπίνης ---------- 78ρης στην Parlophone B.74306 (GO 4924) &&&&& αλμπουμ ''Μαρίκα Νίνου'' (1984) &&&&&& αλμπουμ ''Μαρίκα Νίνου ‎– Η Μαρίκα με το ντέφι'' (2002) &&&&& συλλογη ''50 Χρόνια Βασίλης Τσιτσάνης (Αυθεντικές εκτελέσεις 1936-1985)'' (2002)

1954 = Μαρίκα Νίνου [Ενορχήστρωση : Βασιλης Τσιτσανης] ------ Αλμπουμ ''Tsitsanis Typical Orchestra with Marika Ninou ‎– Rebetika'' της Philips ‎ N 00735 R : απο εκδηλωση για το Λαικο τραγουδι ,που διοργανωσε ο Αλεκος Πατσιφας στην αιθουσα ''Παρνασσος'' - (ΔΕΣ - Αλμπουμ ''Βασίλης Τσιτσάνης ‎– Συνέβη στα... πέριξ (Κλασικές και απρόβλεπτες ερμηνείες'' (1995) & σε 45ρακι της Philips - 7754 του 1955 , ηχογραφημενο στην Ολλανδια

Καίτη Πετράκη ------- Αλμπουμ ''Katy Petraki , sta rantevoudakia mas - Authentic recordings 1956-1963'' (Αμερικης) ------ https://youtu.be/bB8o9pFcBTc
1981 = Μαρίζα Κωχ [Ενορχήστρωση : Γιάννης Γλέζος]
1998 [Ηχογ. Απρ-Μαιος] = Ελευθερία Αρβανιτάκη [Ενορχήστρωση : Σωτηρης Λεμονιδης]
2001 [Ηχογρ. 14-18 Φεβρ.]= Ελένη Τσαλιγοπούλου ------- συλλογη ''Γιώργος Νταλάρας, Ελένη Τσαλιγοπούλου, Γεράσιμος Ανδρεάτος, Γιώτα Δρακιά ‎– Αφιέρωμα στον Βασίλη Τσιτσάνη'' (2003)(Ζωντανη ηχογραφηση απο το Μεγαρο Μουσικης Αθηνων)

Πηγες = [ http://www.ogdoo.gr/erevna/thema/ta-thrylika-extended-play-45aria-tis-col ] - & - [ http://www.musicheaven.gr/html/modules.php?name=Blog&file=page&op=viewPost&pid=33781 ] - & - [ rebetiko.sealabs.net ] - & - [ discogs.com ]
   netriofron
15-08-2016 10:38
Μαρίκα Νίνου + Τάκης Μπίνης (Δίσκος Parlophone B.74306 ) -- ηχογραφήθηκε στις 07/03/1954 .
   μουσόφιλος
22-01-2016 02:46
Κώστας Βίρβος: «Η εμφάνισή του στο χώρο του τραγουδιού στα τέλη της δεκαετίας του '40, και η καταλυτική παρουσία του σε αυτήν του '50 όπως και στη συνέχεια, έδωσε στην ιδιότητα του στιχουργού την υπόσταση και το κύρος που δικαιούται. Ο Βίρβος με την παιδεία, τον όγκο και την αξία της τέχνης του αλλά και τον αγωνιστικό του χαρακτήρα τοποθέτησε τον στιχουργό τουλάχιστον σε ίδια θέση και μοίρα με τον συνθέτη, και με την οπτική και την τεχνοτροπία του, την λυρική αλλά βαθιά ρεαλιστική γραφή του σηματοδότησε τις εξελίξεις στο ορθόδοξο λαϊκό τραγούδι με σημαδιακό και καίριο τρόπο [...] ο τρόπος που κινήθηκε, η συνέπεια και συνέχεια του και τα ξεκάθαρα καταγραμμένα αποτελέσματά του, τον χρίζουν ως τον πρώτο - χρονικά, ποσοτικά, ποιοτικά - επαγγελματία στιχουργό στο λαϊκό τραγούδι» Κώστας Μπαλαχούτης.
«Ο Βίρβος είναι ένα απ’ τα μεγάλα κλαριά στο δένδρο της ελληνικής μουσικής. Είναι ο λαϊκός ποιητής που έγραψε χιλιάδες τραγούδια. Πολλοί από μας κι από σας ασφαλώς δεν θα ξέρετε ότι τα τραγούδια που έχετε αγαπήσει, έχετε τραγουδήσει, και για τα οποία έχετε συγκινηθεί, έχετε κλάψει, έχετε πονέσει, έχετε ελπίσει, είναι δικοί του οι στίχοι. Έχει συνεργαστεί με όλους σχεδόν, τους πιο μεγάλους, τους πιο κλασικούς συνθέτες της λαϊκής μας μουσικής» Μίκης Θεοδωράκης.
«Ο Βίρβος πήρε το λαϊκό τραγούδι από το μισοσκόταδο των υπογείων και το περιθώριο, και με τα φτερά της μουσικής του Τσιτσάνη και του Καλδάρα το άπλωσε σε πολιτείες και σε χωριά, σε λιμάνια και φάμπρικες, σε γειτονιές και στρατόπεδα, κάνοντάς το τραγούδι ολόκληρου του ελληνικού λαού» Λευτέρης Παπαδόπουλος.[Πηγή: http://tvxs.gr]
   Μαυρο Ατι σε Φωτια
13-11-2015 22:39
1953
   Αγνή
25-11-2014 00:49
https://www.youtube.com/watch?v=l_FCq8ked6c
   netriofron
16-09-2014 22:05
του 1955
   ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΚΩΣΤΑΣ
07-10-2013 15:50
Γεννήθηκα για να πονώ
και για να τυρανιέμαι
την ώρα που σ' αγάπησα
θυμάμαι και χτυπιέμαι

Με πλήγωσες και δεν ξεχνώ
το πόσο έχω κλάψει
με τη φωτιά που μ' άναψες
κι ολόκληρο μ' έχεις κάψει!

Κι αν τώρα κάνω μια ζωή
που πάντα τη μισούσα
για όλα εγώ ευθύνομαι
που πάντα σε συγχωρούσα!

Θα το φωνάξω θα το πω
ο κόσμος να το μάθει
όλα όσα έπαθα
κανείς να μην τα πάθει!
   ORLANDINA
16-01-2009 09:55
Γεννήθηκα για να πονώ
και για να τυραννιέμαι
την ώρα που σε γνώρισα
βαριά την καταριέμαι!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
08-10-2005
megalo kommati ap ti spoudaia marika ninou
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
ʼπονη ΑΛΕΚΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ   ( ΒΑΓΓΟΣ )
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
ΩΡΑΙΟ...............................   ( ΩΡΑΙΟ )
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
καπετάνο


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο