Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132733 Τραγούδια, 271225 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

1950 ( Καφενείον "Η Ελλάς" ) - 1969       
 
Στίχοι:  
Κ.Χ Μύρης
Μουσική:  
Γιάννης Μαρκόπουλος


Στο καφενείον "Η ΕΛΛΑΣ" ο σαλτιπάγκος
πουλά τα νούμερα φτηνά
δραχμή τα ακροβατικά
οι αλυσίδες δωρεάν
το πήδημα θανάτου δυο δραχμές
χωρίς σκοινιά, περάστε κόσμε.

Ασώματος η κεφαλή περάστε κόσμε
τη βρήκανε στην Αφρική
καπνίζει, πίνει και πονά
τρελαίνεται για μουσική
χορεύει με τα μάτια δυο δραχμές
ποιος θα τη δει; Περάστε κόσμε.

Στο καφενείον "Η ΕΛΛΑΣ" οι θεατρίνοι
μ’ ασετυλίνη και κεριά
την Γκόλφω παίζουν στα παιδιά
με φουστανέλες δανεικές
και δάκρυ πληρωμένο δυο αυγά
και τρεις δραχμές, περάστε κόσμε.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (8 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 33158
      Σχόλια: 10
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Χρονικό
1969
[2] Διάλειμμα
1972
[2] Νίκος Ξυλούρης-Του χ...
2005
[3] Περάστε κόσμε
1984
[4] Δεκαοκτώ Tribute στο...
2000
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 07-03-2005
   netriofron
31-03-2017 21:42
Το : Κ.Χ. Μύρης ,ειναι το λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Κώστα Γεωργουσόπουλου (1937- ) ,γνωστου λογοτέχνη, κριτικου θεάτρου και μεταφραστη Αρχαιων συγγραφεων. Το χρησιμοποιησε την περιοδο της χουντας ,για ευνοητους λογους ....

Το ''Χρονικό'' του Γιάννη Μαρκόπουλου είναι ένα μουσικό ιστόρημα που περιγράφει στιγμές της Ελληνικής ιστορίας από π.Χ. μέχρι το 1950. Γράφτηκε το 1969, την περίοδο της Χούντας και λογοκρίθηκε. Στην επανέκδοσή του σε CD συμπληρώθηκαν και τα τραγούδια που είχαν αφαιρεθεί στην αρχική LP έκδοση.
Πρωτοπαρουσιαστηκε το 1969 στο ιστορικό στούντιο ''Λήδρα'' της Πλακας, ερμηνευμενο απο τους Νίκο Ξυλούρη και Μαρία Δημητριάδη. Ηχογραφηθηκε σε δισκο ο οποιος κυκλοφορησε 4 Δεκεμβριου 1970.

Ακουγεται στην Γαλλικη ταινία μικρού μήκους ''L’anniversaire'' (1980) του Πιέρ Ζουρντάν, που γυρίστηκε για λογαριασμό της γαλλικής τηλεόρασης ,και ηταν ενα αφιερωμα στη Μελινα Μερκουρη. Ερμηνεια της Μερκουρη : https://youtu.be/o6DmsLqPd6g


1970 [Ηχογ. Οκτωβ.] = Μαρία Δημητριάδη ,[Ενορχηστρωση : Γιάννης Μαρκόπουλος] ------- Αλμπουμ ''Γιάννης Μαρκόπουλος , Στίχοι Κ.Χ. Μύρης , Τραγουδούν Νίκος Ξυλούρης, Μαρία Δημητριάδη ‎– Χρονικό'' &&&&& συλλογη ''1970-1971'' (1995) ------- https://youtu.be/fpQFzUQjgw8

1971 = Νίκος Ξυλούρης (''Ψαρο-Νίκος'') + Χορωδια ,[Ενορχηστρωση : Γιάννης Μαρκόπουλος] -------- 45ρακι της Columbia (SCDG 4043) & αλμπουμ ''Γιάννης Μαρκόπουλος ‎– Διάλειμμα'' (1971) ------ https://youtu.be/LmpBDnoXL5E

1988 = Μαρία Δημητριάδη ------- (Ζωντανη ηχογραφηση απο το Ηρώδειο) --------- https://youtu.be/6BiMlH4qh0s

1980 = Μελίνα Μερκούρη (Μαρία Αμαλία Μερκούρη) ,[Ενορχηστρωση : Γιάννης Μαρκόπουλος] -------- Αλμπουμ ''Γιάννης Μαρκόπουλος ‎– Ανεξάρτητα + 7 Κινηματογραφικά'' (2011) & αλμπουμ '' Μελίνα Μερκούρη ‎– "Στον Πειραιά ... Κι αλλού" (1995) ---------- https://youtu.be/sztzFvlL9yE

2000 = Λάκης Λαζόπουλος -------- Συλλογη ''Δεκαοκτώ - Tribute Στον Γιάννη Μαρκόπουλο'' ------- https://youtu.be/zsK7gTSU8uA

ΠΗΓΕΣ = [ http://www.antifonies.gr/%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%BA%CF%8C%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%BF%CF%82-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C/ ] - & - [ https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CF%8E%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%82_%CE%93%CE%B5%CF%89%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%8C%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%BF%CF%82] - & - [ https://www.discogs.com/%CE%93%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7%CF%82-%CE%9C%CE%B1%CF%81%CE%BA%CF%8C%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%BF%CF%82-%CE%A7%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C/release/5953780 ]
   netriofron
11-08-2016 12:35
ΞΥΛΟΥΡΗΣ=45ρι του 1971 ( Columbia – SCDG 4043)
   netriofron
14-07-2016 18:22
με την αξεχαστη ΜΕΛΙΝΑ (ποσο μας λειπει τουτες τις ωρες) -------------------------------- https://youtu.be/NxWgGdKvzQ0
   longieth
26-04-2013 07:18
Με τον Νίκο Ξυλούρη
http://www.youtube.com/watch?v=LmpBDnoXL5E
-
Με τη Μαρία Δημητριάδη (και τους στίχους) - Διευθύνει ο συνθέτης!
http://www.youtube.com/watch?v=6BiMlH4qh0s

   katoidexia
07-01-2011 16:13
Πόσο μα πόσο επίκαιρο ρε........
   DennisMarkoras
04-04-2009 08:57
Πόσο επίκαιρο τραγούδι!!!
Όπως και της Σωτηρίας Μπέλλου το "κι έγιν' η Ελλάδα όπως του σπαθάρη ο παλιομπερντές".
   buteo68
15-10-2007 02:12
τριχιλιαρα γινηκαν πιά και χάθηκε η Γκόλφω κι φουστανέλα βρε παιδιά πουληθηκε απο οξω το καφενείο ονομα στο 2007 δεν έχει δωθηκε κι αυτό για μια δραχμή και κια μπουκιά ψωμί για το συγχώριο. Το δάκρυ έγινε φωτιά και τα χει κάψει όλα. κι τρείς δραχμές τριχίλιαρα γινηκαν κι αγορασαν ψυχές.Τώρα δεν έχει πέρασε τώρα δεν έχει κάτσε.Σήμερα όλα είναι δανεικά ακόμα κι ο αερας,σημερα αδεια ζητώ εγώ την αλυσίδα για να σπάσω,κι κεφαλή μου σημερα ασώματη δεν είναι μα ειν κατι χειρότερο αυτό που με τρελαίνει σημερα η κεφαλή μυαλό κουκούτσι έχει
   paparos
26-06-2007 13:06
Εχεις δίκιο φίλε μου αλλα λίγοι ξέρουν τώρα πια από ποιοτική μουσική κρίμα δεν είναι? ::cry.::
   6κοστός
16-05-2007 13:16
ΤΙ ΚΡΙΜΑ ΕΝΑ ΤΟΣΟ ΣΠΟΥΔΑΙΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΣΧΟΛΙΟ ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ...
   Ανώνυμο σχόλιο
24-03-2005
Despite the fact that Xylouris and Mercouri, have done this song well: It remains a signature interpretation by the "GREAT" Maria Dimitriadi!!!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο