Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Το καρυοφίλι, μάνα μου - 1974      
 
Στίχοι:  
Μάνος Ελευθερίου
Μουσική:  
Γιάννης Μαρκόπουλος


Κάποτε φτάνει το πουλί,
κάποτε δεν έρχεται καθόλου.
Περνά το καλοκαίρι και στη
φωλιά του θα `ρθει άλλο πουλί.

Την πρώτη μέρα συζητάς για την
ακρίβεια, μαζεύεις ξύλα για το
τζάκι σου τη δεύτερη. Μιλάς με
την φωτιά την τρίτη και την τέταρτη.

Περνά το καλοκαίρι και στη φωλιά
του θα `ρθει άλλο πουλί. Φυσάει
βοριάς, φυσάει και φεύγουν τα
πουλιά. Λυσσομανάει ο θανατάς,
λυσσομανά.

Άγγελος θανάτου μου ζέσταινε το στρώμα μου.
Το καριοφίλι μάνα μου!
Νύχτα ξυπνώ.
Το καριοφίλι μάνα μου!
Και παίρνω τα βουνά.
Το καριοφίλι μάνα μου!

Ψωμί δε χόρτασα.
Το καριοφίλι μάνα μου!
Και τρέχω στα βουνά.
Το καριοφίλι μάνα μου!
Άγγελος θανάτου μου ζέσταινε το στρώμα μου.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 7347
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Θητεία
1974
[1] Ενότητες
1996
[2] Νίκος Ξυλούρης-Του χ...
2005
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 24-03-2005
   gorgee
19-10-2017 12:31
Το τραγούδι με αυτούς τους στίχους ακούστηκε σε ζωντανή ηχογράφηση του 1976 που υπάρχει και στο youtube όπως λέει ο longieth σε παλιότερο σχόλιο.
Τόσο στη ΘΗΤΕΙΑ (το CD γιατί το LP δεν το έχω) όσο και στις ΕΝΟΤΗΤΕΣ οι στίχοι είναι (η παρένθεση είναι σε απαγγελία, από τον Μαρκόπουλο μάλλον):

Κάποτε φτάνει το πουλί,
κάποτε δεν έρχεται καθόλου.

Περνά το καλοκαίρι
και στη φωλιά του θα 'ρθει άλλο πουλί.

Την πρώτη μέρα συζητάς για την ακρίβεια,
μαζεύεις ξύλα για το τζάκι σου τη δεύτερη.
Μιλάς με την φωτιά την τρίτη και την τέταρτη.

Φυσάει βοριάς, φυσάει και φεύγουν τα πουλιά.
Λυσσομανάει ο θανατάς, λυσσομανά.

Άγγελος θανάτου μου ζέσταινε το στρώμα μου.

(Τα χρόνια που ήταν για μας δεν ήρθαν.
Ήταν μονάχα το παλιό τ' αλφαβητάρι
κι ο κουρνιαχτός στη μαύρη πεδιάδα).

Νύχτα ξυπνώ.
Το καριοφίλι μάνα μου!
Και παίρνω τα βουνά.
Το καριοφίλι μάνα μου!
Ψωμί δε χόρτασα.
Το καριοφίλι μάνα μου!
Και τρέχω στα βουνά.
Το καριοφίλι μάνα μου!

Άγγελος θανάτου μου ζέσταινε το στρώμα μου.

Περνά το καλοκαίρι
και στη φωλιά του θα 'ρθει άλλο πουλί.

Φυσάει βοριάς, φυσάει και φεύγουν τα πουλιά.
Λυσσομανάει ο θανατάς, λυσσομανά.

Άγγελος θανάτου μου ζέσταινε το στρώμα μου.
Το καριοφίλι μάνα μου!
Νύχτα ξυπνώ.
Το καριοφίλι μάνα μου!
Και παίρνω τα βουνά.
Το καριοφίλι μάνα μου!
Ψωμί δε χόρτασα.
Το καριοφίλι μάνα μου!
Και τρέχω στα βουνά.
Το καριοφίλι μάνα μου!

Άγγελος θανάτου μου ζέσταινε το στρώμα μου.
   tsiou
23-09-2013 17:57
Ο Νίκος Ξυλούρης το τραγουδησε ζωντανά στη μπουάτ "Λήδρα" το 1972 οπως και το ''Τα λόγια και τα χρόνια'' και υπαρχει στην συλλογη ''Του χρόνου τα γυρίσματα (1957-1980)'' που κυκλοφορησε το 2005.
   longieth
07-06-2013 08:14
http://www.youtube.com/watch?v=yvjbWB71U_c


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο