Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271254 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Burnt Norton Ii- 3      
 
Στίχοι:  
Thomas Elliot
Μουσική:  
Αμελοποίητα


Κι ὅμως τα δεσμά τοῦ παρελθόντος καί τοῦ μέλλοντος

ὑφασμένα μες στήν ἀδυναμία τοῦ σώματος πού ἀλλάζει,

προστατεύουν τήν ἀνθρωπότητα ἀπό τα οὐράνια καί τήν καταδίκη

πού ἡ σάρκα δέν μπορεῖ ν’ ἀντέξει.

Ὁ παρελθών χρόνος καί ὁ μέλλων χρόνος

ἐπιτρέπουν λίγη ἐπίγνωση.

Τό νά ἔχεις ἐπίγνωση σημαίνει νά μή βρίσκεσαι μέσα στόν χρόνο

ἀλλά μόνο μέσα στόν χρόνο μπορεῖ κανείς νά θυμηθεῖ

τή στιγμή στόν κῆπο μέ τα τριαντάφυλλα,

τή στιγμή στήν κληματαριά πού τη χτυπᾶ ἡ βροχή,

τή στιγμή στήν ἀνεμοδαρμένη ἐκκλησία ὅταν ὁ καπνός καταλαγιάζει.

Δεμένος μέ το παρελθόν καί το μέλλον

μόνο μέ τόν χρόνο ὁ χρόνος κατακτᾶται.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 631
      Σχόλια: 0
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   cactus @ 29-12-2017


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο