Δέν τα κοιτάζω πια ἐκεῖνα τα μικρά κεραμικά ἀντικείμενα,
-τά περισσότερα κτερίσματα σέ τάφους·
τίς πινακίδες μόνο πού τα συνοδεύουν αντιγράφω.

Κρυφά ἀπό τούς τουρίστες καί τούς φύλακες
κλέβω εξαίσιες λέξεις.
Φεύγω κρατώντας μια περιουσία,
σ’ ἕνα μπλοκάκι, μια χοϊκή κοσμογονία:
ὁμοίωμα ἔνθρονης θεᾶς, εἰδώλιο κουροτρόφου
ἀρύβαλλος και λήκυθος, ὑδρία, ὄλπη, σκύφος
κέρνος και κύλικα μελαμβαφής·
ἕνα μυροδοχεῖο.