Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271256 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Μαζί δεν κάνουμε και χώρια δεν μπορούμε - 2005       
 
Στίχοι:  
Ελένη Γιαννατσούλια
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Αταξινόμητα

Εο εο εο

Η ώρα 3
μα που γυρνάς και με νικά η στενοχώρια
κρυφά θα `ρθεις
σαν το φεγγάρι που γλιστράει απ’ τα στόρια

Εμείς οι δυο μαζί δεν κάνουμε και χώρια δεν μπορούμε
και θα στο πω πως με την ζήλεια πάλι άκρη δε θα βρούμε
Πες μου αν έχεις κρυφό δεσμό
εκεί που τρέχεις θα βρεις γκρεμό
τι θα μου πεις για το σημάδι στο λαιμό

Είσαι θεά κι εγώ θνητός στο παραδείσιο σου το βλέμα
Θα τρελαθώ έχεις τον τρόπο σου να φεύγεις απ’ το θέμα

Εο εο εο

Πες μια ευχή
να είσαι πιστός και να μου κάνεισ κοπλιμέντα
κι άλλη ευχή
εδώ να μένεις δίχως δεύτερη κουβέντα

Εμείς οι δυο μαζί δεν κάνουμε και χώρια δεν μπορούμε
και θα στο πω πως με την ζήλεια πάλι άκρη δε θα βρούμε
Πες μου αν έχεις κρυφό δεσμό
εκεί που τρέχεις θα βρεις γκρεμό
τι θα μου πεις για το σημάδι στο λαιμό

Εο εο εο

Που είχες πάει, δε θα πω
το νήμα σπάει, σ’ αγαπώ
σε θέλω αποκλειστικά αν θες εδώ να μείνω
Λοιπόν κορμί μου θεϊκό θα γίνω τζίνι μαγικό
στο λυχναράκι της καρδιάς μωρό μου θα σε κλείνω

Εμείς οι δυο μαζί δεν κάνουμε και χώρια δεν μπορούμε
και θα στο πω πως με την ζήλεια πάλι άκρη δε θα βρούμε
Το φεγγαράκι και η αυγή
σκληρά σου δίνουν μια διαταγή
να με λατρεύεις με τυφλή υποταγή

Εο εο εο




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 80%  (6 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 24292
      Σχόλια: 24
      Αφιερώσεις: 45
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Άνετα
2005
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   rena @ 18-08-2005
   netriofron
02-09-2018 11:04
Διασκευή του Αραβικού τραγουδιού ''El leila doub'' : https://youtu.be/kti8uVbkE-I



2005 = Ειρήνη Μερκούρη , ------------ , & συλλογή ''Anatolia (Στα Σύνορα Της Ανατολής)'' (2005) , & συλλογή ''Όλα Τα Σουξέ'' (2006) ---------- https://youtu.be/GsaAFkVVFvw
   shelentrounax
11-11-2009 05:42
να είσαι πιστός και να μου κάνεισ κοπλιμέντα.. ::kiss.::
   shelentrounax
11-11-2009 05:41
Εμείς οι δυο μαζί δεν κάνουμε και χώρια δεν μπορούμε
και θα στο πω πως με την ζήλεια πάλι άκρη δεν θα βρούμενα!!

::hug.::
   Αφιερωμένο από Avril_Lavigne1993 - Down-Town
για candy-candy - .........
24-02-2007 14:37
ekana mia nea dhmiourgeia mpes na thn deis kai des to sxoleio pou ekana sthn nea dikia sou.......
   Αφιερωμένο από Avril_Lavigne1993 - Down-Town
για candy-candy - .........
24-02-2007 14:36
basika den krinw an oi alloi einai wraioi h oxi giati den eimai kaluterh alla den einai gia mas...filoi.................ax htan KOUKLIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ::love.::
   Αφιερωμένο από candy-candy - την κοσμάρα μου
για marakiii - edw pio panw
24-02-2007 14:32
To diko mou manouli htan kastano... TI 8EOS kai den exoume oute ENAN WRAIO STO SXOLEIO MAS!!!! GIATIIIIIII???????? ::theos.:: ::cry.::
   Αφιερωμένο από Avril_Lavigne1993 - Down-Town
για candy-candy - ......
24-02-2007 14:29
ti mou les esu twra blaka autos pou sou lew htan ena xan8o koukli...allo pragma epa8a plaka..........ax giati na mhn exoume sto sxoleio mas... den ton exw xanapetuxei alla ama ton dw 8a brw tropo na m
   Αφιερωμένο από Taraxias - N.kosmos
για koritsia - ...
24-02-2007 14:29
kai egw enan 2metro antrakla!!!!!
   Αφιερωμένο από candy-candy - την κοσμάρα μου
για marakiiiii - edw pio panw
24-02-2007 14:26
Ase... eida enan kouklo ki egx!!! edw, sto koukaki!!! manoulomanoulo!!! Ena mali, trendouliariko, vans, lacoste!!! ::theos.::
   Αφιερωμένο από Avril_Lavigne1993 - Down-Town
για tara - ...........
24-02-2007 14:24
ti mas les ::razz2.::
   Αφιερωμένο από Taraxias - N.kosmos
για maraki - ....
24-02-2007 14:21
emena me matwses!! kai den exw nyxia!!!!!!gia na sou aghsw shmadi....
   Αφιερωμένο από Avril_Lavigne1993 - Down-Town
για candy-candy - .......
24-02-2007 14:21
ase eida kai sta goodies ennan kouklo 8eo eprepai na hsoun ekei.....milame kai polu koukli.......... asta.........
   Αφιερωμένο από Avril_Lavigne1993 - Down-Town
για candy-candy - ...
24-02-2007 14:20
se ebrisan??kai mena alla ta mpalwsa mia xara kai twra san na mhn egine tipota..exw ton tropo m.......
   Αφιερωμένο από Avril_Lavigne1993 - Down-Town
για tara - .......
24-02-2007 14:19
kai gw gurhsa me ena shmadi sto podi... ::mad.::
   Αφιερωμένο από candy-candy - την κοσμάρα μου
για marakiiiiiiii - edw pio panw
24-02-2007 14:19
Mpa, den einai sobaro!!! blakeies!!! ::smile.::
   Αφιερωμένο από Avril_Lavigne1993 - Down-Town
για tara - .....
24-02-2007 14:17
8a meinw sto mazi den kanoume..giati panta olo kai kapoia malakia 8a kaneis...
   Αφιερωμένο από Taraxias - N.kosmos
για c-c - ...
24-02-2007 14:15
kala perasame!!alla egw gurisa me ena shmadi sto laimo!!!!!!!!!!
   sezenaki
05-12-2006 11:04
aaaaaaaainte ::up.:: bravoooooo
   Αφιερωμένο από ????????? - germania
για ??????????? - germania
27-09-2006 07:13
::yes.:: me tin silia pali akri den tha broume
   Αφιερωμένο από K -
για H -
25-05-2006 04:27
emeis mazi de kanoume kai xoria de mporoume....!! ::smile.:: ::smile.::
   Ανώνυμο σχόλιο
14-05-2006
ΜΑΖΙ ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΙ ΧΩΡΙΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΓΙΩΡΓΟ
   Ανώνυμο σχόλιο
14-05-2006
ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ....τον αγαπώ τρελά (???)
   Αφιερωμένο από ....... -
για μαρια κ ηλια -
18-04-2006 12:13
ρε παιδια δεν μπορειτε να πιασετε αλλου κουβεντουλα...????μονο αφιερωσεις δεν διαβαζουμε...κινητακι δεν εχουμε?σταθερο?αντε.... ::smile.:: ::smile.::
   Αφιερωμένο από σπύρος -
για maria -
18-04-2006 06:09
γώ δεν απαντάω ή εσύ δεν θέλω να μαλώσουμε τώρα έτσι γλύκα ::smile.:: ::smile.::
   Αφιερωμένο από Μαρία - Αθήνα
για Ηλία - Αθήνα
18-04-2006 06:05
ΚΑΛΕ ΤΙ ΕΠΑΘΕΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΑΣ;;;;; ::love.:: ::love.::
   Αφιερωμένο από σπύρος -
για Μαρία -
18-04-2006 06:05
τι άλλο θες να σου πώ απλά μου αρέσεις απο την ομιλια σου α δεν πιστεύω να έχεις φωνάξει καμία φίλη σου θέλω να είμαστε μόνοι ::smile.:: ::smile.::
   Αφιερωμένο από σπύρος -
για Μαρία -
18-04-2006 05:58
πόλο ώραία δηλαδή είσαι και αθλήτρια μου αρέσουν οι αθλήτριες ::lost.:: ::lost.::
   Αφιερωμένο από σπύρος -
για Μαρία -
18-04-2006 05:56
τι είσαι μυστικός πράκτορας και μου τα ρώτας όλα αυτά εγώ δεν ξέρω τίποτα για εσένα λοιπόν μένω στην τρίπολη και όσο για το σχολείο μην με ρωτάς γιατι προσπαθώ να το ξεχάσω ::lost.:: ::lost.::
   Αφιερωμένο από Μαρία - Αθήνα
για Ηλία - Αθήνα
18-04-2006 05:56
ΕΧΩ ΕΝΑΝ ΑΔΕΡΦΟ ΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ ΠΟΥ ΠΑΕΙ ΔΕΥΤΕΡΑ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ!!!!!ΕΓΩ ΔΕΝ ΠΑΩ ΜΠΑΣΚΕΤ ΠΑΩ ΠΟΛΟ!!!!!!! ::love.:: ::love.::
   Αφιερωμένο από Μαρία - Α
για Ηλία - Αθήνα
18-04-2006 05:54
ΚΑΙ ΕΓΩ 13 ΧΡΟΝΩΝ ΕΙΜΑΙ!!!Ο ΗΛΙΑΣ 14!!!!!!!!!!!! ΚΟΙΤΑ ΠΛΑΚΑ!!!!!!!!!!!ΜΟΥ ΛΕΝΕ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΟΜΟΡΦΗ....ΑΜΑ ΜΕ ΔΕΙΣ ΠΟΤΕ ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΗΝ ΓΝΩΜΗ ΣΟΥ!!!!!ΣΕ ΠΟΙΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΠΑΣ;;;;;;;;ΣΕ ΠΟΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΜΕΝΕΙΣ;;;;;
   Αφιερωμένο από σπύρος -
για Μαρία -
18-04-2006 05:53
εγώ πάω δευτέρα γυμνασίου και έχω μια αδερφή που την λένε χριστίνα και είναι 17εσύ; ::love.:: ::love.::
   Αφιερωμένο από σπύρος -
για Μαρία -
18-04-2006 05:51
εγώ είμαι 14 και η μαρία 13 ::love.:: ::love.::
   Αφιερωμένο από Μαρία - Αθήνα
για Ηλία - Αθήνα
18-04-2006 05:51
ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ....................ΤΙ ΤΑΞΗ ΠΑΣ;;;;;;;;ΣΠΥΡΟ;;;;;;;;;;;;;;; ::love.:: ::love.::
   Αφιερωμένο από σπύρος -
για Μαρία -
18-04-2006 05:49
λοιπόν η μαρία είναι μια κούκλα όπως μπορεί να είσαι και εσύ μου φαίνεται ή όχι ά για πες πόσο χρονών είσαι ::love.:: ::love.::
   Αφιερωμένο από Μαρία - Αθήνα
για Ηλία - Αθήνα
18-04-2006 05:48
ΛΕΓΕ ΜΕ ΟΠΩΣ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ!!!!!!!!!!ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΩΡΑ......ΓΙΝΑΜΕ ΦΙΛΟΙ!!!!!!!!!!!!!!! ::love.:: ::love.::
   Αφιερωμένο από μαρια - Αθήνα
για Ηλία - Αθήνα
18-04-2006 05:45
ΕΓΩ ΑΓΑΠΩ ΤΟΝ ΗΛΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ ΠΕΡΙΠΟΥ ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΤΑ ΕΧΩ ΜΕ ΤΟΝ ΗΛΙΑ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ΓΙΑ ΠΕΣ ΜΟΥ ΕΣΥ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΜΕ ΤΗΝ ΜΑΡΙΑ;;;;;;;;;;;
::love.:: ::love.::
   Αφιερωμένο από σπύρος -
για Μαρία -
18-04-2006 05:45
έλα τώρα δεν μου μιλάς συγνώμη σου έκανα κάτι έλα θέλω να είμαστε 2 καλλόί φίλοι ::laugh.:: ::laugh.::
   Αφιερωμένο από σπύρος -
για Μαρία -
18-04-2006 05:43
άντε πες τίποτα κούκλα μπορώ να σε λέω έτσι η όχι ντρέπεσαι μήπως πάντως εσύ λέγεμε όπως γουστάρεις ε συγνώμη όπως θέλεις για να μην λες και ότι δεν είμαι τζέντλεμαν ::love.:: ::love.::
   Αφιερωμένο από σπύρος -
για Μαρία -
18-04-2006 05:40
λοιπόν με λένε σπύρο σου αρέσει το όνομά μου εμένα πάντως μου αρέσει το δικό σου όνομά όπως σου είπα και πριν ::love.:: ::love.::
   Αφιερωμένο από utgyftft -
για Μαρία -
18-04-2006 05:39
ποιά είναι αυτή η μαριέλλα που γράφεις πρέπει να είναι μαλάκας ο άνθρωπος εγώ και μόνο που βλέπω πως γράφεις μου αρέσεις λίγο έχεις και ωραίο όνομα ::lost.:: ::lost.::
   Αφιερωμένο από Μαρία - Αθήνα
για Ηλία - Αθήνα
18-04-2006 05:38
ΤΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΧΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΣ ΑΦΟΥ ΔΕΝ ΣΕ ΞΕΡΩ ΚΑΙ ΟΥΤΕ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΣΕ ΔΩ ΠΟΤΕ ΓΙΑ ΠΕΣ ΛΟΙΠΟΝ............ΜΗΠΩΣ ΣΕ ΞΕΡΩ ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΕΣ ΝΑ ΜΑΘΩ ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ;;;; ::love.:: ::love.::
   Αφιερωμένο από ghkfkghy -
για Μαρία -
18-04-2006 05:36
έγώ έτσι το παίρνω και θα το παίρνω και σιγά μην σου πώ το όνομά μου είναι μυστικό ::laugh.:: ::laugh.::
   Αφιερωμένο από Μαρία - Αθήνα
για Ηλία - Αθήνα
18-04-2006 05:34
ΓΙΑΤΙ ΤΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΧΕΙς ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΣ;;;;;;; ΠΩΣ ΣΕ ΛΕΝΕ;;;;;Α ΚΑΙ ΕΠΙΔΗ ΑΡΓΗΣΑ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΩ ΛΙΓΟ ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΦΟΒΑΜΑΙ!!!!!!!!!!!!1
::love.:: ::love.::
   Αφιερωμένο από hfgvshdfvbfds -
για Μαρία -
18-04-2006 05:33
έχω μια φίλη την μαρία που παέι μπάσκετ και μου έχει κάνει την ζωή δύσκολη μια τα φτιάχνουμε μια χωρίζουμε και τα φτιάχνει με άλλον και τώρα τα ξαναφτιάξαμε εσύ τι κάνει με το ηλία ::love.:: ::love
   Αφιερωμένο από cbvcfbjsbvg -
για Μαρία -
18-04-2006 05:31
και εσένα τι σε νοιάζει απλά εγώ σου λέω τον πόνα μου μου φαίνεται ότι είσαι λίγο φοβιτσιάρα άργησες να απαντήσεις ::love.:: ::love.::
   Αφιερωμένο από Μαρία - Αθήνα
για Ηλία - Αθήνα
18-04-2006 05:30
ΝΑΙ;;;;ΠΕΣ ΜΟΥ ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΠΕΣ ΤΙΠΟΤΑ ΜΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΠΑΣΧΟΥΜΕ!!!!!!! ::love.:: ::love.::
   Αφιερωμένο από Mαρία - Αθήνα
για Ηλία - Αθήνα
18-04-2006 05:22
ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕΣ ΠΡΙΝ ΛΙΓΟ ΤΗΝ ΑΦΙΕΡΩΣΗ;;; ::love.:: ::love.::
   Αφιερωμένο από Kλαίρη - Zάκυνθο
για τάξη της - Ζάκυνθο
11-04-2006 04:13
Είστε οι καλύτεροι μου φίλοι και σας λατρεύω!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ::laugh.:: ::laugh.::
   Ανώνυμο σχόλιο
20-03-2006
το τραγουδι ειναι τσελιο!!!!Τ'αφιερωνω στο αγορι π'αγαπω
   Ανώνυμο σχόλιο
03-03-2006
Πρωτότυπο και καταπληκτικό!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
13-02-2006
Α ρε χασαπα μας ελειψε το θεικο κορμι σου...
   Ανώνυμο σχόλιο
10-02-2006
fovero filakia stin alexandroupoli,gianni sagapo poly
   Ανώνυμο σχόλιο
14-12-2005
kounelaki:to afierono exairetika sto giorgaki mou......
   Αφιερωμένο από Foxy -
για Χρήστο -
09-12-2005 07:23
::sad.:: ::sad.::
   Ανώνυμο σχόλιο
29-11-2005
katalpiktiko kommati!!!42 lukeio for ever!
   Αφιερωμένο από katerina - lakatamia
για iosif - lakatamia
28-11-2005 09:12
::love.:: ::love.::
   Ανώνυμο σχόλιο
13-11-2005
Η άτιμη μπουκλίτσα το αφιερώνει αυτό το τραγουδάκι στον βαρβατίλα της!
   Ανώνυμο σχόλιο
12-11-2005
Xenia, 30/9/2005 ...se thelw apokleistika an thes edw na meinw!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
29-10-2005
m'aresei parra polu!!! na zhsei i merkouri
   Ανώνυμο σχόλιο
23-10-2005
ntinos+ria=10/05/05
   Ανώνυμο σχόλιο
18-10-2005
ΤΗΝΟΣ 14-15/10/2005 ΛΕΟΝΤΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟ ΠΑΤΗΣΙΩΝ!!!!!! ΕΟ ΕΟ
   Ανώνυμο σχόλιο
10-10-2005
αφιερωμενο στον ιασωνα που του αρεσει πολυ!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
10-10-2005
Πολύ ωραίο τραγούδι! Ποιος συμφωνεί;
   Ανώνυμο σχόλιο
10-10-2005
Ποίος είναι από ΚΑΡΔΙΤΣΑ ;
   Ανώνυμο σχόλιο
04-10-2005
koukla i merkouri!! matares kai fwnara!! afierwmeno auto to tragoudi ston antrea apo lemeso!! apo...pafos
   Ανώνυμο σχόλιο
30-09-2005
afieromeno ston Panagioti mou
   Αφιερωμένο από μαιρη - αθηνα
για βαγγελη - αθηνα
27-09-2005 11:40
μωρακι μου συγνωμη για ολα...σε θελω παλι κοντα μου..μου λειπεις πολυ!!! ::sad.:: ::sad.::
   Ανώνυμο σχόλιο
19-09-2005
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΟΟΟΟΟΟΟ
   Ανώνυμο σχόλιο
16-09-2005
POLU TELEIO FILAKIA POLLA APO SERRES....KERKINI!!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο