Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271253 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Κάθε πρωί που ξαναρχίζει - 1968      
 
Στίχοι:  
Μάνος Ελευθερίου
Μουσική:  
Μίκης Θεοδωράκης


Κάθε πρωί που ξαναρχίζει
μας έχει πάρει την καρδιά μας
{στις φάμπρικες μια ιστορία
ζυμώνεται στα δάκρυα μας.}

Μα ποιος πονάει για όλα αυτά
και ποιος γι’ αυτά θα κλάψει
ποιος θα μιλήσει στο Θεό
και ποιος θα του τα γράψει.

Μες στα γιαπιά και μες στη σκόνη
στις αγορές και στα σφαγεία
{κι απ’ το στρατό γραμμή τιμόνι
και στα παλιά μηχανουργεία.}

Μα ποιος πονάει για όλα αυτά
και ποιος γι’ αυτά θα κλάψει
ποιος θα μιλήσει στο Θεό
και ποιος θα του τα γράψει.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 8652
      Σχόλια: 7
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Τα λαϊκά
1968
[2] Τα λαϊκά
1974
[3] Επιλογή
1974
[3] Πάμε μια βόλτα στο φ...
2010
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Άρης, Άρης @ 05-09-2005
   PaxAnimi
21-02-2018 03:32
Έχω την εντύπωση ότι έχω ακούσει αυτό το υπέροχο τραγούδι και από την φωνή του Αλέξανδρου Χατζή. Αν δεν κάνω λάθος στο άλμπουμ "Μια ζωή Ελλάδα" του Μίκη. Λείπει από ότι βλέπω η σχετική καταχώρηση.
   netriofron
23-01-2018 11:12

No 2 :


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Εμβατήριο. Χασαποσέρβικο.


1974 = Μαρία Δουράκη , ,Ενορχήστρωση : Τάσος Καρακατσάνης , -------------- Αλμπουμ ''Μίκης Θεοδωράκης, Μαρία Δουράκη, Κώστας Καμένος ‎– Επιλογή''

1977 [Φεβρ.]= Arja Saijonmaa ,[ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΑ !!!!!!!!!!!] ,Διασκευη στιχων : Pentti Saaritsa ,και με τιτλο ''Jokainen Arkiaamu'' ---------- Aλμπουμ ''Arja Saijonmaa Med Mikis Theodorakis ‎– Det Är Tid Att Sjunga Sånger...'' ,στην Σουηδικη Metronome ‎ (MLP 15.609)

2004 = Αλέξανδρος Χατζής --------------- Συλλογή ''Μια ζωή Ελλάδα'' --------------- http://www.mikistheodorakis.gr/el/music/listen/byalbum/?albumid=37

::up.:: ::yes.:: ::theos.::
   netriofron
07-04-2017 12:01
1977 [Φεβρ.]= Arja Saijonmaa ,[ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΑ !!!!!!!!!!!] ,Διασκευη στιχων : Pentti Saaritsa ,και με τιτλο ''Jokainen Arkiaamu'' ---------- Aλμπουμ ''Arja Saijonmaa Med Mikis Theodorakis ‎– Det Är Tid Att Sjunga Sånger...'' ,στην Σουηδικη Metronome ‎ (MLP 15.609)
   netriofron
05-04-2017 21:38
Τον Μάρτη του 1967, έναν μήνα πριν ξεσπάσει η στρατιωτική Δικτατορία , ο Θεοδωράκης δέχεται την επίσκεψη ενός νεαρού ποιητή, του Μάνου Ελευθερίου, ο οποίος του δίνει ένα κύκλο δώδεκα ποιημάτων που ο συνθέτης θα βαφτίσει ,αργότερα , ''ΤΑ ΛΑΪΚΑ''.
Η σύνθεση τους εγινε οταν ηταν υπο επιτήρηση σε κατ' οίκον περιορισμό, Μάρτιος - Αύγουστος 1968, σε Αθήνα και Βραχάτι.
Η αρχικη επιλογη του Μικη ηταν ο Γρηγόρης Μπιθικώτσης.
Οι συνθήκες ομως θα υποχρεώσουν τον Θεοδωράκη να αναζητήσει για τον κύκλο του Ελευθερίου νέο ερμηνευτή, που θα τον βρει στις φωνές του Αντώνη Καλογιάννη και της Μαρίας Δημητριάδη.
Ηχογραφηθηκε στο Παρισι ,στην Αγγλικη Polydor , το 1971.


1η : 1971 !!!!!!!!!!!!!!! = Μαρια Δημητριαδη , [Ενορχηστρωση : Μίκης Θεοδωράκης] (Μπουζουκια : Χρ. Κωνσταντινου & Αντρ. Μιχαλακης) -------- Συλλογη '' Theodorakis Dirige Theodorakis Vol 1'' , στην Polydor ‎– 2393 020 (Γαλλιας) & συλλογη ''Μίκης Θεοδωράκης ‎– Τα τραγούδια της εξορίας'' (2014)

1971 = Γιώργος Καπερνάρος + Κατερινα Κοντολιδου ------ Αλμπουμ ''George Kapernaros ‎– The New Theodorakis'' στην Αγγλικη EMI (SCX 6444)

1974 [Ηχογ. Ιουνης] = Μανώλης Μητσιάς , [Ενορχηστρωση : Λουκιανός Κηλαηδόνης] ,(Μπουζούκι : Κώστας Παπαδόπουλος) ------- Αλμπουμ ''Τα λαϊκά'' & συλλογη ''Μίκης Θεοδωράκης ‎– Τα μεγάλα τραγούδια'' (2013)

1975 = Περικλής Λουμάκος -------- Συλλογη ''Theodorakis ‎– Greece, I Love You - The Best Of Theodorakis''

ΠΗΓΕΣ = [http://www.mikistheodorakis.gr/el/music/ergography/duringdictatorship/?nid=4605 ] - - - [ discogs.com ]
   longieth
04-02-2014 01:14
http://www.youtube.com/watch?v=zYTEYAuViAE
   longieth
17-05-2013 08:16
http://www.youtube.com/watch?v=zYTEYAuViAE&feature=youtu.be
   Ανώνυμο σχόλιο
02-10-2005
Αυτα ειναι τραγουδια! Μαρια εισαι φοβερη!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο