Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Εγώ θέλω πριγκηπέσα       
 
Στίχοι:  
Πάνος Τούντας
Μουσική:  
Πάνος Τούντας


Στην Ελλάδα δεν μπορώ
μια γυναίκα για να βρω
εχει όμορφες πολλές
μα είναι μάνα μου είναι φτωχές

Εγώ θέλω πριγκηπέσα
από το Μαρόκο μέσα
να `χει λύρα με ουρά
μιά γυναίκα μια φορά

Πέρσι πέρασε από δω
κι έψαχνε να βρει γαμπρό
χωρίς να το ξέρω εγώ
μάνα μου να σε χαρώ

Μ’είδε κάτω στον Περαία
στου Τσελέπη με παρέα
και από τότε μ’ αγαπά
και μου στέλνει και λεφτά

Θα με κάνει βασιλιά
πέρα εκεί στην αραπιά
κι όλα της θα τα `χω εγώ
μάνα μου να σε χαρώ

Δεκαοχτώ βαγόνια λύρες
κοκαίνες και νταμίρες
κάθε είδους αργιλέ
με διαμάντι όλο ντουμπλέ

Θα μου πάρει μπαγλαμά
φίλντισι και μάλαμα
κι ότι άλλο θέλω εγώ
μάνα μου να σε χαρώ

Πεντακόσοι δερβισάδες
θα μας φτιάχνουν τους λουλάδες
να φουμάρουμε γλυκά
στον χρυσό μας τον οντά




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 80%  (6 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 33609
      Σχόλια: 10
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[3] Η Σμύρνη του έρωτα
2012
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Ρεμπέτης @ 05-10-2005
   netriofron
12-01-2018 17:07


Κατά πάσα πιθανότητα η μουσική είναι του Γιοβάν Τσαούς (= Γιάννης Εϊτζιρίδης).

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Χασάπικος.



1η : 1935 = Στελλάκης Περπινιάδης (''Στελλάκι'') , ------------ 78ρης της His Master's Voice AO 2319 (OGA-377) , &
συλλογη ''Στελλάκης Περπινιάδης ‎– Αυτοβιογραφία'' (1976) & συλλογη ''Γιοβάν Τσαούς'' (1988) & συλλογη ''Παναγιώτης Τούντας ‎– IV'' (1995) & συλλογη ''Γάμος & Ρεμπέτικο τραγούδι 1932 - 1946'' (1996) ----------------- https://youtu.be/uRg2ucmIgT4


1936 = Δημήτρης Κυριακόπουλος (''Μητσάρας'') , , Διασκευή : Δημήτρης Κυριακόπουλος , -------------- 78ρης στην Columbia - 17385 Τουρκίας , & συλλογη ''Παναγιώτης Τούντας - Οι μεγάλοι του Ρεμπέτικου – 13'' (1984) -------------- https://youtu.be/zhW6tCOlh_g


1975 = Γιάννης Κυριαζής (''Καμπούρης'') , , Μπουζούκι : Χρήστος Νικολόπουλος , --------------- Άλμπουμ ''Γιάννης Κυριαζής ‎– Το παλιό καλό Ρεμπέτικο'' , & συλλογη ''Οι Τελευταίοι Ρεμπέτες'' (1996) & συλλογη ''Παναγιώτης Τούντας ‎– Ιστορίες Για Κυρίες Από Ένα Μεγάλο Συνθέτη!'' (2002) ------------- https://youtu.be/3XE3y6jY73g

2012 = Γιάννης Κότσιρας , συνοδεύει η Εστουδιαντίνα Νέας Ιωνίας Μαγνησίας του Βόλου [1998 - ] ,υπό τον μαέστρο και ιδρυτή της ,τον Αντρέα Κατσιγιάννη , -------------- https://youtu.be/6JZUV1WDlkk

2014 [Μαης] = Νίκος Πορτοκάλογλου , ------------- στο CD ''Νίκος Πορτοκάλογλου ‎– Λιμάνια ξένα'' -------------- https://youtu.be/7BVfeTYWpPs


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%95%CE%B3%CF%8E+%CE%98%CE%AD%CE%BB%CF%89+%CE%A0%CF%81%CE%B9%CE%B3%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%AD%CF%83%CF%83%CE%B1&type=release ] - - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%A0%CE%B5%CF%81%CF%80%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CE%AC%CE%B4%CE%B7%CF%82%20%CE%A3. ] - - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%95%CE%B3%CF%8E+%CE%98%CE%AD%CE%BB%CF%89+%CE%A0%CF%81%CE%B9%CE%B3%CE%BA%CE%B7%CF%80%CE%AD%CF%83%CF%83%CE%B1%09&type=release ]
   sekarius
18-05-2017 22:04
Εγώ θέλω πριγκηπέσα

Μήτσος Κυριακόπουλος


1936
   sekarius
21-11-2016 19:47
https://www.youtube.com/watch?v=mMQS0L8Rh_w&feature=youtu.be
   michaelsif
04-05-2015 12:32
Στίχοι - μουσική.: Γιοβάν Τσαούς
Ερμην.: Καλυβόπουλος
   andreas assi
09-03-2011 10:02
ola kala re magkes mou alla to tragoudi auto den einai tou Tounta alla einai tou Giovan Tsaous pou edw mesa den exei balei kaneis tragoudi tou (an kai 12 einai ola ola)kai o idios exei kanei prwth ektelesh pio prin ...........
   Ηλιασ ο Γαλλος
28-01-2009 06:25
Je veux une princesse


En Grèce, impossible
de trouver une femme
Il en existe de belles
Mais ce sont des pauvresses !

Moi, je cherche une princesse
Qui vienne du Maroc
Qu’elle soit pleine aux as
Une vraie femme, quoi !

L’année dernière, il y en avait une
Qui cherchait un mari
Sans que je sois au courant
Sacré nom de Dieu !

Elle m’a repéré au Pirée
Dans la bande de Tseletis
Depuis ce jour elle m’aime
Et elle m’envoie de l’argent

Elle va faire de moi un roi
Là, bas, en Arabie
Tout ce qui est à elle sera à moi
Sacré nom de Dieu !

Dix-huit wagons de pièces,
De cocaïne et de bijoux
Toutes sortes de narghilés
Ornés de diamants

Elle m’achètera un baglamas
Avec des incrustations d’ivoire
Tout ce que je désirerai
Elle me l’offrira !

Cinq cents derviches
Nous apporterons les pipes
Pour que nous puissions fumer
Dans notre chez nous doré.
   Ανώνυμο σχόλιο
11-02-2006
Όσοι δεν είναι σίγουροι για τον στίχο καλά θα κάνουν να το ψάχνουν λίγο πρώτα, και να μην αλάζουν έτσι απερίσκεπτα στίχουςαπό παλιές εκτελέσεις.Εάν κάποιος έχει νεώτερη εκτέλεση με διαφοροποιημένο στίχο ας το σημειώνει καλύτερα στις σκέψεις επισκεπτών.
   Ρεμπέτης
10-02-2006
Ο Στελλάκης το τραγουδάει διαφορετικά από τον Κυριαζή
   Ρεμπέτης
10-02-2006
Εγώ έστειλα το τραγούδι με τον Στελλάκη το οποίο είναι παλαιότερο και διαφέρει σε δύο στροφές. Δεκαοχτώ βαγόνια λίρες-κοκαΐνες και νταμίρες -κάθε είδους αργιλέ -με διαμάντια όλο ντουμπλέ --Πεντακόσοι δερβισάδες -θα μας φτιάνουν τους λουλάδες -να φουμάρουμε γλυκά -στο δικό μας τον οντά
   Ανώνυμο σχόλιο
24-01-2006
exei plaka


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο