Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271265 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 il Ritmo di amore (στον ρυθμό της αγάπης)
 Στο Μιλάνο...τα ιταλικά είναι φοβερή γλώσσα...χαιρετώ όλη τη στιχοπαρέα
 
Tutte queste ore lontano da te... (τόσες ώρες μακριά σου...)
il mio cuore vitsino a te (μα η καρδιά μου είναι τόσο κοντά σου)
non lo so cose l' amore (δεν ξέρω τι είναι αγάπη)
ma so che volio stare con te. (αλλά ξέρω οτι θέλω να είμαι μαζί σου)

Io o paura da cui sogni (Εγώ φοβάμαι εκείνα τα όνειρα)
che mi dicona: ''Non credere'' (που μου φωνάζουν: ''μη πιστεύεις'')
ma quando il tsielo guardo (αλλά σαν κοιτάζω τον ουρανό)
pui in noi credo... (πιστεύω πιο πολύ σε μας...)

Non avere paura dal la tua ombra (μη φοβάσαι τη σκιά σου)
perche li saro anche io conte. (γιατί δίπλα σου θα είμαι εγώ.)
E prima di andare dal il tuo sagno, (και πριν χαθώ απ' το όνειρό σου,)
''Stai atendo''-diro... e non dimenticarti di me!! (να προσέχεις-και μή με ξεχάσεις... θα σου πώ)



 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 7
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Έρωτας & Αγάπη,Συναισθήματα - Εικόνες
      Ομάδα
      Ελεύθερος στίχος - Ποίηση
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

Η ζωή μου είναι μια ανάμνηση...και η πένα...η λήθη της!
 
LADY KALAS
11-08-2009 @ 08:57
http://www.youtube.com/watch?v=ZvA1utmKVxM&feature=related
Christa E.
11-08-2009 @ 08:54
Io o paura da cui sogni (Εγώ φοβάμαι εκείνα τα όνειρα)
che mi dicona: ''Non credere'' (που μου φωνάζουν: ''μη πιστεύεις'')
ma quando il tsielo guardo (αλλά σαν κοιτάζω τον ουρανό)
pui in noi credo... (πιστεύω πιο πολύ σε μας...)
Είναι υπέροχο Αλεξάνδρα μου!!! Την καλησπέρα μου!!!
sweet kitty
11-08-2009 @ 09:12
τελικά σου έκανε καλό το ταξιδάκι!!!!!!!!!
::hug.:: αχ βρε φιλενάδα, ερωτιάρα........... ::love.::
αισχυ(λος)
11-08-2009 @ 13:49
μιλανο ε;;; αχ... spaggetti και pizza kai tortelini al forno!!!!
akolouthos
11-08-2009 @ 22:47
Κανα φορεματάκι φέραμε ???? Καί .....................ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΠΑΡΑΚΑΛΩ!!!!!!!!!

La Petite
12-08-2009 @ 00:16
Η γλωσσομαθειά σας εδώ μέσα με συγκλοννίζει (παχύ το ν!) καθ' ότι με τις ξένες γλώσσες δεν και πολύ..... ::up.:: ::up.::
ΚΟΥΦΕΤΟΥΛΑ
03-09-2009 @ 11:44
Αλεξάνδρα μου ταξιδάκι στο Μιλάνο
ιταλοί όλο φλόγα!!!!!!!
υπέροχο ::hug.:: ::kiss.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο