sakti
02-10-2010 @ 14:50 | μπραβο σου κοπελα μου!!!!!!!! ::yes.:: | |
monajia
02-10-2010 @ 14:53 | ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ΑΘΑΝΑΣΙΑ......................ΜΠΡΑΒΟ ΣΟΥ..................
::theos.:: ::theos.:: ::theos.:: | |
Αγνή
02-10-2010 @ 14:59 | από την Πόλη έρχομαι | |
ΚατεριναΘεωνα
02-10-2010 @ 15:00 | ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ
μόνο που θα χρειάστουμε κι οι δυό κανάνα εξορκισμό με τους εωσφορο
διαβόλους που πιάσαμε ::laugh.::
::theos.:: ::theos.:: | |
sharon
02-10-2010 @ 15:02 | Ξέρω φοβάσαι, όταν έτσι σου μιλώ
κι επιμηκύνω τα φωνήεντα της σιγής σου.
Μα αν θες σου φτιάχνω με μια χούφτα από πηλό
μικρογραφία της απέραντης Αβύσσου.
Γιατί καρδιά μου έχω μάθει να φιλώ
κι εκείνο το έσχατο «γιατί» της ύπαρξης σου.
Μπράβο σου | |
Γιάννης Ποταμιάνος
02-10-2010 @ 15:09 | Γιατί καρδιά μου έχω μάθει να φιλώ
κι εκείνο το έσχατο «γιατί» της ύπαρξης σου.
Πολύ ωραίο
Καλό βράδυ Αθανασία
::yes.:: ::yes.:: | |
Αγνή
02-10-2010 @ 15:19 | ρίξε μιά μετάφραση Θεωνά
ώρα μηδέν. Και όπου να’ ναι θα ξυπνήσουν
όλες οι μάχες μου σε στυλ προσωπικό
πες μας γιά το στυλ των μαχών
Θα προσποιούμαι κι όταν χάνω, πως νικώ,
πικρή την ήττα μου, αυτοί θα παραστήσουν
γιατί θα προσποιείται και αυτοί γιατί θα παραστήσουν;
Κι αν έρθει η νύχτα και βραδιάσουμε νωρίς
θα νυχτωθούμε
σε μια εκκλησιά ενός θεού αβανταδόρου
σε χαρτοπαικτική λέσχη;
χαχα, τι μπαρουφολαγνεία | |
ΓΙΑΝΝΗΣ Κ
02-10-2010 @ 15:32 | Εγώ εχω να πω πως στο μυαλό αυτού που γράφει δε μπορείς να μπεις.
Να καταλάβεις τι εννοεί άμα δε θέλει να σου δείξει.
Αυτό που γράφει δε σημαίνει όμως ότι είναι μπαρούφα.
Και όποιος δε το καταλαβαίνει αυτό ας διαβάσει καλύτερα.....παραμυθάκια.
Υπάρχουν πολλοί αξιόλογηοι στο χώρο.
Νάσια μου μου αρέσει έτσι όπως διαχειρίζεσαι αυτές τις προσωπικές στιγμές.
Έχουν τη φρεσκάδα νεανικού έρωτα....αν θυμάμαι καλά ::laugh.:: | |
Music_and_coffee
02-10-2010 @ 16:00 | Διαφωνώ με τα παραπάνω επικριτικά σχόλια. Το ποιήμα είναι καταπληκτικό κι εγώ το καταλαβαίνω με πολλούς διαφορετικούς τρόπους. Από πότε όμως βάζουμε την ποίηση κάτω και την ερμηνεύουμε με τρόπο λογικό και όχι αισθητικό; Σίγουρα στα αγαπημένα μου! | |
sakti
02-10-2010 @ 16:04 | ποιηση ειναι αυτο που σεν μπορουμε να καταλαβουμε με το μυαλο, αλλα με την καρδια...
αν το καταλαβαιναν ολοι
θα ηταν...τσιφτετελι!!!!!!!!! | |
Αγνή
02-10-2010 @ 16:07 | - Γιάννη Κ τώρα μάς λάβωσες πολύ ::laugh.::
- αφού το καταλαβαίνεις μουσική και καφέ
μετέφρασέ μου το
- sakti ποίηση χωρίς νόημα είναι προςποίηση | |
ΚατεριναΘεωνα
02-10-2010 @ 16:06 | ΑΓΝΗ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ
ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΚΑΛΟ ΧΕΙΜΩΝΑ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙΣ ΝΑ ΓΡΑΦΕΙΣ ΤΟΣΟ
ΟΜΟΡΦΑ ΟΠΩΣ ΤΟ ΧΘΕΣΙΝΟ ΣΟΥ ΠΟΙΗΜΑ
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΟΥ ::hug.:: | |
sakti
02-10-2010 @ 16:20 | αναλυση θα κανουμε???τι θελει να πει ο ποιητης που λεγαμε στο σχολειο??? ο ποιητης ειχε προφανως κατι συγκεκριμενο κατα νου εκεινη τη στιγμη που εγραφε και εκφραστηκε αναλογα...
οποιος καταλαβε ..καταλαβε, αν και δεν ειναι απαραιτητο.. | |
Music_and_coffee
02-10-2010 @ 16:26 | Αγνή, δε νομίζω ότι έχει νόημα αυτό που κάνεις. Ευτυχώς δε ζει και ο Πικάσο, η Φρίντα Κάλο, ο Νταλί γιατί σκέψου να έπρεπε να μας ερμηνεύσουν όλους τους τους πίνακες για να αποφασίσουμε αν αυτό που έκαναν ήταν ζωγραφική. Το να μη σου αρέσει ένα ποιήμα που είναι γραμμένο με τεχνική, ύφος και αισθητική ποίησης είναι θεμιτό και καθαρά προσωπικό. Το να το κατακρίνεις ως μη ποιήση είναι κάτι που δεν το καταλαβαίνω. Όσο για τις ερμηνείες, αν θέλει η δημιουργός μπορεί να το αναλύσει. Εγώ κρατώ αυτά που κατάλαβα προσωπικά για μένα, που όπως και σε κάθε άλλη μορφή τέχνης είναι προσωπική εκτίμηση και ερμηνεία και μάλλον δε σε καλύπτουν. | |
Αγνή
02-10-2010 @ 16:44 | αν δεν μπορείς να μιλήσεις γιά ένα ποίημα που διάβασες,
τότε τι;;;;; δεν ρώτησα την δημιουργό όπως θα είδες γιατί
δεν είναι δημιουργός, την παριστάνει.
εσάς ρώτησα που το ...νιώσατε. καληνύχτα.
υ.γ. ο Πικάσο η Κάλο και ο Νταλί ζωγράφιζαν ιστορίες ζωής
Χιούστον, μην γίνεσαι χαζός | |
Kostas Houston
02-10-2010 @ 16:42 | Agapite mou music_and_coffee afta pou egrapses einai toso gnisia kai alithina. Omos kindineveis na stolisteis me vareis xaraktirismous kai dimosios kai idiaiteros... Sou milao san pathon...
Me tin efkairia simfono kai me to sxolio tis Katerinas. grafeis toso omorfa...
ante na sou doso kai ego mia agkalia giati ontos afto pou xreiazesai einai ligo agapi. Exo zisei sti Germania (Frankfurt) kai to klima ontos de voithaei... ::hug.:: | |
Celestia
02-10-2010 @ 17:10 | Φανταστικο!!!!!!!
::theos.:: ::theos.:: ::theos.:: | |
στίχος
02-10-2010 @ 19:15 | Αθανασία, με κάλυψαν οι προλαλήσαντες...γράφεις αριστουργηματικά ΚΑΙ με νοήματα που αντιλαμβανόμαστε πλήρως...σε ευχαριστούμε που υπάρχεις !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! και ::hug.:: ::love.:: | |
sharon
02-10-2010 @ 19:57 | ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ
Σαν έμαθε τη λέξη καλησπέρα
ο παπαγάλος, είπε ξαφνικά
Είμαι σοφός, γνωρίζω ελληνικά.
Τι κάθομαι δω πέρα? | |
barboutsala
03-10-2010 @ 02:17 | βρε, μη με λες "αγάπη μου" μπροστά στον κόσμο, ντρέπομαι κι άσε ήσυχο το "γιατί" μου, το κάτσιασες πια | |
aspigon
03-10-2010 @ 03:03 | ATHANASIA MBRAVO MBRAVO MBRAAAAAAAAAAAVO!!!!!!!!!!!!!
::theos.:: ::theos.:: ::theos.:: | |
sofiagera
03-10-2010 @ 03:46 | Γιατί καρδιά μου έχω μάθει να φιλώ
κι εκείνο το έσχατο «γιατί» της ύπαρξης σου.
Κατάδυση στα άδυτα.... ::theos.:: | |
Ναταλία...
03-10-2010 @ 04:45 | Να είσαι μαζί μου με όποιο τρόπο κι αν μπορείς
σώμα εκτατό στην απειρία πλάνου χώρου.
Κι αν έρθει η νύχτα και βραδιάσουμε νωρίς
σε μια εκκλησιά ενός θεού αβανταδόρου,
μη μου φοβάσαι πάλι φως θα ξαναβρείς
κρυμμένο ατού έχω το φως του Εωσφόρου.
Πολύ όμορφο και αυτό Αθανασία μου ::yes.:: ::theos.:: ::hug.:: | |
**Ηώς**
03-10-2010 @ 06:03 | Μα αν θες σου φτιάχνω με μια χούφτα από πηλό
μικρογραφία της απέραντης Αβύσσου.............. ::theos.:: ::theos.:: ::theos.:: η ποίηση είναι εικόνες.... άγγιγμα ψυχικό... | |
stixoplektis
03-10-2010 @ 06:08 | Ξέρω φοβάσαι, όταν έτσι σου μιλώ
κι επιμηκύνω τα φωνήεντα της σιγής σου.
Μα αν θες σου φτιάχνω με μια χούφτα από πηλό
μικρογραφία της απέραντης Αβύσσου.
Γιατί καρδιά μου έχω μάθει να φιλώ
κι εκείνο το έσχατο «γιατί» της ύπαρξης σου.
Αθανασία με μεγάλη μου χαρά θα το έβαζα όλο γιατί ειναι όλο απο αρχή έως τέλους Κ Α Τ Α Π Λ Η Κ Τ Ι Κ Ο !!!!! | |
Δέσποινα1971
03-10-2010 @ 06:38 | Ξέρω φοβάσαι, όταν έτσι σου μιλώ
κι επιμηκύνω τα φωνήεντα της σιγής σου.
Μα αν θες σου φτιάχνω με μια χούφτα από πηλό
μικρογραφία της απέραντης Αβύσσου.
Γιατί καρδιά μου έχω μάθει να φιλώ
κι εκείνο το έσχατο «γιατί» της ύπαρξης σου.
έξοχη η γραφή σου!!!
::up.:: ::up.:: ::up.:: | |
Aνδρέας Lark
21-11-2010 @ 01:48 | Προσωπικά πιστεύω (ανατολική ορθόδοξη εκκλησία) ότι τα πάθη μας τα τρέφει το τάγμα των δαιμόνων του Εωσφόρου...όμως αν κάποια μου ΄λεγε έχω το φως του Εωσφόρου μάλλον...ακόμα θά 'τρεχα...
...Ξέρεις δεν πιστεύω ότι στο όνομα της τέχνης μπορούμε να τα κάνουμε και να τα πούμε όλα...θεωρώντας ότι δήθεν εξυπηρετούμε συμβολισμούς και άλλα τέτοια...
Στο συγκεκριμένο ποίημα (γιατί είναι ποίημα) το κυριολεκτικά εωσφορικό το βλέπω στην 'ποιητική' οίηση να υποτιμηθούν οι φοβίες και οι υποτιθέμενοι περιορισμοί του άλλου προσώπου (συντρόφου, αλλήλου, κλπ)...Δεν μπορείς να με κάνεις να συμπάσχω σε μια τέτοια προσέγγιση...
...δηλαδή αποτυγχάνεις (με μένα τουλάχιστον) στο ότι δεν παίρνω κάθαρση...όμως...
....δεν μπορώ να παραβλέψω τη δυναμική του λόγου, της σκέψης, της περιγραφικότητας και κάποιες εικόνες που θεωρώ ότι πραγματικά είναι υψηλής σύλληψης ίσως και πάνω απ' τις δυνατότητες του καλύτερου (αν μπορούμε να το πούμε αυτό) στιχομέλους...π.χ. 'σώμα εκτατό στην απειρία πλάνου χρόνου' ή 'επιμηκύνω τα φωνήεντα της σιγής σου',...
...αν αυτό γραφόταν στο Παρίσι του μεσοπολέμου θα συζητιόταν μέχρι σήμερα... | |
Kostas Houston
02-08-2012 @ 20:35 | Πόσο πολύ χάρηκα που το είδα σήμερα στο FB. Άλλο ένα από τα αριστουργήματα που έχεις γράψει (έβαλα μικρά πριν το αριστουργήματα αλλά το έσβησα)
Αυτό για περί "θεου αβανταδόρου" και "φως Εωσφόρου" είναι ότι πιο ανατρεπτικό έχω διαβάσει.
Τι άλλο να σου πω? Τυχερός που σε διαβάζω. | |
 |
