Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132744 Τραγούδια, 271244 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 no tengo Visa para la libertad
 Αγάπη μου τα τζάκια τους κατούρα τα σύμβολα και τη νομενκλατούρα
 
[align=center][B]
Εxiliado soy equilibrista
en virgen colina del planeta
Gran Cantante .
Con un verso de maldicion
rompo el candado de la historia .

La ley es alambrada ,
calabozo , cuartel ,
casa-celda , noche de prostituta ,
alba del moribundo ,
theoria del moribundo ,
theoria del adepto pobre ,
religiosos empastillados ,
iglesia drogadicta .

Yo el amante del dia absoluto
no tengo Visa para la libertad .

Μετάφραση στα Ισπανικά : Eιρήνη Γαληνού



 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 11
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Κοινωνικά & Πολιτικά
      Ομάδα
      Ελεύθερος στίχος - Ποίηση
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

 
Pavlos Melas
27-01-2011 @ 16:19
Εδώ δεν μάθαμε τα Ελληνικά θα ξέρουμε
Ισπανικά κάντο μετάφρασι.................
καλό ξημέρωμα Γιώργο..................
ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΛΑΧΟΣ
27-01-2011 @ 16:35
Aύριο θα το γράψω και Ελληνικά .Καλό ξημέρωμα.
στίχος
27-01-2011 @ 18:08
....προσπάθησα και το μετέφρασα....λίγες λέξεις μου διαφεύγουν αλλά το νόημα το έβγαλα και συνοψίζεται στο υπερσέλιδο σχόλιό σου....

με βρίσκεις απολύτως σύμφωνη μεγάλε τραγουδιστή....
περιμένω τη μετάφραση να καλύψω τα κενά....

καλό ξημέρωμα....
ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΛΑΧΟΣ
27-01-2011 @ 19:03
Καλό ξημέρωμα.
monajia
28-01-2011 @ 00:27
::up.:: ::up.:: ::up.::
φλοισβος
28-01-2011 @ 05:04
Περιμένω και γω Γιώργη.
**Ηώς**
28-01-2011 @ 06:16
ντεν ξερει...ισπανικα..θα το βαλω σε μεταφραση...''την τύφλα μου''
::sad.:: ::hug.::
idroxoos
28-01-2011 @ 07:07
Γιώργο....περειμένουμε τον Ελληνικό στίχο ::yes.:: ::yes.::
ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΛΑΧΟΣ
28-01-2011 @ 07:55
Στις 24:00 Θα αναρτηθει Ελληνικά ευχαριστώ για την επίσκεψη
ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΛΑΧΟΣ
04-03-2011 @ 18:44
http://giorgosvlahos.blogspot.com
Διογένης Γαλήνης
24-08-2018 @ 00:44
Το ποίημα στα Ελληνικά :

Εξόριστος είμαι σχοινοβάτης

στου πλανήτη ανέραστο λόφο

Μέγας Τραγουδιστής .



Μ ' έναν στίχο ανάθεμα

το λουκέτο σπάω της ιστορίας .



Ο νόμος είναι συρματόπλεγμα ,

κρατητήριο , στρατόπεδο ,

σπίτι-κελί , νύκτα πουτάνας ,

χάραμα μελλοθάνατου ,

άφραγκου μύστη θεωρία ,

χαπακωμένος τράγος ,

εκκλησία μαστούρα .



Εγώ ο εραστής της απόλυτης μέρας

δεν έχω visa για την ελευθερία

Γιώργος Βλάχος

23-09-2000

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο