stixoi.info: Malka Moma/μικρό κορίτσι

			Σύνδεση	Εγγραφή	Πλαίσιο χρήσης
	133379 Τραγούδια, 272106 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις

Malka Moma/μικρό κορίτσι

Παραδοσιακό βουλγαρικό τραγούδι

Malka moma si se Bogu moli

Day mi , Boże , oczi Golwbowi,
Day mi, Boże , kriltsa sokolovi,
Da si vozna otvad beli Dunav,
Da ci najda momcze spored mene,

Bog i dade kriltsa sokolovi,
Ta si nayde momcze spored neja

*

Μικρό κορίτσι προσεύχεται στον Θεό

Δωσ' μου Θεέ μου τα μάτια του περιστεριού
Δωσ'μου Θεέ μου τα φτερά του γερακιού
για να μπορέσω να πετάξω πάνω απ'τον Δούναβη
για να μπορέσω να βρώ ένα αγόρι που αγαπώ

Και ο Θεός της έδωσε τα φτερά του γερακιού
Και βρήκε αυτή ένα αγόρι που αγαπά

(συνθέτης Filip Kutev -στίχοι & φωνητικά Nellie Andreeva)


		Στατιστικά στοιχεία
	Σχόλια: 5 Στα αγαπημένα: 0


		Ταξινόμηση
	Κατηγορίες Αταξινόμητα Ομάδα Αταξινόμητα

Επιλογές

	Κοινή χρήση facebook
	Στα αγαπημένα
	Εκτυπώσιμη μορφή
	Μήνυμα στο δημιουργό
	Σχόλια του μέλους
	Αναφορά!

**ALL COPYRIGHTS GO TO IT'S RIGHTFUL OWNERS**

Mπαμπού Σκλίθρας 30-01-2012 @ 15:59	http://www.youtube.com/watch?v=gdqjcW8u7Lw
ΚατεριναΘεωνα 30-01-2012 @ 16:43	http://www.youtube.com/watch?v=By6Gs1D8Mp4&feature=related
avantage 30-01-2012 @ 16:45	::up.:: ::up.::
aiolos65 30-01-2012 @ 16:46	ΟΜΟΡΦΟ..!! ::up.::
monajia 30-01-2012 @ 18:04	ΩΡΑΙΟΤΑΤΟ.,,,,,,,,,,,,,,,,, ::theos.:: ::theos.:: ::theos.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο