| |
| | Μονόστιχα |  | | | Μονόστιχα - αστραπές έμπνευσης, όταν ο ποιητής καταφέρει να γεμίζει μια αράδα με κάποιο νόημα | | |
Μη χυδαΐζεις την αγάπη μου με συγκατάθεση!
Δεν αγαπούσα σας τόσο, όσο στενάζατε…
Η ομορφιά σας δε θα σώσει τον κόσμο…
Θέλω να γίνω αμαρτωλός, αλλά λεφτά δεν έχω…
Μα μέσα στις επιστολές φαινόσουνα πιο λυγερή…
Θα ήθελα να είμαι τίμιος, αλλά λιγότερο παρά πλούσιος.
Να ζω δε θέλω, αλλά και να αυτοκτονώ οκνώ
Ναι, αρνήθηκα παραστατικά, όμως καθόλου κατηγορηματικά.
Αν ο κόσμος είναι σκατά, τότε εμείς είμαστε μύγες.
Τώρα θα κλονίζω την υγεία σας!
Σε παρακαλώ, μη σκηνοθετείς πως δήθεν σκέφτεσαι.
Σαν πτώμα θέλω να κοιμάμαι. Όμως με ποια…
Συγνώμη μήπως θέλετε να σιωπάτε πιο σιγά…
Την παρθενιά της τηρούσε, αλλά όχι με όλους…
Βασανισμένος από την τρυφερότητα αναζητούσε σαδισμό.
Ο οργασμός-θεληματίας, είναι το νόημα της τυχαίας γνωριμίας.
Πλησίασε φρόνιμα, γιατί αρχίζω να μη χωράω στο παντελόνι μου.
Αν ήμουν ηλιόκαμα, δε θα έφευγα από πάνω σου.
Δε θέλω επισκέψεις, θα ποδοπατήσεις τη σπίθα της σκέψεις…
Αν αγαπώ την ποίηση; Εξαρτάται με ποια και αποκλείοντας την τεκνοποίηση.
Ικανοποιώ… μα όχι την περιέργεια…
Αυτό το κρεβάτι δεν αποδέχεται το ινάτι.
Τόσο δειλός…, να αντιστέκεσαι πώς;
Στον διάολο τα λεφτά! Η ψυχή κινδυνεύει…
Τι κρίμα που επιτέλους φεύγετε…
Ήρθε η επιτυχία πηδηχτά, αλλά ξανά χωρίς λεφτά!
Απ’ τα μούτρα του ξυπνητηριού βλέπω, ετοιμάζεται το κάθαρμα να κουδουνίζει.
Με τούτη τη σφυρίχτρα θέλεις να καλύψεις τη δική μου πολεμίστρα!;
Τύχη δεν είχαμε μόνο με το κλίμα, ανθρώπους, εποχή και χώρα-ψυχοκτόνο.
Έξω από το κρεβάτι! Είσαι σαν κοτόπουλο χνουδάτη.
Πρόσωπο με πρόσωπο; Όχι! Μάσκα με μάσκα!
Και στους άλλους πλανήτες δεν υπάρχει ζωή…
|
 | | | | | | | | Στατιστικά στοιχεία | | | | | Σχόλια: 12
Στα αγαπημένα: 0
| | | | | | | |
| | Μετάφραση: η αυτοπροσωπογραφία του μεταφραστή. | | | |
|
kotsani
15-09-2013 @ 08:13 | Καλημέρα σε όλους!!!
Περπατάνε μαζί με τις παροιμίες, γνωμικά, φράσεις και δεν είναι εύκολο να τα ξεχωρίζεις. Μπορείτε να τα θεωρήσετε ως κατάντια της ποίησης ή ως νέα μόδα (στη Ρωσία)… που γρήγορα θα περάσει. Ως συνήθως το χαμόγελο προκαλούν τα σεξιστικά. Αυτά και μετέφρασα …τρία απ’ αυτά είναι δικά μου.
::hug.:: | | ΛΥΔΙΑ_Θ
15-09-2013 @ 08:16 | Δυνατά νοήματα.....!!!!!!!!!!!!!!!!!! ::up.:: ::up.:: ::up.::
Καλημέρα | | ΒΥΡΩΝ
15-09-2013 @ 08:51 | ::theos.:: ::theos.:: ::theos.::
(Όλα είναι ΕΞΕΡΑΙΤΙΚΑ , σοφά
και ουσιώδη ! Διαφωνώ μόνο
με το "Εξω από το κρεβάτι ! Είσαι ...χνουδάτη !.."
Προσωπικά, το μικρό, απείραχτο χνούδι,
το έβρισκα πάντα συναρπαστικό !
Ιδίως όταν ο γυναικείος μηρός μπιμπικιάζει
και το βλέπεις να ορθώνεται......) | | **Ηώς**
15-09-2013 @ 09:04 | είναι εξαιρετικά όλα....
στάθηκα σε ένα που θεωρώ ότι είναι πρωτεύον (προσωπική άποψη)
*Μη χυδαΐζεις την αγάπη μου με συγκατάθεση!*.........η ουσία όλη
καλημέρα Γιούρκα!!!!! ::hug.:: | | GRHGORHS K
15-09-2013 @ 09:12 | ::up.:: ::up.:: ::up.:: ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΌ | | KANLIS GEORGIOS
15-09-2013 @ 12:11 | Εξαιρετικότατο !.... ::rock.:: ::rock.:: ::rock.:: | | rania.foka@yahoo.co.uk
15-09-2013 @ 13:58 | ΕΞΑΙΣΙΟ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ::rock.:: ::rock.:: ::rock.:: | | againandagain
15-09-2013 @ 15:51 | ::up.:: ::up.:: ::up.:: | | kotsani
15-09-2013 @ 16:13 | Βύρων συγνώμη! κλέβω την φοβερή ιδέα σου, κι εγώ το βρήσκω συναρπαστικότατο!! Θα γράψω ένα ύμνο ή ωδή για το χνουδάκι που … συκώνεται.
Φωτεινή θα έχω άποψη για την δική σου άποψη.
::hug.:: ::hug.:: ::yes.:: | | Μαυρομαντηλού
15-09-2013 @ 16:54 | Σαν πτώμα θέλω να κοιμάμαι. Όμως με ποια…!!!!!!!!!!!!!ΜΕ ΠΟΙΑ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Την παρθενιά της τηρούσε, αλλά όχι με όλους…ΕΕΕΕΕ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ΧΑΧΑΧΑΧΑΑ ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗ ΒΕΒΑΙΑ!!!!!!!!!!!!!!!!!
Βασανισμένος από την τρυφερότητα αναζητούσε σαδισμό.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ΟΛΑ ΚΑΛΑ ΕΙΝΑΙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ο οργασμός-θεληματίας, είναι το νόημα της τυχαίας γνωριμίας.
Πλησίασε φρόνιμα, γιατί αρχίζω να μη χωράω στο παντελόνι μου.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ΝΑ ΚΑΙ ΤΑ ΣΤΕΝΑΧΩΡΑ!!!!!!!!!!!!!!!!!!ΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑ Ε, ΒΓΑΛΤΟ ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΝΕΥΕΣΑΙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Αν ήμουν ηλιόκαμα, δε θα έφευγα από πάνω σου.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ικανοποιώ… μα όχι την περιέργεια…!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ΟΛΑ ΤΑ ΑΛΛΑ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΑΑΑΑΑΑ
Αυτό το κρεβάτι δεν αποδέχεται το ινάτι.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ΟΧΙ ΙΝΑΤΙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ΟΧΙ ΙΝΑΤΙ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Τόσο δειλός…, να αντιστέκεσαι πώς;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ΤΟΣΟ;;;;;;;;;;;;;;;; ΜΑ ΤΟΣΟ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ΚΑΙ ΠΩΣ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ΕΕΕΕ;;;;;;;;;;; ΠΩΣ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Στον διάολο τα λεφτά! Η ψυχή κινδυνεύει…!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ΑΜΑΝ ΜΕ ΤΑ ΛΕΦΤΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ
ΤΙ ΤΑ ΑΝΕΦΕΡΕΣ ΤΟΣΕΣ ΠΟΛΛΕΣ ΦΟΡΕΣ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ΤΟΣΗ ΑΞΙΑ ΕΧΟΥΝ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Πρόσωπο με πρόσωπο; Όχι! Μάσκα με μάσκα!
ΟΧΙ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΟ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
::up.:: ::yes.:: ::yes.:: | | ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ60
15-09-2013 @ 17:07 | ::theos.:: ::theos.:: ::theos.:: | | athos.ioannou@gmail.com
15-09-2013 @ 18:19 | ::up.:: ::up.:: ::up.:: υπεροχο!!! | |  |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
