Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271256 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Να θυμάσαι το θάνατο
 

Δεν έπιασε και δε βοήθησε
η καθημερινή ευχή, το «Γεια σου!»,
δεν έκανε τον άνθρωπο
πιο τίμιο, καλό.
Μήπως είναι αδιάφορη, προσποιητή
αυτή η καλοπροαίρετη ευχή;
Μήπως φταίει αυτό που ο χαιρετισμός μας
απευθύνεται στο σώμα,
που τη ζωή αληθινή κρατά
αιχμάλωτη ακόμα;
Μήπως πρώτα ανάγκη έχουμε
την υγιή ψυχή,
που περιβάλλεται από το γερό σώμα,
κι όχι τ' αχόρταγο κορμί
με πάντα ανοιχτό το στόμα;
Είναι συνήθως άκαρδος αυτός
που ακτινοβολεί υγεία.
Συνήθως γίνεται πιο σπλαχνικός
αυτός που ήταν στην κηδεία

Τα πάντα ρει, ξεστόμισε ο δάσκαλος ο σοφός.
Ο άλλος, χύνοντας το αίμα, γιάτρεψε τα πάθη.
Πιστεύω και κρατώ τη σκέψη απριόρι,
Ότι ο άνθρωπος θα υψωθεί
με την ευχή «Memento mori».*


[I]*Memento mori (λατ.) - να θυμάσαι το θάνατο. Μορφή χαιρετισμού που χρησιμοποιούσαν οι μοναχοί του Τάγματος των Τραππιστών στο Μεσαίωνα.[/I]


 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 0
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Φιλοσοφικά
      Ομάδα
      Αταξινόμητα
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

Μετάφραση: η αυτοπροσωπογραφία του μεταφραστή.
 

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο