|
| Χαρτένιος φαντάρος | | |
Ζούσε στον κόσμο ένας στρατιώτης,
γενναίος σαν κουρσάρος,
αλλά ήταν παιχνίδι παιδικό,
αφού ήταν χαρτένιος ο φαντάρος.
Εκείνος ήθελε τον κόσμο να αλλάξει,
σαν ένας καλός τσάρος,
ενώ ο ίδιος κρεμόταν από μια κλωστίτσα,
αφού ήταν χαρτένιος ο φαντάρος.
Για σας και τη ζωή θα έδινε,
δεν ήθελε να είναι βάρος,
αλλά τον κοροϊδεύατε,
αφού ήταν χαρτένιος ο φαντάρος.
Ήταν και νεαρός και γέροντας,
τον ξέχασε ο χάρος,
αλλά γιατί; Διότι,
ήταν χαρτένιος ο φαντάρος.
Μια φορά έγινε πυρκαγιά,
εκείνος πήδηξε μες στη φωτιά με θάρρος,
και κάηκε ολοσχερώς
αφού ήταν χαρτένιος ο φαντάρος.
Μπ. Οκουτζάβα
1959 (2016)
|
| | | | | | | Στατιστικά στοιχεία | | | | Σχόλια: 10 Στα αγαπημένα: 0
| | | | | | |
| Μετάφραση: η αυτοπροσωπογραφία του μεταφραστή. | | |
|
ΒΥΡΩΝ 18-04-2016 @ 08:49 | ::theos.:: ::rock.:: ::theos.:: | | rania.foka@yahoo.co.uk 18-04-2016 @ 11:57 | πολύ καλό!!!!!!!!!! | | ΚΑΝΕΛΛΑ_ΓΙΩΤΑ 18-04-2016 @ 12:40 | ::theos.:: ::theos.:: ::theos.:: | | annadrak 18-04-2016 @ 13:15 | ::up.:: ::up.:: | | ΚΟΥΡΕΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 18-04-2016 @ 14:37 | καλημέρα Γιώργο! ,,, ::382.:: ,,,,,, ευχαριστώ! | | heardline 18-04-2016 @ 15:09 | ::theos.:: ::theos.:: ::theos.:: | | ΕΛΠΗΝΟΡΑΣ 18-04-2016 @ 15:29 | ::up.:: ::up.:: ::up.:: | | **Ηώς** 18-04-2016 @ 20:22 | ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ Γιούρκα! ::theos.:: | | oneiropola 18-04-2016 @ 20:24 | ::theos.:: ::up.:: | | ακριτας 18-04-2016 @ 20:39 | ::up.:: ::theos.:: ::up.:: | | |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|