| |
| | Ας βράζει γύρω μου η ψευτοζωή |  | | | Καλημέρα! | | |
Ας βράζει γύρω μου η ψευτοζωή που δεν ανέχομαι,
Με όντα που έχουν παντού φρένα,
Όμως κι εγώ, ο ποιητής Γκλασκόφ δεν δέχομαι
Ανθρώπους που δεν δέχονται εμένα.
Δεν έχω την παραδοχή, από των όντων το καρκίνωμα,
Που έχει τον εγκέφαλο του ανενεργό,
Αυτοί θέλουν μόνο ξακουστό όνομα,
Μα, ακριβώς, δεν έχω κάτι τέτοιο εγώ!
Όλες τις πρωτοβουλίες υποτιμούν οι «γραβάτες»,
Η φάρα τους στα δίχτυα της τις μπλέκει.
Έτσι στην εποχή του λίθου οι γραφειοκράτες
Απέρριψαν το πρώτο μπρούντζινο πελέκι.
Ν. Γκλασκόφ
? (2016)
|
 | | | | | | | | Στατιστικά στοιχεία | | | | | Σχόλια: 6
Στα αγαπημένα: 0
| | | | | | | |
| | Μετάφραση: η αυτοπροσωπογραφία του μεταφραστή. | | | |
|
heardline
25-09-2016 @ 08:59 | ::theos.:: ::theos.:: ::theos.::
Πρώτοι κι δυο, εσύ κι αυτός!!!!!!!!!!! | | ΛΥΔΙΑ_Θ
25-09-2016 @ 09:07 | Σωστός ο ποιητής !!! ::theos.:: ::hug.:: | | ακριτας
25-09-2016 @ 11:14 | Ας βράζει γύρω μου η ψευτοζωή που δεν ανέχομαι,
Με όντα που έχουν παντού φρένα,
Όμως κι εγώ, ο ποιητής Γκλασκόφ δεν δέχομαι
Ανθρώπους που δεν δέχονται εμένα.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ΑΠΙΘΑΝΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ::scare.:: | | Μ.Ελμύρας
25-09-2016 @ 16:29 |
Θαυμάσιο!
::theos.:: ::hug.:: ::theos.:: | | Γ ΚΟΡΔΟΥΛΗΣ
25-09-2016 @ 17:24 | Ωραιο!!
::yes.:: ::hug.:: ::theos.:: | | ΑΜΑΡΥΛΙΣ
25-09-2016 @ 21:44 | Γιουρκα απο τα πιο ομορφα που εχεις ανεβασει και τοσο επικαιρο, ειναι σα να γραφτηκε για το αθλιο μας...σημερα, καλο βραδυ. ::love.:: ::love.:: ::love.:: | |  |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
