Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271229 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Η διαθήκη (ιl Testamento, Fabrizio Deαndre')
 Έξοχος ποιητής, εξαιρετικός μουσικός, ευφάνταστος αφηγητής και αγαπημένος τραγουδοποιός ο Fabrizio DeAndre'. Τούτο με ξεζούμισε, ευχαριστώ εκ των προτέρων όσους βρουν την υπομονή και το χρόνο να ακούσουν το τραγούδι και να το διαβάσουν.!
 
Σαν με φωνάξει ο Χάρος πια,
διαμαρτυρία θα υπάρξει αδρά
απ' όσους μάθουν απ' τη διαθήκη
τι τους αφήνω για κληρονομιά.

-Μην καταριέστε, άδικος κόπος,
ήδη στην κόλαση θα είμαι βαθιά!-

Στους νταβατζήδες κάθε πουτάνας
του λογιστή αφήνω μια θέση
ώστε οι ειδήμονες τούτης της φάρας
τον πληθυσμό να μυούνε στη γνώση

-στο κάθε τέλος της εβδομάδας,
με το εισόδημα μίας πουτάνας!
Στο κάθε τέλος της εβδομάδας,
με το εισόδημα μίας πουτάνας!-.

Θέλω ν' αφήσω στην Bianca Maria,
που η ηθική ουδόλως τη νοιάζει,
φόρο τιμής, γάμο να προδικάζει
για αποκατάσταση στην κοινωνία!

-μ'ευχές σε όποιον θα την πατήσει
να 'ναι ευτυχής κερατάς μες στη ζήση!
Μ'ευχές σε όποιον θα την πατήσει
να 'ναι ευτυχής κερατάς μες στη ζήση!-

Χάρε, αδερφέ μου, άσε μου χρόνο
με τη διαθήκη μου αυτή να τελειώνω,
δώσε μου χρόνο να χαιρετίσω,
τιμές να δώσω, να ευχαριστήσω...

κάθε τεχνίτη στο γύρω - γύρω όλοι,
στο νεκροκρέβατο παρόντες όλοι!

Κυρ νεκροθάφτη, λίγο άκουσέ με:
το επάγγελμά σας κακή έχει φήμη,
πως είναι αστείο κακόγουστο, λένε,
να παραχώνεις όσους κείνται εν ειρήνη!

-Γι αυτό ειν' τιμή μου, πριν ο Άδης με πάρει,
να σου απονείμω το ολόχρυσο φτυάρι!
Γι αυτό ειν' τιμή μου, πριν ο Άδης με πάρει,
να σου απονείμω το ολόχρυσο φτυάρι! -

Για τη χλωμή, γερασμένη κοντέσσα
που απ' το κρεβάτι μου δε λέει να αριβάρει,
ως να εκμαιεύσει υπόσχεση ανόσια,
πως τους αριθμούς μου στο λόττο θα πάρει,

-Αχ και να πάω με τους κολασμένους,
για να της δώσω τους λανθασμένους!
Αχ και να πάω με τους κολασμένους,
για να της δώσω τους λανθασμένους!-

Σαν απ' το Θάνατο μού ζητηθεί
η ελευθερία μου να του δοθεί,
δάκρυ ένα μόνο, ένα μονάχα,
ίσως στον τάφο μου να ξοδευτεί...

Ένα μειδίαμα, ίσως ένα μονάχα,
στη θύμησή μου ίσως να ανθεί...

Αν, απ΄τη σάρκα μου, που ήδη σαπίζει,
όπου χτυπούσε για χρόνια η καρδιά μου,
ένα τριαντάφυλλο μια μέρα βλαστήσει,
θα' ναι για εκείνη που κλαίει σιμά μου...

-για κάθε χτύπο απ' την καρδιά της,
της δίνω ένα πέταλο κόκκινο αγάπης.
Για κάθε χτύπο απ' την καρδιά της,
της δίνω ένα πέταλο κόκκινο αγάπης-.

Σε εσέ, που γεννούσες την επιθυμία,
ελευθέρια γυνή που δεν είχαν ποτέ τους,
και σε μία γωνιά τώρα της εκκλησίας
εκτίθεσαι σ' άσχημους και σε ωραίους

τις νότες του άσματος τούτου θ' αφήσω,
τον πόνο της πλάνης σου θα τραγουδήσω...
Σε εσένα που πρέπει, για να προχωρήσεις,
και τον Χριστό και αγίους να πουλήσεις...

Όταν ο Χάρος για εμένα θα 'ρθει,
κανείς στον κόσμο δεν θ' αντιληφθεί
πως κάποιος πέθανε χωρίς να μιλήσει,
μα και χωρίς την αλήθεια να βρει

-πως χωρίς προσευχές τον κόσμο έχει αφήσει,
απ' το βάρος του οίκτου για να απαλλαχτεί. -

Στην άλλη όχθη αδερφοί λατρεμένοι,
που τραγουδήσαμε στη γη ενωμένοι,
εκατό αγαπήσαμε μια ίδια γυναίκα,
χίλιοι σε πόλεμο ίδιο σταλμένοι,

-δεν είν' παρήγορη η ανάμνηση, όμως....
όποιος πεθαίνει, πεθαίνει μόνος.
Δεν είν' παρήγορη η ανάμνηση, όμως....
όποιος πεθαίνει, πεθαίνει μόνος.-


Ποίηση, μουσική, ενορχήστρωση και ερμηνεία: Fabrizio DeAndre'
Απόδοση στα Ελληνικά: Pennastregata



 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 12
      Στα αγαπημένα: 2
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Αταξινόμητα
      Ομάδα
      Αταξινόμητα
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

Το χέρι μου άπλωσα, ψυχή μου, και σε βρήκα, τσιγγάνα μες στην αυτοκρατορία των συμπτώσεων.
 
pennastregata
24-05-2017 @ 14:44
https://www.youtube.com/watch?v=QCEwZ74iftY
smaragdenia
24-05-2017 @ 15:53
ΑΓΑΠΗ ΟΛΟ ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ΚΑΙ ΑΚΡΩΣ ΑΛΗΘΙΝΟ
ΚΑΛΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ
ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΚΟΥΚΛΑ
πανσελινος
24-05-2017 @ 16:02
Όταν ο Χάρος για εμένα θα 'ρθει,
κανείς στον κόσμο δεν θ' αντιληφθεί
πως κάποιος πέθανε χωρίς να μιλήσει,
μα και χωρίς την αλήθεια να βρει ::theos.:: ::theos.:: ::theos.::

Έντονος ο αρκασμός, διάχυτη η ειρωνία, συναισθήματα πάθους και αντεκδίκησης σε μια κοινωνία που ενώ σαπίζει, μας παρασέρνει -ασυνείδητα- στη φθορά...
Καλό απόγευμα, Αγάπη!
rania.foka@yahoo.co.uk
24-05-2017 @ 16:52
::theos.:: ::theos.:: ::theos.::
ΒΥΡΩΝ
24-05-2017 @ 18:05
::hug.:: ::kiss.:: ::kiss.::
ακριτας
24-05-2017 @ 19:38
::theos.:: ::theos.:: ::theos.::
ΚΟΥΡΕΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ
24-05-2017 @ 20:13
Αγάπη καλησπέρα από Μαλαισία,,,, θα σε διαβάσω με ησυχία! ,,, χαίρομαι που σε συνανντάω ξανά ,,,, ::382.:: ,,,,
Αναπάντεχος
24-05-2017 @ 22:49
Συναίσθημα και ρεαλισμός
ΑΜΑΡΥΛΙΣ
25-05-2017 @ 00:00
Δεν αφήνει τίποτα απ` εξω, νιώθει κανείς όταν το διαβάζει ότι πέρασε μαζί με τον ποιητή χρόνια...ατέλειωτα απογεύματα να συζητούν, αυτά που όλοι έχουμε στη καρδιά μας, σ` αυτή τη ζωή με την απέραντη ματαιότητα, Εξαιρετικό!!!! ::love.:: ::love.:: ::love.::
Αλντεμπαράν
25-05-2017 @ 02:20
Aκομα ενας καταραμενος ποιητης ::smile.::
Μ.Ελμύρας
26-05-2017 @ 04:43


Αριστούργημα!
Ευχαριστώ που το μοιράστηκες με μας!
::theos.:: ::hug.:: ::theos.::
helianthos
25-12-2020 @ 00:03
Εξαιρετική απόδοση! ::rock.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο