|
Άηχος 06-08-2017 @ 09:35 | Δεν γνωρίζω τον ποιητή, αλλά το ποίημα που επέλεξες
να παρουσιάσεις είναι εκπληκτικό. Η δε μετάφραση του
κάνει το ποίημα ακόμα πιο δυνατό!!!
Μπράβο και καλή Κυριακή !! | | inokrini 06-08-2017 @ 12:59 | !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | | Γιάννης Κατράκης 06-08-2017 @ 13:10 | Κι εγώ θαυμάζω με ενθουσιασμό ντελίριου
Των ωκεανών και των βουνών την οθόνη,
Κι όλη τη δόξα του Δικού σου ήλιου,
Που τη ματιά θαμπώνει.
Πάρα πολύ καλογραμμένο Γιώργο !!!
| | kotsani 06-08-2017 @ 13:30 | Ευχαριστώ φίλοι μου για τα λόγια σας και τα θαυμαστικά σας!
Όταν αυτό που επιδιώκεις κάθε φορά (να κάνεις την μετάφραση πιο δυνατή) είναι λίγο άσεμνο και αλαζονικό και δεν το τυμπανίζεις. Αλλά, όταν από έναν συνάδελφο- ποιητή διαβάζεις αυτό το «πιο δυνατό!!!», τότε νιώθεις μεγάλη χαρά και ικανοποίηση. Η ικανοποίηση θα ήταν πιο μεγάλη αν Δημήτρη μου ήξερες και ρωσικά. Μήπως γνωρίζεις!
| | **Ηώς** 06-08-2017 @ 17:03 | Η Φύση είναι δώρο ανεκτίμητο που δεν το εκτιμήσαμε και συνεχίζουμε να μην το εκτιμούμε
πολύ καλό! ::blush.:: ::hug.:: | | |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|