Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271229 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Η αγάπη μου η ποίηση
 Καλημέρα στιχουργοί! και θα τα πούμε με τις νέες μεταφράσεις μου
 
Η αγάπη μου η ποίηση

Έχασες τη μάχη σου ανίκατε έρως,
Το πάνω αγγείο της κλεψύδρας άδειο.
Μέσα σε μήνα, απ’ την αρχή έως το τέλος
Γέμισα γράφοντας το τετράδιο.

Της σύντομης ζωής μου η λεζάντα,
Και της ψυχής μου το γλυκόπικρο βαρίδι…
Εγώ, αγάπη μου! σου έδωσα τα πάντα,
Εγώ σου έδωσα τα πάντα … ήδη.

Παντού γύρω μου σαν πότες,
Μέσα στου δρόμου τη σκόνη και τα αίματα,
Κείτονται σωρηδόν ως στρατιώτες
Όλα τα καλύτερά μου τα αισθήματα.

Μιχαήλ Ανίστσενκο
2012 (2017)



 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 9
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Έρωτας & Αγάπη
      Ομάδα
      Αταξινόμητα
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

Μετάφραση: η αυτοπροσωπογραφία του μεταφραστή.
 
Κων/νος Ντζ
21-08-2017 @ 10:46
::up.:: ::up.:: ::up.::
Μ.Ελμύρας
21-08-2017 @ 10:58
Θαυμάσιο!
**Ηώς**
21-08-2017 @ 11:13
Με αισθήματα στρατιώτες. Μεγαλουργει ή ποίηση
Καλημέρα Γιωργο!
Άηχος
21-08-2017 @ 13:19
::yes.:: ::yes.::
"μαριαννάκι!"
21-08-2017 @ 14:45
::up.:: ::up.::
kotsani
21-08-2017 @ 17:04
Ευχαριστώ παιδιά! Να 'στε καλά!
Εύχομαι να μεγαλουργεί ο κάθε ποιητής για να αλλάξει αυτόν τον κόσμο, ώστε να μας θυμούνται τα παιδιά, τα εγγόνια, οι φίλοι και αυτοί που αγαπάνε την ποίηση...
::hug.:: ::kiss.:: ::love.::
ακριτας
21-08-2017 @ 23:03
Παντού γύρω μου σαν πότες,
Μέσα στου δρόμου τη σκόνη και τα αίματα,
Κείτονται σωρηδόν ως στρατιώτες
Όλα τα καλύτερά μου τα αισθήματα.

::theos.:: ::rock.:: ::theos.::
ΑΜΑΡΥΛΙΣ
21-08-2017 @ 23:56
Ναι ακριβώς έτσι Γιούρκα....μια λύπη έντυσε τα φυλλοκάρδια μου με τη γραφή σου απόψε....της σύντομης ζωής μου η λεζάντα! καλό ξημέρωμα φίλε μου ::love.:: ::love.:: ::love.::
inokrini
22-08-2017 @ 11:43
Κείτονται σωρηδόν ως στρατιώτες
Όλα τα καλύτερά μου τα αισθήματα ::up.:: ::up.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο