|
| Οι καλύτεροι κοιμούνται κάτω απ' τη γη |  | | Καλώς ορίσατε φίλοι μου! | | Οι καλύτεροι κοιμούνται κάτω απ’ τη γη
Στον Α. Δ.
Τα πιο ωραία λουλούδια να ξεριζώσει προσπαθεί
Τον «παράξενο» άνθρωπο ο «νορμάλ» μισεί.
Κοιμούνται μες στη γη οι ήρωες και οι ιδιοφυείς,
Που συνήθως δεν συνάντησαν το έτερον ήμισύ.
Όσο το ανάστημα μικρότερο, τόσο τα αγκάθια αιχμηρά,
Τόσο πιο πιθανό, στα εκατό να φτάσει
Το ανθρωπάκι με θελήματα πονηρά,
Όμως κοντά στο τέλος θέλει να αγιάσει.
Οι γκρίζοι μαυρίζουν δίπλα στους υψηλούς,
Που είναι ανίκανοι την εξουσία να λιβανίζουν.
Η μετριότητα αναδεικνύει ον με ανάστημα μικρό,
Με του οποίου τα «όνειρα», τα δικά του συμβαδίζουν.
Ακόμα και οι γνώμες κινούνται κοπαδιαστά,
Η σαρκική επιθυμία ρίχνει το κάλυμμα κάτω.
Το χρήμα ποδοπατάει την Πίστη πιστά,
Και το Δίκαιο αγοράζει με το χλιδάτο πιάτο.
Το ρηχό, το αισχρό, με σικάτη εμφάνιση,
Προσεύχεται στους δαίμονες και ηθικολογεί.
Δεν είναι κανείς να ρίξει στη λέρα την πρόκληση!
Οι καλύτεροι κοιμούνται βαθιά κατ’ απ’ τη γη!
Μολότσνικοφ Βλαντισλάφ
2007 (2017)
|
 |  |  |  |  |  | | Στατιστικά στοιχεία | |  | | Σχόλια: 8 Στα αγαπημένα: 0
| |  | | | |  |
| Μετάφραση: η αυτοπροσωπογραφία του μεταφραστή. | | |
|
inokrini 17-09-2017 @ 09:14 | Οι καλύτεροι κοιμούνται βαθιά κατ’ απ’ τη γη! ::up.:: ::up.:: ::up.:: | | smaragdenia 17-09-2017 @ 09:22 | ΠΟΛΥ ΩΡΑΊΟ!!!!!! | | **Ηώς** 17-09-2017 @ 09:40 | κάθε στίχος ένα οκόκληρο θέμα
εξαιρετικό κι αυτό Γιώργο!
καλημέρα σ'ευχαριστούμε για τούτες τις αναρτήσεις ,,,, | | Κων/νος Ντζ 17-09-2017 @ 10:02 | ::up.:: ::up.:: ::up.:: | | Faber-Castell 17-09-2017 @ 10:51 | ωραιος ο βλαντ ::cool.:: | | Μαυρομουστάκης 17-09-2017 @ 11:05 | ::theos.:: ::theos.:: ::theos.:: | | Άηχος 17-09-2017 @ 12:20 | ::up.:: ::up.:: ::up.:: | | ΑΜΑΡΥΛΙΣ 17-09-2017 @ 23:50 | Εξαιρετικό! και τόσο μα τόσο αληθινό, ευχαριστούμε Γιούρκα. ::love.:: ::love.:: ::love.:: | |  |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|