Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271229 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Θαλασσης μεσ' στο θαλασσί
 Μετάφραση του Nel blu dipinto di blu (Volare)
 
Όνειρο τέτοιο νομίζω δεν ξαναγυρνά
έβαψα χέρια και πρόσωπο λέει θαλασσιά
κι ήρθε αγέρας γοργός ξαφνικά κι αμολάω
και άρχισα λέει στου ουρανού τ' άπειρο να πετάω

Πετούσα ω ω
Τραγουδούσα ω ω ω ω
θαλασσής μεσ' στο θαλασσί
χαρούμενος που ήμουν εκεί

Και πετούσα πετούσα ευτυχής
κι απ' τον ήλιο ακόμα πιο πάνω, ψηλά
ενώ ο κόσμος χανόταν μακριά μου εκεί στα χαμηλά
Μια γλυκιά μελωδία ηχούσε μονάχα για εμέ

Πετούσα ω ω
Τραγουδούσα ω ω ω ω
θαλασσής μεσ' στο θαλασσί
χαρούμενος που ήμουν εκεί

Κι αν όλα τα όνειρα χάνονται πριν την αυγή
γιατί όταν δύει το φεγγάρι τα παίρνει μαζί
στα όμορφα μάτια σου τα ονείρατα συνεχίσαν
που έναστρο θαλασσί ουρανό μου θυμίσαν

Πετούσα ω ω
Τραγουδούσα ω ω ω ω
Στα μάτια σου τα θαλασσί
χαρούμενος που 'μαι κει

συνεχίζω ευτυχής να πετάω
κι απ' τον ήλιο ακόμα πιο πάνω, ψηλά
ξαφανίζεται ο κόσμος στα μάτια σου τα θαλασσιά
Η φωνή σου γλυκιά μελωδία που παίζει για εμέ

Πετάω ω ω
Τραγουδάω ω ω ω ω
Στα μάτια σου τα θαλασσί
χαρούμενος που 'μαι κει

Στα μάτια σου τα θαλασσί
χαρούμενος που 'μαι κει, με σε



 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 3
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Έρωτας & Αγάπη
      Ομάδα
      Ελεύθερος στίχος - Ποίηση
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

Λευτέρης.
 
Κων/νος Ντζ
03-05-2018 @ 14:40
::yes.:: ::yes.:: ::yes.::
tabasco0
03-05-2018 @ 19:45
ωραίος
::wink.::
inokrini
04-05-2018 @ 23:39
::up.:: ::up.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο