Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271237 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Κάλαου και Γκάλιτς
 Παράξενο, αλλά… τις μεγάλες ψυχές γέννησαν η φτώχεια και η δυστυχία. Η ευημερία και η γαλήνη έφεραν μόνο την παχυσαρκία και την αδιαφορία.
 


Το νόημα της ύπαρξης

Το νόημα της ύπαρξης: επιζητώντας ψηλό στόχο,
να ζεις μ’ αξιοπρέπεια σε τούτη τη γη,
χωρίς να χτίζεις ευτυχία πάνω στα δεινά του άλλου
και να μη πλουτίζεις από του άλλου την πληγή.
Γκεϊντς Κάλαου

Μη φοβάστε τη φυλακή, ούτε την πείνα,
Μη φοβάστε τον θάνατο που είναι αγριωπός,
Αλλά να φοβάστε μόνο εκείνον
Που λέει: εγώ ξέρω πώς!
Αλεξάνδρ Γκάλιτς



 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 8
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Φιλοσοφικά
      Ομάδα
      Αταξινόμητα
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

Μετάφραση: η αυτοπροσωπογραφία του μεταφραστή.
 
Kiriaki mat
28-10-2018 @ 08:04
Δεν ξέρω πως
Σου το λέω
Δεν είναι πως φοβάμαι εμένα
Τον θάνατο,την φυλακή ακόμα και την πείνα
Αυτά τα ξέρω
Πλουτίζεις από τις πληγές μου
Έχεις χτίσει την ευτυχία σου με την πλάτη μου
Λες και σου πε κανείς γι αυτό υπάρχω
Ποιο το νόημα ύπαρξης ;

kotsani
28-10-2018 @ 09:59
Δέχομαι τη δική σου προσπάθεια να δημιουργείς κάτι δικό σου με τα ποιήματα των άλλων. Ψάξε το δικό σου μονοπάτι....
::hug.::
Kiriaki mat
28-10-2018 @ 10:14
Έχετε δέμα
Τι περίεργο όλα τα δέματα στο ίδιο χαρτόκουτο
Τα γραμματόσημα αλλάζουν
Οι διευθύνσεις
Ο αποστολέας
Ο παραλήπτης
Τι περίεργο !
Δεν θα ανοίξεις το κουτί
Υπάλληλος στο ταχυδρομείο
Ψιτ ,εεε ένα χρωματιστό κουτάκι
Κική Ματέρη
**Ηώς**
28-10-2018 @ 10:36
να ζεις μ’ αξιοπρέπεια σε τούτη τη γη.....

να φοβάστε μόνο εκείνον
Που λέει: εγώ ξέρω πώς!.....

βαθιά τα νοήματα και στα δυο

::hug.::
inokrini
28-10-2018 @ 12:16
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
ΑΜΑΡΥΛΙΣ
28-10-2018 @ 12:39
Βαθιά τα νοήματα Γιούρκα, να είσαι καλά. ::love.:: ::love.:: ::love.::
nightwolf
28-10-2018 @ 18:17
::yes.:: ::yes.::
νικολακοπουλος θανάσης
28-10-2018 @ 20:04
::theos.:: ::theos.:: ::theos.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο