Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132663 Τραγούδια, 271105 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Μέσα στα στάχυα
 Πολλές προσβολές γεννιούνται από την προσπάθεια να μη θιγεί κανένας.
 


Αγριολούλουδα, οι μέλισσες, τα χόρτα και τα στάχυα
Γαλάζιος ουρανός και ζέστη εύκρατη, μεσημβρινή...
Θα έρθει ο καιρός κι ο Πλάστης θα ρωτήσει:
“Ήσουν ευτυχισμένος στη γήινη ζωή;”

Θα λησμονήσω όλα θα θυμηθώ μόνο εκείνα:
Τα στενά μονοπάτια μέσα στα στάχυα και λουλούδια θεϊκά,
Και απ’ τα δάκρυα της συγκίνησης δε θα μπορώ ν’ απαντήσω,
Μόνο θα πέσω ευσεβής στα πόδια Του τα σπλαχνικά.

Ι. Μπούνιν


 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 4
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Φιλοσοφικά
      Ομάδα
      Αταξινόμητα
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

Μετάφραση: η αυτοπροσωπογραφία του μεταφραστή.
 
smaragdenia
30-11-2018 @ 08:49
Και απ’ τα δάκρυα της συγκίνησης δε θα μπορώ ν’ απαντήσω,
Μόνο θα πέσω ευσεβής στα πόδια Του τα σπλαχνικά.

ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ!!!!!
ΚΑΙ ΠΟΛΥ ΣΩΣΤΟ....
Νικηφόρος Μελάς
30-11-2018 @ 09:55
::up.:: ::up.:: ::up.::
Αγιοβλασιτης
30-11-2018 @ 11:44
::up.:: ::up.:: ::up.::
Kiriaki mat
30-11-2018 @ 18:25
Εγω νομίζω όταν έρθει η ώρα να σε ρωτήσουν για την γήινη σου ζωή , κάνει κρύο,πολύ κρύο ,σε ξεγελά η κόλαση δεν σκεφτεσαι μόνο τα λειβάδια και τις θάλασσες....ή ταξίδια στον ουρανό,μαλλον στον παράδεισο πήγα.Εκει ξέρεις ο αέρας σε χαϊδεύει όσο και να λυσσομανα,η βροχή σε λυτρώνει και στο χιόνι γίνεσαι ρόζ σαν τον ουρανό.
Κικη Ματέρη

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο