| |
Μην στέκεσαι στον αέρα
«Βλέπω δεν πέρασες τη νύχτα γαλήνια.
Γιατί είσαι τόσο χλομή;».
Επειδή με τον εγωισμό μου και την γκρίνια
Τον απογοήτευσα. Ήμουν μαζί του ωμή.
Να ξεχάσω; Εκείνος έφυγε δεν αντέχοντας,
Με στραβωμένα απ’ την αδικία χείλη.
Χωρίς τα κάγκελα ν’ αγγίξω, κατέβαινα τρέχοντας
Πίσω του, μέχρι την πύλη.
«Συγχώρα με!» Λαχανιάζοντας φώναζα φοβερά
«Θα πεθαίνω, αν με αφήσεις!»
Χαμογέλασε ήρεμα και στυγερά
Και μου είπε: «Μην στέκεσαι στον αέρα. Να φύγεις!»
Άννα Αχμάτοβα
Μετάφραση Γ. Σοϊλεμεζίδης
1911 (11.04.19)
|
 | | | | | | | | Στατιστικά στοιχεία | | | | | Σχόλια: 1
Στα αγαπημένα: 0
| | | | | | | |
|
