Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271235 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Ο Βύρων με πένα Ελπήνορα
 
Ο ΒΥΡΩΝ
ΜΕ ΠΕΝΑ... ΕΛΠΗΝΟΡΑ

Πρόβατο έξ' απ' το μαντρί
το τρώει ο λύκος αν το βρει.
Και χωρίς μαντρί το κράτος,
τ' άρπαξ' ο Τραμπ-ούκος, νάτος.

Τάδε ο Ελπήνωρ έφη
και ο Τειρεσίας γνέφει
και του λέει, χωρίς φωνή,
ότι λεν οι οιωνοί:

Σε μαντρί ότ' δεν ανήκει,
πάει, την έχασε τη δίκη.

Σκοτσέζοι, Άγγλοι, Ιρλανδοί,
μην πείτε είμαι είρωνας.
Με τη δική μου τη φωνή
εμίλησε ο...Βύρωνας!

Αν μου πείτε πως εκείνος
πιο ποιητικά τα λέει,
μην σκεφθήτ' οτ' είμαι κτήνος.
Η μετάφραση τα φταίει.


 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 6
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Κοινωνικά & Πολιτικά,Γεγονότα - Ιστορία - Μυθολογία
      Ομάδα
      Ελεύθερος στίχος - Ποίηση
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

 
Nemo
21-10-2019 @ 01:27
::oh.:: ::oh.::

::laugh.::
Ion Panopoulos
21-10-2019 @ 04:01
::up.::
**Ηώς**
21-10-2019 @ 09:40
::laugh.:: ::rock.:: ::rock.::
ΛΥΔΙΑ_Θ
21-10-2019 @ 13:46
::yes.:: ::rock.:: ::yes.::
Αγιοβλασιτης
22-10-2019 @ 01:11
Ποιός ΒΎΡΩΝΑΣ φίλε; ο παλιος ή ο ..δικός
μας εδω;
Γιατί ο εδώ. .με έχει αποκλείσει και δεν εχω
Ακριβώς καταλάβει γιατί.
ΕΛΠΗΝΟΡΑΣ
22-10-2019 @ 02:04
Για Αγιοβλασίτη
--------------------
Αγαπητέ ο Βύρωνας
ο λόρδος είν', έν τέλει,
γιατί ο stixoΒύρωνας
μετάφραση δεν θέλει.
::hug.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο