stixoi.info: Δυο τετράστιχα του Ασάντοφ

			Σύνδεση	Εγγραφή	Πλαίσιο χρήσης
	132760 Τραγούδια, 271259 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις

Δυο τετράστιχα του Ασάντοφ

Καλημέρα φίλοι μου! Και αντίο μέχρι που γράψω η μεταφράσω καινούρια ποιήματα!

Παιδί μεγαλώνεις, ανεβαίνει η αδρεναλίνη,
Η περίοδος έχει πολύ «πιστολίδη»,
Όσο περισσότερο την ψυχή σου του δίνεις,
Τόσο λιγότερο θα σου ανταποδίδει.

Μεγαλώνοντας τα παιδιά μες στην «αγάπη» του σκότους,
Εμείς τους μετατρέπουμε σε εγωιστές.
Όταν όμως οι γονείς αγαπάνε τον εαυτό τους,
Τότε τα παιδιά μεταβάλλονται σε αλτρουιστές.

Ε. Ασάντοφ


		Στατιστικά στοιχεία
	Σχόλια: 8 Στα αγαπημένα: 0


		Ταξινόμηση
	Κατηγορίες Φιλοσοφικά Ομάδα Αταξινόμητα

Επιλογές

	Κοινή χρήση facebook
	Στα αγαπημένα
	Εκτυπώσιμη μορφή
	Μήνυμα στο δημιουργό
	Σχόλια του μέλους
	Αναφορά!

Μετάφραση: η αυτοπροσωπογραφία του μεταφραστή.

ταπεινος ναρκισσος 20-11-2019 @ 11:39	Ορθότατα μας συμβουλεύει για να προσπεράσουμε στην φωτεινότητα της ανυστεροβουλίας ο Ε.Ασάντοφ ! ! ! Θεσπέσια μετάφραση ! ! !
Αγιοβλασιτης 20-11-2019 @ 13:18	...να εισαι καλα Γιωργο.. ...στο... στιχουργικο επανιδειν.. ::theos.:: ::hug.::
smaragdenia 20-11-2019 @ 15:28	ΩΡΑΙΟΤΑΤΟ!!!!! ::up.::
ΒΑΛΣΑΜΟ 20-11-2019 @ 15:47	Καταπληκτικό ::theos.::
tabasco0 20-11-2019 @ 16:57	::rock.::
kotsani 20-11-2019 @ 19:04	Αν κατάλαβα καλά φίλοι μου, όλοι έχετε μεγάλα παιδιά. Καλή αντάμωση! ::hug.:: ::love.::
Κων/νος Ντζ 20-11-2019 @ 20:33	::rock.:: ::rock.:: ::rock.::
Ηώς 20-11-2019 @ 21:01	Όταν όμως οι γονείς αγαπάνε τον εαυτό τους, ::theos.:: https://aggouridaki.blogspot.com/2017/11/blog-post_73.html

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο