| |
| | Το μυστικό των Φαραώ |  | | | Καλημέρα στους φίλους μου! | | |
Το μυστικό των Φαραώ
Στον Αλεξέι Ναβαλνι
Είναι η Γη μας παράδεισος για τον φόβο,
αυτός σ’ όλον τον κόσμο κανένα δε φοβάται.
Ζει ξέγνοιαστος μες στην καλύβα και παλάτι,
και τον καθένα μας έχει πελάτη.
Όσο νικάει τον φόβο ο θνητός,
τόσο γίνεται αθάνατος,
αλλά αν ο φόβος μπαίνει στο σκελετό του,
τότε βγαίνει η φύση του: το ερπετό του.
Ο φόβος κλέβει τη δύναμή σου και την λογική,
ο ολιγόκαρδος τη ζωή του μισοζεί.
Η μοίρα του θα είναι κωμικοτραγική,
αφού λαγού γάλα εκμυζόταν από της μάνας το βυζί.
Μην πίνετε το κοκτέιλ του Φόβου με τη φαντασίωση,
και ένστικτα έμφυτα και ταπεινά,
αλλά το υγρό τον αντικατοπτρισμών της ερήμου,
για επιβίωση, μες από τη ζωής τα πολλά δεινά.
Τον φόβο σου πρέπει να νικάς
και προς συνάντηση χαμογελώντας να πας.
Να είσαι έτοιμος να κατρακυλάς,
αλλά μετά συνήθως, για τον φόβο σου γελάς.
Φόβος είναι και η αυτολογοκρισία,
που εκπροσωπεί των σκέψεων τη φτήνια.
Όταν το στόμα σου ανοίγεις, να μιλάς με παρρησία,
ενώ το κάθε γράμμα σου να εκπέμπει ειλικρίνεια.
Εκείνος που δεν μπορεί να σε αναγκάζει να τον αγαπάς,
μπορεί να σε εξαναγκάζει να τον φοβάσαι.
Αλλά εσύ μην του τ’ ακουμπάς,
να του δημιουργείς το μάλε-βράσε.
Να φύγει στην ανυπαρξία
ο Κακοεργητής του Φόβου, εκείνο το αφεντικό
(που έχει λαγνεία προς την εξουσία),
που έμαθε των Φαραώ το μυστικό,
πως να κάνει υπάκουους τους υπηκόους,
τιμωρώντας, όχι τους εγκληματίες,
αλλά τους αθώους.
Γεώργιος Σοϊλεμεζίδης
28.12.19
[I][
|
 | | | | | | | | Στατιστικά στοιχεία | | | | | Σχόλια: 4
Στα αγαπημένα: 0
| | | | | | | |
| | Μετάφραση: η αυτοπροσωπογραφία του μεταφραστή. | | | |
|
CHЯISTOS P
26-02-2020 @ 10:02 | "Όσο νικάει τον φόβο ο θνητός, / τόσο γίνεται αθάνατος".... !!!
Τον θαυμασμό μου για την ποιητική αυτή πραγματεία για τον φόβο... | | smaragdenia
26-02-2020 @ 16:38 | ::yes.:: ::yes.:: ::yes.:: | | Αγιοβλασιτης
26-02-2020 @ 17:16 | ..Πολύ ωραίο Γιωργο
..Χαίρομαι που σε βλέπω πάλι... ενεργότατο...
::theos.:: ::theos.:: ::theos.:: | | kotsani
26-02-2020 @ 20:26 | Αγαπητοί μου φίλοι, Χρήστο, Δάφνη, Τάσο… πιστεύω πως πρώτ’ απ’ όλα είστε φίλοι της ποίησης. Σας αγαπώ και εκτιμώ για τα καλά σας λόγια που μου δίνουν θάρρος. ::hug.:: ::love.:: | |  |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
