stixoi.info: Αγαπώ τη φτωχή μου γη

			Σύνδεση	Εγγραφή	Πλαίσιο χρήσης
	131616 Τραγούδια, 269645 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις

Αγαπώ τη φτωχή μου γη

Καλημέρα στιχοπαρέα!

Αγαπώ τη φτωχή μου γη

Κουράστηκα θανάσιμα από τη βιοπάλη
Κι όλη η ζωή μου μια ανοιχτή πληγή,
Αλλά αγαπώ τη φτωχή μου γη
Ίσως γιατί δεν είδα άλλη.

Περπατούσα σ’ έναν άλσος μακρινό
Κοντά από τα μεγαλόπρεπα παλάτια.
Και τα μαύρα υψηλά ελάτια
Θυμάμαι στο παραλήρημα μου σκοτεινό.

Όσιπ Μαντελστάμ
Απόδοση Γ. Σοϊλεμεζίδης
1908 (19.08.20)


		Στατιστικά στοιχεία
	Σχόλια: 3 Στα αγαπημένα: 0


		Ταξινόμηση
	Κατηγορίες Κοινωνικά & Πολιτικά Ομάδα Αταξινόμητα

Επιλογές

	Κοινή χρήση facebook
	Στα αγαπημένα
	Εκτυπώσιμη μορφή
	Μήνυμα στο δημιουργό
	Σχόλια του μέλους
	Αναφορά!

Μετάφραση: η αυτοπροσωπογραφία του μεταφραστή.

Κων/νος Ντζ 22-08-2020 @ 09:47	::yes.:: ::yes.:: ::yes.::
Ηώς 22-08-2020 @ 12:35	αγαπώ τη φτωχή μου γη Ίσως γιατί δεν είδα άλλη.....εκεί οπ´ακουμπάει η καρδιά καλημέρα ΓΙώργη! ::blush.:: ::hug.::
ΑΜΑΡΥΛΙΣ 22-08-2020 @ 18:32	Πολύ όμορφο, καλησπέρα Γιούρκα. ::love.:: ::love.:: ::love.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο