Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271236 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Φθάνουν και αναχωρούν
 Καλημέρα!
 

Φθάνουν και αναχωρούν

Φθάνουν… αναχωρούν…
Οι άνθρωποι στη ζωή σαν τρένα κοινά…
Πολλοί υποκριτές… κι αληθινοί κυκλοφορούν,
Για μια στιγμή… παντοτινά…
Κάποιος με επιμονή… κάποιος με προσευχή…
Η άφιξη κάποιου σαν διδαχή…
Στο όνειρο σου έρχεται ο πολέμιος αιφνίδιος…
Αλλά κάποιον έστειλε ο Θεός ο ίδιος…
Στην αρχή όλοι σαν τραίνα αντίθετα…
Μόνο κάποιος μετά ενσωματώνεται
Και στην ψυχή σου θα μπει αμετάθετα…
Αλλά κάποιος σαν τον καπνό θα εξοντώνεται…
Φθάνουν και αναχωρούν μοναχοί
Και ο καθένας αποτύπωμα στην καρδιά θα διαθέσει,
Όμως μια φορά σ’ αυτόν που θα ηχεί,
Σιγά θα πεις, ότι δεν υπάρχει θέση…

Αλιόνα Σερεμπριακόβα
Μετάφραση Γ. Σοϊλεμεζίδης
2019 (29.10.20)



 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 2
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Φιλοσοφικά
      Ομάδα
      Αταξινόμητα
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

Μετάφραση: η αυτοπροσωπογραφία του μεταφραστή.
 
malkon64
05-11-2020 @ 16:11
Πολύ Ωραίο .....................!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ::theos.:: ::theos.:: ::yes.::
Αγιοβλασιτης
05-11-2020 @ 17:13
::theos.:: ::theos.:: ::theos.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο