stixoi.info: Θες το σκοτάδι

			Σύνδεση	Εγγραφή	Πλαίσιο χρήσης
	132741 Τραγούδια, 271229 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις

Θες το σκοτάδι

Σε μετάφραση του Γιάννη, Pink Floyd..... αν το γράφω καλά, σας ευχαριστώ πάντα για όλα.

Αν φτιάχνεις το παιχνίδι
τότε είμαι έξω από αυτό.

Αν είσαι ο θεραπευτής σημαίνει
πως είμαι σπασμένος και άθλιος.

Αν δικιά σου είναι η δόξα τότε
δικιά μου πρέπει να` ναι η ντροπή.

.....Θες το σκοτάδι
ας σβήσουμε τη φλόγα.

Μεγάλο και εξυμνησμένο ας είναι
το ιερό όνομα σου.

Περιφρονημένο και σταυρωμένο στο
ανθρώπινο πλαίσιο.

Ένα εκατομμύριο κεριά καίνε για
τη βοήθεια που ποτέ δεν ήρθε.

.....Θες το σκοτάδι.
Είμαι έτοιμος κύριε.

Υπάρχει ένας εραστής στην
ιστορία, αλλά η ιστορία παραμένει
η ίδια.

Υπάρχει ένα νανούρισμα για τη
συμφορά και ένα παράδοξο για
να κατηγορήσουμε, αλλά είναι
στις γραφές κι` όχι ένας
αθώος ισχυρισμός.

....Θες το σκοτάδι.
Ας σβήσουμε τη φλόγα.

Βάζουν τους κρατούμενους στη σειρά
κι` οι φρουροί σημαδεύουν.
Πολέμησα με κάποιους δαίμονες ήταν
μεσαίας τάξης και ήρεμοι, δεν ήξερα
ότι είχα άδεια να δολοφονήσω
και να μαγαρίσω.

...Θες το σκοτάδι.
Είμαι έτοιμος κύριε.

Ένα εκατομμύριο κεριά καίνε για
την αγάπη που ποτέ δεν ήρθε.

Αν φτιάχνεις το παιχνίδι εγώ
είμαι έξω από αυτό.

..........................19-9-2019


		Στατιστικά στοιχεία
	Σχόλια: 5 Στα αγαπημένα: 0


		Ταξινόμηση
	Κατηγορίες Συναισθήματα - Εικόνες Ομάδα

Επιλογές

	Κοινή χρήση facebook
	Στα αγαπημένα
	Εκτυπώσιμη μορφή
	Μήνυμα στο δημιουργό
	Σχόλια του μέλους
	Αναφορά!

ΑΜΑΡΥΛΙΣ 12-01-2022 @ 10:06	Καλοί μου φίλοι δεν είχαμε στην Αρχαία Μεσσήνη, Αγγλικά, Γαλλικά και πιάνο, είχαμε μόνο αμυγδαλιές και αγκινάρες! ευχαριστώ Γεωργία. ::hug.:: ::hug.:: ::hug.::
eclipsi00 12-01-2022 @ 10:38	ΕΞΑΙΣΙΟ ΠΟΝΗΜΑ ΨΥΧΗς ΚΑΡΝΤΑΣΑΚΙΜΜΟΥ!!! ΑΛΛΩΣΤΕ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟς ΣΤΙΧΟς ΜΙΛΑΕΙ ΚΑΤΕΥΘΕΙΑΝ ΣΤΗΝ ΨΥΧΟΥΛΑ ! ! !ΕΤΣΙ ; ; ! ΜΕ ΠΙΑΝΕΙς ; ; ! ΛΑΜΠΕΡΑ ΚΑΛΛΗΜΕΡΑΚΙΑ ! ! ! ΓΩΓΟΥΛΙΝΙΜΟΥ !!!!!!!!! ΓΕΙΑ ΜΑς ! ! ! * Λ Α Μ Ψ Η * **********************************************************************
Μπόσινας Νίκος 12-01-2022 @ 22:21	Μπράβο σας.
aridaios 13-01-2022 @ 01:07	Αν δικιά σου είναι η δόξα τότε δικιά μου πρέπει να` ναι η ντροπή. ::whist.:: γιατι κοπελια... να μην σβησουμε την φλογα... αν θελει σκοταδι να παει...αλλου. ::rock.::
malkon64 13-01-2022 @ 15:42	Εξαιρετικό!!! ::yes.:: ::theos.:: ::theos.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο