https://www.youtube.com/watch?v=ai7sTP6-jrw" />https://www.youtube.com/watch?v=ai7sTP6-jrw">
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271256 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Ο θρήνος του Πατέρα
  https://www.youtube.com/watch?v=ai7sTP6-jrw
 
Το θαμποχάραμα κάλεσε τον Λύκιο Απόλλωνα,
με τρεμάμενη φωνή, από θλίψη , και οδύνη,
το σώμα του νεκρού του υιού, / Σαρπηδόνα,
σε ολόλευκη τον ικέτεψε μαρμάρινη κρήνη,
το αίμα από τις πληγές του να πλύνει.

Πλέον καθάρειο, απo σκόνη κι από αίμα,
με μυρωμένο λάδι του έπεμψε να το αλείψει.
σε λευκάνθεμο, να το τυλίξει γνέμα,
και με πολύτιμα υφάσματα, να κρύψει
τις πληγές, από το πατρικό του βλέμμα

Τι κι αν Πατέρας του, υπήρξε, ο ὑέτιος Δίας,
κι αν κεχρισμένος βασιλιάς, υπήρξε της Λυκίας,
αν ήταν πρίγκιπας, η αν παρίας,
η αν πολέμησε δοξαστικά στον πόλεμο της Τροίας

Αλίμονο.
Η κόγχη του θανάτου, όλα τα χωρεί.

Τι κι αν καμωμένος ήταν από Ιεράς Φηγού κλαδί,
του Πάτροκλου ανταριασμένο διψούσε το σπαθί,
αν ήταν πρίγκιπας, η αν παρίας,
η αν ενέπνευσε δοξαστικούς διθύραμβους ανδρείας

Αλίμονο.
Η κόψη του θανάτου, όλα τα στερεί.

Κι όμως,
Πατέρας του υπήρξε, ο Αιθέριος Δίας,
με ματωμένες σταγόνες βροχής,
τον κάμπο, έβρεξε της Τροίας,
για να θρηνήσει ... Ο δυστυχής.

Τον έντιμο, θάνατο του γιού του.

Ύστερα.
Εμήνυσε τον Ύπνο και τον Θάνατο ηγεμόνα
με σπαρμένη φωνή, από θλίψη και οδύνη,
το σώμα του νεκρού του υιού, / Σαρπηδόνα,
στης Λυκίας τη σεπτή, ν' αποθέσουν κλίνη. ..



17-08-2015 @


 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 6
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Γεγονότα - Ιστορία - Μυθολογία
      Ομάδα
      
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

Και οι λέξεις φλέβα είναι........ Εμείς καθορίζουμε αν μέσα τους τρέχει αίμα η δηλητήριο
 
daponte
18-04-2022 @ 12:10
Λυρικη απόδοση του μυθολογικου θέματος
με έμπνευση από
Κωνσταντίνο Καβάφη:
https://latistor.blogspot.com/2016/03/blog-post_18.html
ΑΜΑΡΥΛΙΣ
18-04-2022 @ 12:21
Πάρα πολύ ωραίο! ::hug.:: ::hug.:: ::hug.::
Αγιοβλασιτης
18-04-2022 @ 19:09
Ιδιαίτερο... ::theos.::
ΕΛΠΗΝΟΡΑΣ
18-04-2022 @ 19:53
::theos.:: ::theos.:: ::theos.::
Άηχος
18-04-2022 @ 21:50
Ομηρική αφήγηση σε νεοελληνική απόδοση!
Πολύ ωραία η προσπάθεια σου και πολύ ενδιαφέρουσα.
ακριτας
19-04-2022 @ 00:28
Οι θεοί της αρχαίας Ελλάδας είναι διαρκής πηγή έμπνευσης, καθώς μοιάζουν τόσο πολύ με εμάς και συχνά εμφανίζονται απόλυτα ανθρώπινοι βιώνοντας ανθρώπινα συναισθήματα οπως στην περίπτωση του πατέρα Δία όπου πάρ ότι είναι παντοδύναμος Θεός εκφράζει σαν κοινός θνητός τη βαθιά του οδύνη για την απώλεια του γιού του Σαρπιδόνα.

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο