Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271256 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Heaven without end
 Πολλοί άνθρωποι θαυμάζουν τον εαυτό τους στον καθρέφτη, και μετατρέπονται σε κενά άτομα χωρίς αισθήματα με μοναδικό έρωτα έναν άψυχο καθρέφτη.εσωτερική ομορφιά-πολύ πιο σημαντική από το πόσες ρυτίδες, σπυράκια, σημάδια έχεις!
 
You mean nothing
when you keep staring at yourself
in a fake mirror thats shows nothing
of a life you don't learn to respect

a face with wrinkles, scars time leaves
hearts betrayed, who can predict?
mirrors broken, ten years unlucky
ten years left to suspect

Look inside, search for you
in a flower,in the sparkle of the sun
what can you see, when you come undone?
a black cloud covering your thoughts

she told me to come along, hold her hand
keep her safe, in a heaven without end
she was insecure, looking at her nose
is it big, or my nerves are just in bad case?

beautiful, but blank
with a lot of salves instead of feelings
go along, lie to yourself
someday you'll wake up in a life without meaning

You mean nothing
when you don't care how others feel
selfishly hated, no coming back
what do you think, when unreal becomes real?



 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 5
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Συλλογή
      Ο κόσμος γύρω μου
      Κατηγορίες
      Έρωτας & Αγάπη,Φιλοσοφικά
      Ομάδα
      Αταξινόμητα
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

Κακοποίηση, οικοπεδοποίηση, τσιμεντοποίηση... Τόση πολύ ποίηση σε μια τόσο πεζή ζωή...
 
vero_
23-09-2006 @ 03:43
πολύ ωραίο!! και συμφωνώ με το σχόλιό σου προς τα πάνω..
άπεχτα τα αγγλικά σου. σου αρέσουν φένεται! ::up.::
Evita[Iris]
23-09-2006 @ 03:47
όταν μαθαίνεις μια γλώσσα από μικρή, και την ακούς συνέχεια γύρω σου...αρχίζει να σ' αρέσει.
πάντως τα γερμανικά δεν θα μου αρέσουν ποτέ, ακόμη κι αν πήρα το πτυχίο (το 1ο)
MASTER
23-09-2006 @ 03:51
Συμφωνούμε απόλυτα!Με τη διαφορά ότι εγώ τα έγραψα στα Ελληνικά...Περίμενε, θα μεταφράσω ένα απόσπασμα του "Κύκλου" μου για να μπω στο κλίμα...
Fortunately, the body exists!
Otherwise, we would walk down the streets
with our hearts naked and evident.
How many ugly people would exist then?
In your heart you cannot put make-up.
The heart cannot have her hair dyed blonde.
There are no brests and lips to put silicon.
The heart cannot put fake eyelashes.
Damn!The heart is not susceptible of lifting!
Είναι ωραία γλώσσα τελικά... ::yes.::
« Ακρόνειρο »
23-09-2006 @ 04:35
Ρε τι λέτε;
Σαν την ελληνική καμία..
Άλλωστε το 80% των αγγλικών,είναι ΕΛΛΗΝΙΚΑ.
Την καλημέρα μου..
vero_
23-09-2006 @ 08:09
και εμένα μου αρέσουν τα αγγλικά πολύ αλλά δεν είμαι και άψογη! μπράβο σου πάντως και στα γερμανικά και ας μη σ'αρέσουν! ::yes.:: ... =)

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο