Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271229 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Αγαπητέ κύριε Βαγενά
 Καλημέρα φίλοι μου ποιητές και ... ποδοσφαιρόφιλοι!
 
Καλοί μου φίλοι! Ζητώ συγνώμη για τον τρόπο με τον οποίο θέλω να επικοινωνήσω με τον γνωστό ποιητή Νάσο Βαγενά, με τον οποίο κάποτε είχαμε μια μικρή αλληλογραφία. Έχασα τα ίχνη του και δεν κατάφερα να επικοινωνήσω μαζί του. Σκέφτηκα, μήπως οι φίλοι μου του stixoi.info μπορούν να με βοηθήσουν;

Αγαπητέ κύριε Βαγενά!
Έγινε μια μικρή παρεξήγηση που πρέπει να διορθωθεί. Τον Αύγουστο του 2021 βρέθηκα για μια βδομάδα στο νοσοκομείο με εγκεφαλικό. Ήταν ελαφριά μορφή της ασθένειας και μέσα σε ένα μήνα, χάρη στη γυναίκα μου (είναι γιατρός), ξεπέρασα τα περισσότερα προβλήματά μου. Μόνο η μνήμη μου δεν επέστρεψε ολόκληρη. Με μικρή υπερβολή μπορώ να πω, πως μερικές φορές «ξεχνάω» το όνομά μου. Κάτι προσπαθούσε να μου πει το όνομα Νάσος, (στο «Δίκτυο φιλελευθέρων») αλλά η μνήμη μου δεν τα κατάφερε.
Προχθές, ψάχνοντας στα ράφια κάποιο βιβλίο, στα χέρια μου έπεσε το δικό σας βιβλίο «Η συντεχνία», που μου στείλατε 8–10 χρόνια πριν… και τα γρανάζια της μνήμης μου άρχισαν να λειτουργούν… Φαντάζομαι την απορία σας και την κατανοώ.
Το πρώτο που έκανα, ξαναδιάβασα το υπέροχο σας δοκίμιο για τον Μενέλαο Σοϊλεμετζίδη. Νιώθω παράξενα, αφού μου φαίνεται πως πατάω μερικές φορές τα ίχνη του Μενέλαου.
Το δεύτερο που έκανα, έγραψα στο Google το ονοματεπώνυμο του… και βρήκα τον γιό του ή τον εγγονό? ή είναι συν επώνυμος του? Και το εκπληκτικό! Είναι μεταφραστής και δουλεύει στις Βρυξέλες στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Οι εκπλήξεις συνεχίστηκαν, όταν με καθήλωσε το δικό σας άρθρο «Μέσσι για πάντα», όπου «καθιερώνεται το ποδόσφαιρο ως αισθητική – δηλαδή καλλιτεχνική – δραστηριότητα, όπου αποδεικνύετε πως ο Μέσσι διαθέτει υψηλό δείκτη ευφυΐας, δηλαδή οξεία αντίληψη του χώρου και του χρόνου, η οποία είναι ο σημαντικότερος διαμορφωτής της τεχνικής του και έχει ικανότητα αιφνίδιας μεταβολής των κινήσεών του, ότι διαθέτει υψηλό δείκτη ευφυΐας και είναι ιδιοφυής οργανωτής της επιθετικής τακτικής της ομάδας του και ξεχωρίζει στη δημιουργία ποδοσφαιρικών αραβουργημάτων».
Το δοκίμιό σας είναι ένα αριστούργημα της αθλητικής δημοσιογραφίας που γράφτηκε από έναν ποδοσφαιριστή, κριτικό τέχνης και ποιητή το 2018 και στο οποίο ο ίδιος ο Μέσσι με το ταλέντο του στο μουντιάλ 2022 έβαλε την σφραγίδα του.
Όλα αυτά, επειδή αγαπώ και παρακολουθώ το τένις, το ποδόσφαιρο και το ταλέντο του Μέσσι. Δέκα χρόνια εδώ στην Ελλάδα έπαιζα τένις με τον αδελφό μου. Είμαι μόλις ενάμιση χρόνων μικρότερος από σας.
Αξιοσημείωτο είναι όπως αναφέρει ο νεότερος Μενέλαος, ότι έγινε λογοκλοπή και το 2019 στο «Μανιφέστο των Φίλων του Πιερ Μενάρ» δημοσιεύθηκε πιστή μίμηση - κατά λέξη αντιγραφή – της δημοσίευσης σας.
Κύριε Βαγενά, δεχθείτε την βαθιά εκτίμησή μου! Είστε ανάμεσα σε τρεις-πέντε φίλους που νιώθω την συγγενική τους ψυχή.

Γιώργος Σοϊλεμεζίδης
15.12.22



 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 3
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Συναισθήματα - Εικόνες
      Ομάδα
      
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

Μετάφραση: η αυτοπροσωπογραφία του μεταφραστή.
 
Κων/νος Ντζ
17-12-2022 @ 11:00
::angel.:: ::rock.:: ::angel.::
inokrini
17-12-2022 @ 14:43
::up.:: ::up.::
ΕΛΠΗΝΟΡΑΣ
17-12-2022 @ 15:10
::theos.:: ::theos.:: ::theos.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο