Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132739 Τραγούδια, 271228 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Ο Βελισάριος (το Σπαθί της Ρώμης)
 Η παρακάτω δημιουργία αποτελεί μετάφραση του λατινικού τραγουδιού «Belisarius», η οποία πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 22 Σεπτεμβρίου του 2023.
 
Είμαι το Σπαθί της Ρώμης
Πού είναι ο αυτοκράτοράς μας;
Μην κλαις, μητέρα Ρώμη
Θα ανθίσεις ξανά

Είμαι Ρωμαίος πολίτης
Αλλά έχω αφηνιαστεί
Με το αίμα των βαρβάρων
Η Ρώμη θα ξαναγεννηθεί!

Άντρες Αφρικανοί
Όταν κόκκινο έτρεξε το αίμα των Βανδάλων
Στέναξε ο Γελίμερος, Βασιλιάς δίχως βασίλειο
Είμαι το Σπαθί της Ρώμης
Ο Βελισάριος!

Οι ιταλικοί κήποι ευφόρευσαν από τα δάκρυα των Γότθων
Στενάξτε, βάρβαροι, Γότθοι
Είμαι το Σπαθί της Ρώμης
Ο Βελισάριος!

Τα όρη των Λαζών
Κόκκινα γίναν, με το αίμα των Σασσανιδών!
Ξεκουμπίσου Χοσρόη, κοινέ θνητέ!
Είμαι το Σπαθί της Ρώμης
Ο Βελισάριος!

Απείλησε την πόλη με ξίφος και φωτιά,
Μα θυμήσου, Τωτίλα, τι ήταν η Ρώμη κάποτε
Βασίλισσά μας δεν είσαι, αν περνιέσαι για γενναίος
Είμαι το Σπαθί της Ρώμης
Ο Βελισάριος!

Της Δανίας οι πάγοι πήραν το χρώμα
Το χρώμα του αίματος των Ούννων,
Έλα εδώ ρε Ζάμπεργκαν, Αττίλας δεν είσαι
Εγώ, όμως, είμαι το Σπαθί της Ρώμης
Ο Βελισάριος!


 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 3
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Πρόσωπα,Γεγονότα - Ιστορία - Μυθολογία
      Ομάδα
      
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

erevnitisalitheiasgr@gmail.com
 
Ερευνητής Αλήθειας
22-09-2023 @ 01:25
Το αυθεντικό:

https://www.youtube.com/watch?v=B_JY76xXrVM

Όσο για το ρήμα «ευφόρευσαν», αυτό αποτελεί προϊόν δικιάς μου εμπνεύσεως (από τη λέξη «ευφορία»).
Κων/νος Ντζ
22-09-2023 @ 08:33
Super!!! ::rock.:: ::rock.:: ::up.::
koyloykakoselias
22-09-2023 @ 10:38
::theos.:: ::theos.:: ::theos.:: ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο