Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271256 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Αντι δωρο
 
Οι παλιοί τη Κυριακή που πήγαιναν στην εκκλησία έπαιρναν αντίδωρο στο καθαρό κυριακάτικο μαντίλι και το έφερναν στο σπίτι για όσους για οποιοδήποτε λόγο δε μπόρεσαν να πάνε.
Φέρνω και γώ «μαλαματένια λόγια στο μαντίλι» (εδώ που τόσα και τόσα λέμε για τους εαυτούς μας) αυτό τον ύμνο στην αρχοντιά του ανθρώπου.
Την αρχοντιά να δίδεις χωρίς να περιμένεις ανταπόδοση ούτε υλική ούτε ηθική ούτε καν μεταφυσική. Τη αρχοντιά που συναντά κανείς σε κάποιους ανθρώπους που δίδουν γιατί είναι άρχοντες (ότι έχουν λίγα ή πολλά) και που όντως είναι Υιοί του Υψίστου.


Eι αγαπάτε τους αγαπώντας υμάς
ποια υμιν χάρις εστίν;
και γάρ οι αμαρτωλοί τους αγαπώντας αυτούς αγαπώσιν.
Και γάρ εάν αγαθοποιήτε
τους αγαθοποιούντας υμας
ποία υμιν χάρις εστίν;
Και οι αμαρτωλοί το αυτό ποιούσιν.
Και εάν δανείσητε παρ' ων ελπίζετε λαβείν
ποία υμιν χάρις εστίν;
Και αμαρτωλοί αμαρτωλοίς δανείζουσιν ίνα απολάβωσιν τα ίσα.
Πλην αγαπάτε τους εχθρούς υμών
και αγαθοποιειτε και δανείζετε
μηδέν απελπίζοντες.
Και εσται ο μισθός υμών πολύς,
και εσεσθε Υιοί Υψίστου
ότι Αυτός Χρηστός εστιν επί τους αχαρίστους και πονηρούς.



 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 7
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Αταξινόμητα
      Ομάδα
      Αταξινόμητα
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

 
MARGARITA
01-10-2006 @ 04:40
Tην αρχοντιά να δίδεις χωρίς να περιμένεις ανταπόδοση ούτε υλική ούτε ηθική ούτε καν μεταφυσική.

Afto krato ke se egxaristo gia to antidoro Greme ::smile.::
MARGARITA
01-10-2006 @ 04:42
Αυτό κρατώ και σε ευχαριστώ Γκρεμέ...
καλό μήνα να έχετε...κάτι είχε πάθει η γραματοσειρά η Ελληνική και ήθελα να στο πω στη γλώσσα μας ::smile.::
montekristo
01-10-2006 @ 05:02
καλημέρα, ευχαριστούμε για το αντίδωρο ::smile.::

επέτρεψε μου να δώσω την μετάφραση

Άλλωστε, αν αγαπάτε μόνο εκείνους που σας αγαπούνε,
τότε ποια είναι η χάρη που σας έχει δοθεί;
Γιατί και οι αμαρτωλοί αγαπούν εκείνους που τους αγαπάνε.
Kαι αν κάνετε καλό μόνο σ’ εκείνους που σας κάνουν καλό,
ποια είναι η χάρη που σας έχει δοθεί;
Γιατί το ίδιο κάνουν και οι αμαρτωλοί.
Kι αν δανείζετε σ’ εκείνους από τους οποίους ελπίζετε να ξαναπάρετε,
ποια είναι η χάρη που σας έχει δοθεί;
Γιατί και οι αμαρτωλοί δανείζουν σε αμαρτωλούς
για να τύχουν την ίδια μεταχείριση.
Aντίθετα, ν’ αγαπάτε τους εχθρούς σας
και να κάνετε το καλό
και να δανείζετε χωρίς να ελπίζετε οτιδήποτε,
και θα είναι ο μισθός σας μεγάλος
και θα γίνετε γιοι του Yψίστου,
γιατί αυτός φέρεται με έλεος στους αχάριστους και στους κακόβουλους.
Άθη Λ.
01-10-2006 @ 05:05
Σ' ευχαριστούμε Καιάδα για αυτό που μας πρόσφερες σήμερα...
AETΟΣ
01-10-2006 @ 06:01
Σ ε ευχαριστω για το αντιδωρο

καλο μηνα
::smile.::
agrampeli
01-10-2006 @ 06:24
και να δανείζετε χωρίς να ελπίζετε οτιδήποτε,
και θα είναι ο μισθός σας μεγάλος

πολύ καλό αυτό ::smile.::
justawoman
01-10-2006 @ 15:58
Η αγάπη ( Προς Κορινθίους Α΄)

Γέγονα χαλκός ηχών
ή κύμβαλον αλαλάζον
Και εάν έχω προφητείαν
Και είδω τα μυστήρια πάντα
΄Ωστε όρη μεθιστάνειν
Αγάπη δε μη έχω
Ουδέν είμι...
Πάντα στέργει
πάντα πιστεύει
πάντα ελπίζει
πάντα υπομένει
Η αγάπη ουδέποτε εκπίπτει
είτε δε προφητεία καταργηθήσονται
είτε γλώσσαι παύσονται
είτε γνώσις καταργηθήσεται
Πίστις, Ελπίς, Αγάπη
Μείζων δε τούτων
Η αγάπη
.......................................................

Θεός ή άνθρωπος δε σήκωσε
το βάρος τούτης της ύπαρξης
μόνο η αγάπη


καληνύχτα Κεάδα

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο